Глава 63 — Глава 63

Глава 63. Путешествие начинается Проводив профессора Дамблдора до дверей дома Дурслей и убедившись, что он исчез, Гарри собирался вернуться в свою комнату. По пути он чуть не столкнулся с Дурслями, которые возбужденно спешили вниз. – Наконец-то мы избавились от этого чудика! – радостно обратился дядя Вернон к тете Петунье. – Кажется, теперь я точно смогу договориться об этой сделке! И тогда мы сможем купить виллу на Майорке! Обернувшись, он увидел улыбку на лице Гарри. Дядя Вернон, весь дрожа от страха, все же осмелился спросить: – Ты… разве вы с профессором уже не ушли? – О, дорогой профессор Дамблдор, наверное, дал мне время написать письма друзьям, – небрежно ответил Гарри. – Поэтому он и заберет меня только завтра утром в девять часов. Вы рады? Сказав это, Гарри перестал обращать внимание на дядю Вернона, застывшего на лестнице. Из воздуха за его спиной появилось несколько паутинных нитей. Они обвились вокруг талии Гарри и приподняли его, плавно перенеся прямо к двери комнаты. Этот трюк Гарри позаимствовал у Человека-паука. Еще до того, как стать волшебником, Гарри тайком читал комиксы Дадли и был очарован Спайдерменом. Позже, вдохновившись образом Человека-паука, Гарри придумал использовать паутину для передвижения и дальних атак. Вернувшись в комнату, Гарри сразу лег на кровать, вспоминая недавний разговор. Профессор Дамблдор не стал расспрашивать о домовых эльфах, и Гарри сам не стал вдаваться в подробности. Казалось, между ними возникло какое-то странное unspoken понимание. Подумав с минуту, Гарри начал писать письма друзьям, чтобы сообщить им о своем скором отъезде. Букля взглянула на своего хозяина с выражением полной безысходности в глазах. За первый год я почти отвык от писем, а теперь приходится разбирать целую гору… Вот же дилемма! … Рано утром следующего дня Гарри, приведя себя в порядок, спустился вниз, неся свой небольшой чемодан. Ему нужно было вернуться до начала занятий. Он думал, что отправится прямо с профессором Дамблдором в школу, но профессор попросил его сначала заехать домой. Позавтракав, Гарри тихо сидел в гостиной, листая учебники. Ровно в девять часов в дверь постучал профессор Дамблдор. Гарри подтащил чемодан, открыл дверь. За дверью уже стоял профессор Дамблдор, держа в руке свою палочку. – Готов начать наше путешествие, Гарри? – с улыбкой спросил профессор Дамблдор после обмена приветствиями. – Готов, профессор. – Хорошо, – Дамблдор взял Гарри за руку. – Тогда мы сразу переместимся к Нико. По идее, сначала нужно было бы обратиться в Министерство магии Великобритании и во Франции за разными бумагами, иначе это будет считаться незаконным въездом. Но благодаря кое-каким событиям в прошлом у меня есть разрешение от Министерства магии почти всех стран мира. Мне не нужно докладывать о своих перемещениях, и я могу брать с собой других. Гарри молча кивнул. Необходимость докладывать о перемещениях напомнила ему мир маглов. Ведь если у волшебника появится такое желание, каждый может превратиться в ходячее стихийное бедствие. Что бы ни случилось, наверное, можно просто произнести câteva заклинаний, как это сделал Симус, вызвать взрыв и легко разрушить дом. Поэтому, соблюдая «Закон о секретности», необходимо было сдерживать и контролировать волшебников, приезжающих в страну. – В путь! – профессор Дамблдор взял Гарри за руку, и они исчезли в воздухе. … Пригород Франции. Дамблдор и Гарри появились из ниоткуда и уверенно приземлились на землю. Гарри погладил голову, и на его руках появился лед, помогая успокоиться и избавиться от неприятных ощущений. Профессор Дамблдор, дождавшись, пока Гарри закончит, с улыбкой спросил: – Наверное, очень некомфортно перемещаться на такое большое расстояние? – Еще бы, – скривился Гарри, – аж тошнит. – Ничего, пару раз пройдешь, и станет легче. Николь и остальные уже, наверное, заждались, – Дамблдор взял волшебную палочку и направился к пустоши. Гарри тут же подхватил чемодан и пошел следом. Он не сомневался, что пункт назначения находится именно там, на пустоши. Потому что в той стороне чувствовались легкие колебания магической силы, а значит, место, скорее всего, было скрыто заклинанием. Добравшись до края пустоши, Дамблдор взмахнул палочкой в воздухе. И прямо из ниоткуда перед ними появился особняк. – Добро пожаловать в поместье Николь, – тихо сказал Дамблдор, и они оба пошли внутрь. Внутри их уже ждал домовик. – Мистер Дамблдор, мисс Поттер, хозяин просил меня ждать вас здесь, – пропищал домовик, увидев их двоих. – Спасибо, Дерби, – кивнул Дамблдор домовику, а затем обратился к Гарри: – Это Дерби, домовик семьи Николь. Николь и его жена живут уже более шестисот лет, а семейство Фламелей — это традиционный аристократический род во французском магическом мире. Поэтому у них много домовиков. И Дерби — главный среди них, этакий управляющий. – Профессор, я давно хотел спросить, – внезапно начал Гарри. – Откуда взялись домовики? И почему они есть только у богатых чистокровных семей? Дамблдор покачал головой: – Я бы посоветовал тебе спросить напрямую у Николь. Он лучше всех знает эту историю. У его семьи много старых записей, и он сам, можно сказать, при них жил. Гарри задумчиво кивнул и больше ни о чём не спрашивал. Под руководством Добби они вдвоём пришли в гостиную. Николя и его жена Перенелла сидели на диване и разговаривали. Увидев Дамблдора, оба встали. – Добро пожаловать, мой дорогой старый друг. Они тепло обняли Дамблдора, а затем Николя сказал: – Это мисс Гарри Поттер? – Доброе утро, мистер Николя Фламель, миссис Перенелла Фламель. – Гарри сегодня был в мантии волшебника, поэтому лишь слегка присел в реверансе. – Какой вежливый ребёнок, – Перенелла доброжелательно посмотрела на Гарри. – Дитя, просто зови нас по именам. Думаю, ты не против, если мы будем называть тебя Гарли. – Конечно, мэм, – ответил Гарри. Хозяева и гости расселись, и домовой эльф тут же подал напитки и десерты. Николя с Перенеллой и Дамблдор были явно старыми знакомыми, поэтому не стали обмениваться любезностями и сразу перешли к делу. Николя слегка откинулся на спинку дивана, его тело утонуло в мягкой коже обивки. – Альбус, ты ведь пришёл сюда не только для того, чтобы мисс Гарли познакомилась с несколькими старыми друзьями? – Конечно, – кивнул Дамблдор. – Как гласит старая восточная мудрость, которую я слышал в своих путешествиях: чем больше видишь, тем лучше понимаешь. … …