В купе было тихо. Гарри всё так же листал учебник по Защите от Тёмных искусств. Прямо купить книги по чёрной магии не получалось, поэтому Гарри приходилось выуживать информацию, читая о защите. Тишина давила на Рона, сидевшего напротив. Гарри так погрузился в чтение, что Рон не решался начать разговор. А сам Рон не хотел брать в руки книгу, как Харли. С одной стороны, старшие братья привили ему стойкое отвращение к чтению. С другой — ему не хотелось, чтобы его потрёпанные подержанные книги портили впечатление девушке напротив.
Поэтому Рон просто неловко смотрел в окно на проносящиеся мимо поля и pastures, молча молясь, чтобы поезд поскорее приехал в школу.
К счастью, где-то без четверти час, в коридоре раздалось щёлканье, а потом открылась дверь купе.
–Дорогуши, не хотите купить каких-нибудь вкусностей в дорогу? – спросила женщина с милой улыбкой.
Харли не понимала, почему многие люди даже не умеют стучать перед тем, как войти куда-то. Разве это не самые элементарные правила приличия?
Но она всё равно вежливо подняла голову, готовясь отказаться. По её опыту, еда на поездах, в каком бы королевстве ни находишься, редко была качественной и дешёвой.
Однако, увидев странно выглядящие лакомства на тележке, Харли немного заинтересовалась и спросила:
–Здравствуйте, что вы продаёте?
–Ой, дорогие, тут чего только нет. Например, бобы Берти Боттс на любой вкус, жуйка-взрывайка Друблс, шоколадные лягушки... – женщина назвала много названий, которые Харли никогда не слышала. – Деточка, ты, наверное, магглорождённая? Тогда советую попробовать бобы Берти Боттс и шоколадных лягушек.
– Это, можно сказать, самые знаменитые волшебные сладости, которые продаются в этом поезде.
"Волшебные сладости?" Гарри задумался. Неужели магию можно использовать в еде? Что это, увеличивает силу или что-то другое?
– Сударыня, дайте мне всего понемногу, – сказала Харли, доставая кошелек из рюкзака.
За одиннадцать серебряных Сиклей и семь бронзовых Кнаттов Гарри купил много сладостей.
Продавщица любезно дала Харли мешочек для покупок – не очень красиво для такой милой девушки нести сладости в руках.
Затем продавщица взглянула на Рона, сидевшего напротив Гарри. Рон покраснел, покачал головой и пробормотал, что у него есть своя еда.
Харли взяла закуску под названием «шоколадная лягушка», спокойно убрала волосы за ухо и задумчиво потеребила мочку уха.
Развернув упаковку, оттуда выскочила лягушка. К счастью, Харли была ловкой и быстро поймала ее.
Смотря на бьющуюся в руках шоколадную лягушку, Харли о чем-то задумалась и решила провести загадочный ритуал.
Гарри тихонько вытащил из рукава волшебную палочку.
Конечно, эта палочка была не из магазина волшебных палочек. Гарри купил травы и дерево через сову.
После простого ритуала эти кусочки дерева превратились в особые палочки. Они могли помочь волшебнице провести более сильный ритуал или служить заменой, чтобы спасти жизнь.
Гарри направил палочку на шоколадную лягушку, достал из маленького кармашка несколько флаконов и накапал на палочку несколько капель жидкости.
Рон с удивлением смотрел на действия Гарри.
После ритуала в глазах Гарри появилось удивление, а уголки губ невольно приподнялись.
Продавщица назвала эту еду волшебной, поэтому Гарри стало интересно. Неужели в этих сладостях содержится магическая сила?
Включив своё духовное зрение, Гарри действительно заметил легкое свечение, исходящее от шоколадных лягушек. Магии в них было немного, но она точно присутствовала.
Когда шоколадная лягушка попыталась ускользнуть, Гарри провёл над ней простую церемонию.
Он не мог понять, как эта лягушка была сделана и почему в ней содержалась магия.
Но Гарри чувствовал, что это похоже на пути Матери или Луны, только гораздо более продвинутое.
Он никогда не слышал, чтобы существа этих Последовательностей торговали особенной едой. Максимум, что они делали, это выращивали странные травы или готовили необычные зелья.
Это заставило Гарри ещё сильнее интересоваться магией. Изначально он планировал лишь найти способ восстановить свои силы, а затем покинуть Хогвартс, чтобы искать возможность продвинуться до Последовательности 2.
В конце концов, продолжительность жизни старой ведьмы не ограничена, так что Гарри, естественно, ставил себе цели. У него не было веры, и, конечно, не было нужды посвящать жизнь Первоначальной Ведьме.
Но теперь Гарри решил закончить все семь лет учёбы, а потом, возможно, пробраться в другие магические школы.
Может быть, такая богатая магическая система давала больше перспектив, чем его нынешняя Последовательность?
Спланировав будущее, Гарри принялся наслаждаться вкусняшками. Рон, сидящий рядом, смотрел на него, сглатывая слюну и теребя в руках барабанную коробку.
Казалось, у мистера Уизли, сидевшего напротив, не очень много карманных денег. Возможно, их семья была не особо богата, или же у него была строгая опека и он не получал денег на карманные расходы.
Гарри быстро сделал свои выводы.
Однако вскоре Рон перестал смотреть на Гарри и принялся молча есть свой бутерброд. Это немного улучшило мнение Гарри о нём. По крайней мере, этот парень не был совсем уж бесцеремонным.
Хотя первое впечатление о нём было так себе, его последующее поведение в некоторой степени изменило мнение Гарри.
В то же время Гарри старался сохранять приличный вид, чтобы не вызывать к себе излишнего любопытства.
Если у старика Вэя (тут автор в оригинале почему-то переключается на другой случай и, судя по всему имеет в виду преподавателя Вэя из предыдущей главы) и этого задиристого инструктора или прихлебателя (видимо, автор продолжает думать о преподавателе магии) одинаково скверный характер, то всё это вполне объяснимо.
Понимая это, Гарри решил поделиться своей едой. Заодно можно было попробовать выведать кое-какую информацию.
– Хочешь немного? – Гарри проглотил последнюю шоколадную лягушку, взял кусочек тыквенного пирога и предложил.
– Нет, спасибо, больше не надо, – запинаясь, ответил Рон, поднимая свой бутерброд. – Мама сделала мне бутерброды с маринованной говядиной, хотя я её не очень люблю.
– Да ладно, не стесняйся, – Гарри слегка улыбнулся. – Видишь, я тоже это не очень люблю. Так получилось, что я купил много еды, всё сам не съем, так что давай поделимся. Взамен ты можешь рассказать мне что-нибудь об обычаях мира магов. Ведь я сейчас живу у маглов.
Говоря это, Гарри протянул пирог Рону.
Рон посмотрел на тыквенный пирог в тонкой руке перед собой, немного поколебался и всё же взял его.
Из благодарности Рон начал делиться с Гарри разными мелочами из жизни волшебников: рассказывал о карточках в шоколадных лягушках, о странном вкусе бобов Берти Боттс на любой вкус.
К сожалению, Рон говорил обо всем, что приходило ему в голову, поэтому его рассказ был не очень последовательным. Гарри приходилось постоянно задавать наводящие вопросы.
Разговор шёл долго, у Рона пересохло в горле. Он выпил тыквенного сока и вдруг что-то вспомнил:
– Мы так долго болтаем, а я даже имени твоего не спросил!
Гарри стало немного неловко. Поскольку первое впечатление о мальчике было неважным, он забыл представиться. Затем на его (или её) лице появилось извиняющееся выражение, и он (или она) слегка наклонился:
– Извини, я забыл сказать, как меня зовут. Меня зовут Гарри Поттер. Приятно познакомиться, мистер Рон Уизли.
[Конец главы]
Обновлено: 19.01.2026