Удостоверившись, что все члены его семьи на месте, Оуэн вытащил подвеску с изображением павлина.
«Папа, что это?» — с любопытством спросила Эмили своего отца.
«Это ключ от двери». Звучит тон Ирвинга приятно.
«Какой ключ от двери?» Похоже, Эмили в том возрасте, когда ей нравится задавать вопросы.
«Разве ты не использовала его в прошлом году? Ключ от двери — это волшебный предмет, который может быстро перенести человека из одного пространства в другое». Ирвинг очень терпелив со всем, что касается милой младшей дочери.
«Это, по крайней мере, намного чище, чем каминная сеть». Алберт и Ран хотели трансгрессировать рядом с Министерством магии и воссоединиться со своими семьями, но Оуэн считал, что, поскольку это была медаль, врученная всей семье, то и действовать должна вся семья сообща.
«Все взялись за перья на кулоне с павлином». Мистер Харрис ущипнул перышко павлина. Эмили сделала то же, что и ее отец, и также ущипнула одно. Сразу после этого семья собралась вокруг этого маленького кулона с павлином, и каждый ущипнул павлинье перо.
Судя по количеству перьев, этот ключ от двери может переместить еще много людей! Аллен подозревал, что мистер Харрис, когда он взял ключ от двери, выбрал самый красивый, а не самый подходящий. Как известно, для ключа от двери его внешний вид обычно довольно обычен, неприметен, а когда волшебник накладывает особое заклинание, он может привести людей к изменению времени и пространства. Это также объясняет лазейки в управлении ключами от дверей. В финале оригинального Кубка огня трофей был незаконно заменен ключом от двери.
После того как все встали, Аллен почувствовал, будто у него за пупком крюк, который с непреодолимой силой тянет его вперед, а затем он оторвался от земли и взлетел. Он летит вперед, как порыв ветра, ничего не видя. Ключ от двери, как магнитная сила, приклеил его пальцы к себе, чтобы Аллен не заблудился в пространстве.
Вскоре Аллен обнаружил, что стоит на грязной улице. Стена на стороне улицы была разрисована беспорядочно, на ней были краски разных цветов и различные кривые надписи. Несколько ветхих зданий хрупко и смущенно повалились набок. Один бар очень одинок, в нем нет посетителей, и в нем тихо.
«Мы на месте», — лаконично сказал Ирвинг, указывая пальцем на старую красную телефонную будку, в которой не хватало нескольких стекол, и которая стояла перед стеной, исписанной граффити, «Все за мной».
Он открыл дверцу телефонной будки.
Аллен не уверен, стоит ли входить, ведь там внутри так тесно! Альберт и Ранн вошли, не задумываясь, Морган ле Фэй подхватила Эмили и вошла. Дейзи нахмурилась, осторожно неся свой бархатный халат и на самом деле заправив его.
Аллен вошел и обнаружил, что, хотя внутри было мало места и все были скучены вместе, места как раз хватало для семьи Аллена. Аллен подозревал, что даже если бы их было больше, он смог бы вместить их. Даже если будет всего два человека, будет тесно.
В этот момент Аллен был прижат к телефону, который висел криво на стене, как будто варвар пытался вырвать его. Мистер Харрис пересек путь Алена, чтобы взять трубку.
«Посмотрим... шесть...» Он набрал номер, «два...четыре...один четыре...и еще два...»
Когда диск устойчиво вернулся в исходное положение, из телефона раздался холодный женский голос, который доносился не из трубки в руке мистера Харриса, но голос был очень громким и ясным, как будто рядом с ними стоит невидимая женщина.
«Приветствуем в Министерстве магии. Пожалуйста, сообщите свое имя и род занятий».
Мистер Харрис очевидно не умеет пользоваться телефоном, он говорит в трубку, как будто держит рацию. «Семь членов семьи Ирвинга Харриса были приглашены в Министерство магии для участия в награждении медалью Мерлина.
«Спасибо», — сказал холодный женский голос, «Посетитель, пожалуйста, возьмите значок и прикрепите его на переднюю часть мантии».
Щелчок, и Аллен замечает, как с металлического лотка, предназначенного для выдачи монет, соскользнуло что-то. Он подбирает это. Это была квадратная серебряная нашивка с надписью «Семья Оуэна Харриса, семеро ~www.wuxiax.com~ Награда за медаль Мерлина третьего класса». Когда женский голос вновь зазвучал, он прикрепляет нашивку к передней части мантии.
«Прибывшие из Министерства магии, вам необходимо пройти досмотр и зарегистрировать свои палочки в службе безопасности. Служба безопасности находится в самой дальней части зала».
Пол телефонной будки внезапно приходит в движение. Они медленно опускаются в землю. Вскоре перед глазами Аллена все исчезает. Он слышит только назойливый скрип опускающейся по направляющим телефонной будки. Когда глаза Аллена озаряет яркий свет, они останавливаются.
«Министерство магии желает вам приятного дня», — говорит женский голос.
Дверь телефонной будки открывается, и первым выходит мистер Харрис, а за ним — вся его семья. Перед взором Аллена предстает волшебный мир с его пышными чарующими украшениями.
Он замечает, что на стенах по обеим сторонам зала расположено множество позолоченных каминов. Каждые несколько секунд с легким стремительным движением из камина слева появляется то волшебник, то ведьма. Справа небольшие группы выстраиваются перед каждым камином в ожидании выхода.
«Обычно в Министерство магии входят и выходят через камины». Альберт словно бы угадывает сомнения Аллена и поясняет. «Сегодня мы проходим по гостевому каналу».
«Выглядит весьма непривычно, будто ты не член Министерства и проникаешь сюда тайными проходами». У Оуэна радостное настроение, он раскрасневшееся лицо приветствует всех знакомых.
«Да, мы приехали на церемонию награждения медалью Мерлина», — с энтузиазмом говорит он каждому, кого знает.
Похоже, в Министерстве магии высоко ценят честь быть награжденным медалью Мерлина! Аллен безошибочно улавливает в глазах этих людей зависть и ревность.
Обновлено: 13.02.2026