Когтевран победил, а Гриффиндор поймал золотой снитч. Этот результат появлялся лишь изредка в профессиональных соревнованиях, таких как Британская и Ирландская квиддичные лиги, ежегодно из-за процесса восстановления. Или в командных играх, охваченных травмами, это действительно большая редкость для такой игры уровня школы Хогвартс.
Будь это ликование Когтеврана или печальное прощание Гриффиндора, эти эмоции постепенно утихнут с течением времени.
Когда воздух наполняется дыханием наступающего лета, каждый был занят трудной домашней работой, назначенной профессорами. Библиотека была полна студентов, просматривающих материалы, и Аллан мог видеть Мисс Знайку и двух маленьких львенков, которых она насильно притащила, большую часть времени в библиотеку.
Некоторое время назад трио часто использовало шепот в стиле Гриффиндора для разговоров во время учебы в библиотеке. Аллан издалека всё отчётливо слышал — они были потому, что Гарри увидел Снейпа в Запретном лесу, угрожающего профессору Квирреллу, думая, что Снейп пытался украсть философский камень. Они очень волновались, что профессор Квиррелл расскажет Снейпу, как преодолеть уровни защиты, которые он разработал, от страха.
Однако, текущее выступление Квиррелла определённо заставит этих маленьких львят почувствовать себя намного более смелыми, чем они думали. В недели после той игры, он действительно выглядел бледнее и тоньше, но он не казался полностью сломленным.
Поэтому недавно они начали снова обращать своё внимание на окончание семестра. Гермиона хорошо училась, была трудолюбивой и задавала вопросы. Ей не было трудно на этом уровне учёбы, а скорее нравилось. Гарри и Рон вздыхали и снова и снова зевали. Вдобавок к выполнению множества домашних заданий, назначенных учителем каждый день, им также приходилось выполнять план повторения, который для них составила Гермиона — сила Гермионы действительно дошла до Гарри. Хорошо говорить об этом, иначе влияние Рона ухудшит их успеваемость.
Каждый раз, когда я вижу эти сцены — особенно сегодня Рон, кажется, поранил палец, похоже, это его собственная повязка, время от времени соответствующая его, из-за боли, и брови, обращённые к книгам, нагромождённым на столе. Грустным, Аллан не мог не засмеяться.
В такой солнечный день действительно тяжело сидеть в библиотеке, полной книг, и зубрить множество скучных знаний. Аллан посмотрел наружу через окно библиотеки на пятом этаже Хогвартса. Небо было чистое и ясное, синее, как цвет незабудок, и солнце светило в микроволновую печь озера, колыхаясь и красиво, некоторые ученики играли с гигантским кальмаром, гревшимся на солнце у Чёрного озера.
У сердца екнуло, Эллен, уставшая от чтения, потянулась, встала и приготовилась прогуляться, обойти озеро вокруг, чтобы улучшить настроение.
Пройдя через несколько книжных полок, Аллан увидел Хагрида, неожиданно появившегося сегодня в библиотеке. Едва встретив Аллана, он поспешно положил книгу обратно ему в руки — такая тёплая погода, но он носил молескиновую куртку, которая выглядела очень анахронично.
“Хагрид, почему у тебя сегодня свободное время, чтобы прийти в библиотеку?” Аллан поприветствовал Хагрида как будто бы беззаботно. Он взглянул на пальцы Рона и на книжную полку за Хагридом и подтвердил то, что он думал — книжные полки были аккуратно расставлены. Книги о драконах были выстроены в ряд, такие как: “Типы драконов в Великобритании и Ирландии”, “От вылупления до нирваны”, “Руководство по выращиванию драконов” и так далее.
“Ох, я, я пришёл найти Гарри.” Голос Хагрида звучал уклончиво, он обшарил вокруг взглядом и нашёл трёх Гарри вдалеке. Его уклончивый тон стал более прямолинейным и смелым. Он попрощался с Алланом и направился к Гарри. Трое людей замахали и подошли.
Теперь Аллан и сам больше не хотел уходить. После того, как Рон взглянул на Хагрида письмо, а затем снова заложил его в книгу, Хагрид выглядел немного грустным и ушёл, а Аллан опять приблизился к трио.
Покусанный драконом, которого вырастил Хагрид? У этого дракона ядовитые зубы. — Аллен нарочито осмотрел рану Рона и сказал, его состояние на сей момент было весьма скверным, руки распухли вдвое, рана превратилась в безобразный зелёный цвет.
— Ага, у меня так болит рука, точно ее сломали, ещё и стало жутко противно! — Рон прямо кивая признался, а затем попытался поднять руку прямо под нос Аллану. От этого телодвижения рана заныла, и Рон издал болезненный стон, а Аллен, не ожидавший что Рон так сделает, коротко крякнул.
— Рон! Я ж тебе говорил, чтобы, когда ты это мне делал утром, не совал под нос! — Гарри было немного неловко смотреть на первый раз в жизни выдавший свои манеры Аллана, — Извиняй Аллан, Хагрид сказал, что этого дракона он выиграл в Хогсмиде выпив и играя в карты с каким-то незнакомцем…
— Рон! Гарри! Мы ведь пообещали, что Хагрид ничего не скажет! — Гермиона окрысилась на бестолковых товарищей, которые выложили чужую тайну в одно предложение, но в этот раз, похоже, она вспомнила о недавнем инциденте с Ником Лемеем, который заставил её измениться. В ответ на свойственный ей конкурентный дух по отношению к Эллен, она непривычно для себя немного смягчила тон, и немного неуклюже льстиво проговорила, — А-а… извини, Эллен… вы, наверное, так хорошо разбираетесь, что знаете, что на 170-й Визенгамоте был введён закон, запрещающий разводить драконов? Я слышала, что твоя тётя является должностным лицом Министерства магии в управлении по контролю за магическими существами? Ты же не расскажешь ей, и вообще?… Мы же нашли решение. Просто надо немного подождать…
— Да на самом деле даже если Рон ничего не скажет, форма раны настолько характерная, да и так всё плохо, а он всё отказывается идти в больничное крыло. С учётом того, как Хагрид совсем недавно читал я книгу, я примерно догадываюсь, что произошло… — Аллен немножко смутился и достал платок вытереть рот, но увидев белые передние зубки, мелькнувшие из-под губ Гермионы, снова вошёл в хорошее расположение духа, — Ничего, я быстро как-нить обезвредю.
— Я и знал, что Аллен не выдаст! — Рон покраснел. Он сам не заметил, как выдал то, что должно было храниться в секрете, и очень обрадовался, когда услышал, что Аллен может ему помочь. — Отдел тёти Аллен, ну я тебе вчера говорил, они целенаправленно занимаются сокрытием в Британии живых огнедышащих драконов. Им часто приходится накладывать заклятия на магглов, которые видят диких драконов, для того чтобы те забыли об этом.
Гермиона, которая ничем не смогла помочь с травмой Рона, похоже, снова получила стимул. Она рефлекторно спросила то, что сидело у неё в голове: — Эллен, а откуда ты знаешь рецепт лечебной мази от укуса дракона? У нас в учебниках такого нет.
Этот голос окончательно заставил выдержавшую немало от библиотекаря Хогвартса Ирмы Пинс издать предостерегающий возглас — раньше она смотрела на Гермиону и Аллена, хорошо себя всегда ведших, сквозь пальцы.
— А, извините, миссис Пинс… Мы выйдем, поговорим. — По-прежнему испортив впечатление о себе у обычно более терпимой к нему миссис Пинс, Аллен быстро извинился, — Пошли, пойдём в башню Равенкло… Не волнуйся, помимо того что я закупаю необходимые для занятий зельеварением материалы, я для практики обычно заготавливаю много чего дополнительно.
Все взяли со стола свои книги и подошли к книжному шкафу. Постоянно действующая магия оживила книжный шкаф, словно какая-то невидимая рука забрала у них книги, которые потом сами аккуратно устроились на места.
Стоило им выйти из библиотеки, они неожиданно столкнулись с несколько задумчивым Драко Малфоем. Аллен прищурился на него, а затем взмахнул палочкой, после чего маленькая змейка, преследовавшая его, неловко юркнула в библиотеку.
По дороге Гарри и Рон завидовали тому, насколько Аллен легко поставил на место противного Малфоя. Гермиона же всё не могла успокоиться из-за того, что Аллен не ответил на её вопрос, и снова спросила.
В тот момент Гермиона закрыла рот, услышав от Алана, что из-за ее хорошей памяти она чуть ли не затвердила все рецепты из зельеварных книг, находящихся в открытом доступе в библиотеке. На всем протяжении пути она так и молчала, ничего не говоря. Двум другим львятам от удивления рты раскрылись.
Подойдя к подножию западной башни Когтеврана, Алан попросил их немного подождать, а затем поднялся по лестнице, чтобы вернуться в гостиную, достал лекарственные материалы и вытащил волшебную палочку, чтобы сварить противоядие от зелья, которое выпив, Рон приобрел непередаваемый зеленоватый цвет, словно отвратительный запах серы. Если он и дальше молчал, то просто обратился бы к ним за помощью и сказал бы, что он принял чашу токсического провала. (Примечание автора: Мисс Дж. К. Роулинг выдумала эту обстановку позже. Чтобы приготовить зелье, необходимо обработать некоторые материалы и сделать это. При необходимости нужно использовать волшебную палочку для наложения заклинаний, поэтому, даже если магглы знают формулу зелья, у них нет возможности успешно применить зелье даже при наличии материалов. Они могут только получить какое-то темное средство — хотя это немного противоречит вступительным замечаниям профессора Снегга в оригинальной книге, когда он требовал от учеников убрать в классе свои волшебные палочки.)
Но как и подумали Гарри и Гермиона, доверяющие Алану, его сопровождающему, на самом деле, еще до того, как Рон вернул свой голос, его руки волшебным образом сработали в зелье, причем такими видимыми темпами. Опухоль исчезла, а устрашающий зеленый цвет постепенно побледнел, вернув ладони ее первоначальный цвет.
Волшебники поспешили поблагодарить Алана. Гарри подумал, что его недавняя связь с Аланом Флигом постепенно становилась все более отчужденной, и несколько неохотно спросил: «Алан, все равно ты все знаешь, хочешь с нами идти к Хагриду посмотреть на огнедышащего дракона?»
Что касается огнедышащего дракона [~www.wuxiax.com~], Алан действительно хотел его увидеть. Хотя он и помнил, что еще будучи ребенком, благодаря служебным полномочиям сотрудников Министерства магии его тетя водила его смотреть на множество волшебных животных, в том числе и на огнедышащего дракона. Но все же интересно посмотреть на огнедышащего дракона своими глазами.
«В субботу в полночь мы отправим Норберта в самую высокую башню в Хогвартсе. Мой брат Чарли попросит своих друзей отвезти его на драконью ферму, где он работает. Кстати, Норберт — норвежский горбатый дракон», — с некоторой гордостью добавил Рон, чей голос снова начал становиться все громче, — «Вот бы тебе взглянуть на ожоги на теле Чарли. Их оставили ему румынские дикие драконы. Может, сможешь избавить его от них? Белый мох не очень эффективен для таких шрамов...»
«Рон! Тише!» — крикнула Рону Гермиона, а затем, повернувшись, обратилась к Эллен: «Эллен, когда будете подходить, будь осторожна с Малфоем. Рон в прошлый раз случайно проговорился про огнедышащего дракона. Он подслушал».
«Моя честь... но ваш плащ-невидимка не выдержит так много людей. Я просто пойду в хижину Хагрида, прежде чем вы пойдете туда и поглядите». Алан согласился на приглашение и попрощался с остальными. Он поднялся по лестнице башни и стал возвращаться в гостиную Когтеврана.
Поприветствовав мисс Грей, сидевшую в оцепенении, в гостиной, Алан сел на стул рядом со статуей Когтеврана и погрузился в раздумья: «Письмо, которое только что вернул Рон, должно быть, о договоренности с Чарли. Он забыл положить его в книгу и пошел просто так... Малфой явно следил за ними, а львята не обращали внимания... Мне и жалко немного Гарри, но если Когтевран хочет в финальном Кубке Школы не проиграть из-за обмана Дамблдора, нужно не напоминать им об этом... Если их в этот раз тоже поймают, профессор МакГонагалл вычтет у них много баллов...»
Обновлено: 13.02.2026