Жирные куры, клевавшие во дворе, уже вернулись в свои курятники, и ночь в Норе прошла спокойно.
Единственными, кто не спал крепким сном, а вышел на прогулку, были Эда и близнецы.
Ночное небо было усыпано звездами, и, когда они втроем прогуливались по саду, им казалось, что прошла целая вечность с тех пор, как они в последний раз собирались вместе, хотя прошло всего чуть больше недели.
Братья Уизли лениво шли впереди, а Эда следовала за ними. Сад был большим и заросшим сорняками, которые давно пора было подстричь. Хотя он выглядел несколько хаотично, но не создавал неприятного ощущения.
Вдоль стен сада росли искривленные деревья, а рядом был большой зеленый пруд, в котором громко квакали лягушки - типичная картина летней ночи.
«Мы очень злы!» сказал Фред, пыхтя от негодования.
«Чрезвычайно злы!» добавил Джордж, вспыхнув при упоминании этой темы.
Поначалу Эда подумывала написать близнецам письмо, чтобы сообщить им о своем положении на тот момент. Однако, зная, что Уизли - большая семья, Эда не хотела обременять миссис Уизли. После долгих колебаний она в конце концов отказалась от этой идеи.
Был и другой вариант - Эда могла написать напрямую профессору Макгонагалл. Если бы Макгонагалл получила ее письмо, она могла бы сразу же принять Эду в свой дом.
Плюсы и минусы этого способа были очевидны. Пребывание у профессора МакГонагалл означало бы индивидуальные занятия с преподавателем, а также возобновление уроков для маленьких кошек. Но, учитывая строгий характер МакГонагалл, летние каникулы Эды, скорее всего, стали бы менее приятными, а о планах подзаработать не могло быть и речи.
Именно поэтому Эда решила перекусить пулю и переехать в Дырявый котел, никому ничего не сказав. Если бы не вмешательство старого Тома, Эда решила, что, возможно, о ней узнали бы только перед самым началом семестра.
Эда тщательно обдумала слова Олливандера, сказанные им в магазине палочек. Она также боялась, что может поддаться искушению власти. Благодаря компании близнецов и внимательной заботе супругов Уизли путешествие Эды в поисках силы стало не таким одиноким.
С улыбкой на лице Эда шла по саду, впереди шли её лучшие друзья, а позади - нора. Даже самый сладкий баттербир не мог дать ей такого ощущения.
Это было поистине чудесно, и все благодаря Тому. Именно благодаря ему она могла спокойно гулять летней ночью в Оттери-Сент-Кэтчпоул.
«Мы бы тоже хотели жить там», - с тоской сказали близнецы.
«Там должен быть воздух свободы», - добавляли они, и лица их были полны тоски. Внешний мир казался им захватывающим и привлекательным, и тяготы этого мира даже не приходили им в голову.
«Я даже тайком пила херес и огненное виски», - озорно сказала Эда, не желая позволять близнецам предаваться своим фантазиям слишком спокойно.
«Мы должны рассказать об этом миссис Уизли...» сказал Фред.
«Именно, пусть она узнает о прекрасных делах, которые совершила мисс Твист», - поддержал Джордж.
«Она даже не разрешает нам пить баттербир!» - дружно воскликнули близнецы. «Она считает, что если мы выпьем слишком много, то натворим бед!»
Близнецы были полны негодования, и если в ближайшее время не выпадет снег, они сочтут это оскорблением со стороны самого Мерлина, подстроившего все против них.
«Думаю, миссис Уизли права», - сказала Эда. «Вы оба создаете проблемы даже без алкоголя. Если вы выпьете слишком много, я даже представить себе не могу, какой будет хаос. Если бы перед вами был Дамблдор, вы бы, наверное, полностью выдрали ему бороду!»
Честно говоря, Эде было очень любопытно, как бы выглядел Дамблдор без бороды. Может, им стоит когда-нибудь попробовать?
«Ты просто недостаточно хорошо нас понимаешь», - сказал Фред, похлопав Эду по плечу.
«Если бы ты нас понимала, ты бы знала, что мы не оставим на его голове ни одного волоска. Все, что меньше, было бы неудачей», - гордо заявил Джордж.
Представьте себе, что Дамблдор появится на празднике в честь начала семестра в виде лысого яйца - среди новых учеников это закрепит за ним репутацию сумасшедшего старика.
Хм, об этом даже волнительно думать...
«Ну, и каковы эти напитки на вкус?» нетерпеливо спросил Фред. В конце концов, возможность пить алкоголь была одним из признаков взросления.
«Да так, ничего особенного. Ничего особенного. Я по-прежнему предпочитаю охлажденный грушевый сок».
«Сок не сравнится с виски!» возмущенно сказал Джордж. «Настоящие мужчины пьют виски!»
«Ты когда-нибудь слышал о водке?» бесстрастно спросила Эда. «Настоящие мужчины в этих мужественных историях обожают эту дрянь и пьют ее прямо, ни с чем не смешивая!»
«Может быть, мы откажемся от этого. Баттербир - это просто замечательно», - быстро ответил Фред.
«Мы что, единственные, кто здесь живет?» спросила Эда. Нора была защищена магией, поэтому, хотя она и выглядела странно, никто из магглов не мог ее увидеть - даже почтальон не мог найти это место.
«Конечно, нет, есть магглы. Они живут в деревне», - нахально ответил Фред, прекрасно понимая, что Эда спрашивает о других волшебниках, живущих поблизости, но все равно решив дать такой ответ.
«В нескольких милях отсюда есть семья волшебников. Их сын учится на нашем курсе - Седрик Диггори с Пуффендуя», - сказал Джордж, указывая направление.
«Хм... о! Разве это не тот красивый мальчик из Пуффендуя?» Эда смутно помнила его - симпатичный, солнечный мальчик.
«Красавчик? О чем ты говоришь?» недоверчиво спросил Фред. «Он просто красивый мальчик! Только безмозглые девчонки вроде тебя могут так думать».
«Эй!»
Фред с легкостью отразил игривый удар Эды. По мере того как они росли, Эде становилось все труднее угнаться за близнецами в плане физической силы.
«Семья Фосеттов тоже живет неподалеку», - продолжил Фред.
«Лавгуды живут на холме. Их дом очень странный, как и они сами», - сказал Джордж, указывая на гору в другом направлении.
Эда не узнала ни одну из этих семей и даже не слышала о них. Она сказала: «Может, найдем время навестить Диггоров? В конце концов, мы же одноклассники».
«Ни в коем случае. Нас не интересуют такие примерные ученики, как Седрик, хам!» - сказали близнецы, скрестив руки, и пошли вперед, не обращая внимания на Эду, которая шла позади.
«Ладно, забудь. Я и так не очень-то хотела. Работа выматывает», - сказала Эда, ускоряя шаг, чтобы не отстать от близнецов.
Джордж остановился и спросил: «Ты все еще собираешься работать? Просто оставайся здесь с нами. Мы можем играть днем, зачем нам работа?»
«Чтобы содержать себя, конечно. А зачем еще?» ответила Эда.
Фред добавил: «Разве ты не получаешь финансовую помощь? Этого должно хватить, чтобы купить школьные принадлежности».
«Мне еще нужно купить другие вещи. Хогвартс требует пансиона, поэтому я не могу работать во время учебного года. Если я не заработаю денег на каникулах, что я буду делать после окончания школы?» объяснила Эда.
«Ты всегда думаешь так далеко вперед. Разве это не утомляет тебя?»
«Если так много думать, можно заболеть».
Поскольку близнецы остановились, Эда пошла впереди них.
Обернувшись, она сказала: «Я просто хочу пожить немного лучше, а „Мука и Пятнашки“ и Дырявый котел - довольно интересные места».
«Ладно! Пойдемте обратно», - сказал Джордж, направляясь к дому. «Тебе нужно поспать пораньше, чтобы у тебя были силы на завтра».
«Я думал взять тебя завтра с собой ловить гномов, но мы можем сделать это в другой раз. Пойдем!» добавил Фред, поворачиваясь назад.
Эда последовала за ними, сказав: «Я куплю вам подарок, когда получу зарплату!»
«Метлу?» спросил Джордж.
«Не «Нимбус», но, может быть, «Клинсвип» или «Комета» подойдут», - ответил Фред, как будто обдумывая ситуацию с Эдой.
«Я выгляжу так, будто могу позволить себе метлу? Чистюля, Комета... Все, что ты получишь, - это баттербир, бери или не бери!»
«Мы возьмем его! Почему бы и нет? И будем пить, пока не напьемся», - в унисон сказали они.
Когда Эда вернулась в комнату Джинни, та уже спала, а розовая роза лежала рядом с ее подушкой. Что бы ни снилось девушке, это вызывало сладкую улыбку на ее лице.
Лунный свет мягко лился в комнату, когда Эда удобно устроилась в постели. На этот раз она не стала прятать палочку под подушку, а бросила ее на стол. Нора давала ей чувство уверенности и позволяла крепко спать.
«Спокойной ночи, Джинни. Спокойной ночи, Уизли. Спокойной ночи, Бэрроу», - пробормотала Эда, ложась на спину. «И... спокойной ночи, Эсмеральда...»
**********
Обновлено: 18.02.2026