Увидев уклончивый взгляд Хагрида, Гермиона вдруг заинтересовалась:
– Какую книгу ты хочешь прочитать? Мы можем помочь тебе её найти.
– Я просто взглянул, а вы всё ещё изучаете Николя Фламеля, да?
– Ну, мы уже выяснили, что он алхимик. И мы знаем, что трёхголовый пёс Луи охраняет Философский Камень.
После этих слов Робин с удовольствием наблюдал за выражением лица Хагрида. Его густая борода и ошеломлённый взгляд делали его похожим на тибетского мастифа, который только что вернулся с работы и обнаружил, что у него украли кость. Это было довольно забавно.
– Тшш! – Хагрид быстро огляделся и, убедившись, что никто не обращает на них внимания, прошептал: – Не шумите, это секрет номер один. Что вы вообще хотите?
– Мы хотим узнать, какие механизмы защищают Философский Камень под живой доской? – сказала Гермиона.
– Тшш, говорите тише.
Хагрид снова оглянулся и виновато произнёс:
– Слушайте, приходите ко мне позже на охотничье поле. Но я не обещаю, что отвечу на все ваши вопросы. И не болтайте об этом другим. Есть вещи, о которых маленьким волшебникам знать не положено.
– Тогда увидимся позже.
Хагрид посмотрел на улыбающееся лицо темноволосого мальчика и почувствовал тревогу. Ему казалось, что это из-за его собственной вины. Он дёрнул бородой, развернулся и зашагал прочь, громко стуча своими кожаными сапогами.
– Какую книгу он держал в руке? – задумчиво произнёл Гарри, глядя на удаляющуюся спину Хагрида.
– Пойдёмте и посмотрим на полку, откуда он вышел. Увидим, какие книги тронуты, и всё станет ясно.
Через несколько минут они вернулись к столу у окна с грудой книг в руках.
Робин раскладывал книги на столе, читая названия:
– «Две или три вещи, которые вы не знаете о выращивании драконов», «Полный список перуанских видов драконов», «Тысячи способов высиживания драконьих яиц», «Анализ странного поведения драконят». Ну, все эти книги связаны с драконами.
– Эм, я вдруг вспомнил, что когда я впервые встретил Хагрида, он говорил, что хочет завести дракона. Неужели он всё ещё об этом мечтает?
Гарри отложил книгу «Адское пламя – Венгерский хвосторог». Очевидно, его догадка его напугала.
– Незаконно держать драконов в частном порядке. Я читала, что на Конвенции волшебников 1709 года Министерство магии официально запретило разведение драконов. Это знает каждый грамотный волшебник.
– Подумайте только, дракон размером с дом, и огонь, который он извергает, может быть смертельно опасен. Что Хагрид вообще задумал?
Брови Гермионы всё больше хмурились. Она беспокоилась, что Хагрид действительно может сделать что-то «незаконное».
– Мы узнаем, что он задумал, когда заглянем в его каменный домик на охотничьем поле, – успокоил её Робин.
Через час они стояли перед каменным домиком на охотничьем поле.
Бум! Бум!
Гарри постучал в дверь и крикнул:
– Хагрид, это я, Гарри. Мы пришли, как и договаривались.
Скрип!
Хагрид приоткрыл дверь, впустил их и быстро закрыл её за собой.
– Садитесь куда хотите, я приготовлю вам горячего чая.
Робин, пока Хагрид наливал воду, оглядел хижину.
Все шторы были плотно задернуты, не пропуская ни лучика естественного света.
Однако в комнате было очень светло, потому что горели четыре или пять масляных ламп, в большом камине пылал огонь, и даже на маленькой плите, где кипятили воду, горело яркое пламя.
Горячий воздух заполнял хижину, делая её похожей на сауну.
– Вот, горячий чай и свежие бутерброды с хорьком, – сказал Хагрид.
Душный жар + горячий чай + странная еда – могли ли они оставаться хорошими друзьями после этого?
Вежливо отказавшись, Гарри сразу перешёл к делу:
– Хагрид, можешь рассказать нам, какие ещё механизмы, кроме Луи, охраняют Философский Камень?
Хагрид поставил чашку и тарелку и ответил:
– Не могу. Во-первых, я не знаю, что находится под живой доской. Во-вторых, вы уже знаете слишком много. Маленьким волшебникам не положено знать секрет номер один. Так что, даже если бы я что-то знал, я не мог бы вам рассказать.
– Думаю, вы уже догадались, что воры хотели украсть из хранилища Гринготтса 31 июля прошлого года. Всё, что я могу сказать, – это то, что логично было переместить это из Гринготтса под живую доску. Я действительно не понимаю, почему вы так любопытны?
Гермиона знала, что Хагрид легко поддаётся на уговоры. Она уставилась на него своими круглыми карими глазами и сладким, льстивым тоном сказала:
– О, Хагрид, не шути так. Ты, наверное, просто не хочешь говорить правду. Ты точно знаешь, какие механизмы находятся под живой доской. Ничто в Хогвартсе не ускользает от твоего внимания!
Милая школьная задира появилась в сети, что очень обрадовало Хагрида. Он улыбался так широко, что его борода дрожала. Гермиона продолжила:
– Мы бы хотели узнать, кроме вас, кто ещё, по вашему мнению, может помочь великому директору Альбусу Дамблдору охранять Философский камень?
Подтекст: Дамблдор доверяет Хагриду.
Услышав это, Хагрид выпрямился, и на его лице появилась гордость. Гермиона подмигнула Робину и жестом предложила ему продолжить.
– Хагрид, скажи нам. Мы обещаем сохранить это в секрете и никому не расскажем. Более того, если ты не скажешь сегодня, мы будем приходить к тебе завтра, послезавтра и ещё раз послезавтра. Мы будем тебя беспокоить и мешать работать, – сказал Робин, глядя на кипящий чайник.
– Э-э, ладно, можно и рассказать. Дайте вспомнить... Мистер Меморис забрал у меня Лу Вэя и пригласил ещё нескольких профессоров. Дайте подумать, кто это был... Ах, вспомнил! Профессор Стебль преподаёт травологию, Флитвик – заклинания, а Снейп – зельеварение.
– Сэр, он тоже накладывал заклинания. Вот и всё. Кажется, я кого-то забыл... Кто же это? Ах, точно! Это Квиррелл, он преподаёт защиту от тёмных искусств.
– Квиррелл? – в один голос воскликнули трое.
– Да, вы что, сомневаетесь в Квиррелле? Смотрите, сэр тоже доверяет ему и попросил помочь с заклинаниями. Он не станет красть магический камень.
– Ловушка, которую поставил Квиррелл, связана с троллем, да? – спросил Робин.
Хагрид замер на три секунды, а затем ответил писклявым голосом:
– Нет, нет, я хочу сказать, я не очень хорошо знаю.
Такой ответ только укрепил подозрения ребят. Они были уверены, что Квиррелл как-то связан с нашествием тролля в замке в прошлый Хэллоуин и, скорее всего, именно он поставил тролля под живой люк.
– Хагрид, ты единственный, кто знает, как пройти мимо трёхголового пса, верно? – спросил Гарри.
– Нет, сэр, вы тоже знаете. Не спрашивайте. Даже если волшебную палочку приставят к моему лбу, я не расскажу слабости Лу Вэя.
Робин: (￢д￢.) Если палочку нельзя приставить ко лбу, то можно просто налить несколько бочек медовухи, верно?
– Это хорошо, – пробормотал он.
Гарри поверил словам Хагрида. Напряжение, которое он чувствовал, вдруг ослабло, и его тело расслабилось. Он внезапно почувствовал, что в комнате душно, и спросил:
– Хагрид, здесь слишком жарко. Можно открыть окно?
Хагрид, обычно такой сговорчивый, на этот раз строго отказал. Это заставило ребят понять, что он что-то скрывает в доме – что-то, что требует высокой температуры. Они невольно вспомнили книги, которые Хагрид искал в библиотеке.
– Хагрид, что это за яйцо? – спросил Робин, указывая на печь, где горел огонь.
Обновлено: 10.04.2026