Лао Дэн смотрел на него несколько секунд и спросил осторожно:
«У тебя действительно нет никаких дел?» «Скажи мне, кто умер?» — вместо ответа спросил Чэнь Бин.
«Наверняка это кто-то из кошек или собак, или окаменевший призрак. Если кто-то действительно умер, разве это не стало бы большим событием?» Старый Дэн спокойно ответил:
«Кошка Филча оказалась окаменевшей. Я долго утешал его, прежде чем он перестал создавать проблемы.» Чэнь Бин высыпал несколько очков из небольшой сумки, потряс её и сказал:
«Эти очки могут защитить от мгновенно убивающих взглядов базилиска. Принцип в том, что в рамке натянуто десятки слоёв отражающих линз, которые могут хотя бы ослабить мгновенную смерть до окаменения. Они могут даже полностью игнорировать магический взгляд. Точка в середине — это Китайский Камень Изображения. Когда на него воздействует атака мгновенной смерти, он автоматически сделает термальное изображение. Если сразу сделать фотографию, вероятно, Камень Изображения тоже будет разрушен. Также, когда Камень активируется, очки будут издавать крик петуха в течение 30 секунд, так что люди на двух этажах смогут это услышать.» «От лица студентов Хогвартса хочу поблагодарить вас за вашу бескорыстную помощь,» — сказал Старый Дэн, собираясь взять очки. Чэнь Бин быстро убрал вещи со стола обратно в сумку.
«Не стоит. Каждое наследие стоит 20 золотых галлеонов. Если у вас нет денег, вы можете обратиться к родителям студентов. Хогвартс должен быть в состоянии покроить расходы на оставшихся бедных студентов.» «Тебе не нужны эти мелкие деньги, верно?» — Лао Дэн потёр виски от головной боли. Чэнь Бин улыбнулся и сказал:
«Если это бесплатно, никто не будет ценить это. Если это дорого, люди будут помнить об этом. Если это бесплатно, кто-то может начать носить их после чьей-то смерти. Если хотите, я подожду, пока кто-то не умрёт, прежде чем раздавать их бесплатно.» Старый Дэн немного подумал и с радостью кивнул. «Очень хорошо, у меня для вас есть сообщение.» — Чэнь Бин знал, что вопрос с главой второго курса решен заранее, и с удовлетворением сказал:
«Хотя я не знаю, где дневник, вход в логово базилиска — это ванная, где всегда находится Мерти. Используйте змеиный язык, чтобы сказать „откройся“ к кранику в форме змеи, и секретная комната откроется. Вы можете установить фотосъёмочные устройства там, чтобы сделать снимки, кто является новым владельцем дневника. Вы беспокоитесь о том, чтобы вас не считали за любопытствующего. Если вы хотите, можете установить устройство с вибрацией на дне раковины, но как только сработает сигнал тревоги, вам придётся срочно проверить. Если будет ложная тревога, не вините меня, что не предупредил.» Когда Лао Дэн это услышал, его брови дрогнули, и он чуть не ударил мерзавца своей палочкой. После раздумий он неохотно кивнул и сказал:
«С этим указанием я смогу разобраться с этим инцидентом.» «Ты всё еще не собираешься играть в игру по тренингу героев, не так ли?» — с недоумением заметил Чэнь Бин. «Почему бы и нет?» — легко пожал плечами Старый Дэн, затем вытащил письмо из ящика и протянул его Чэнь Бину.
«Это мне передали в Министерстве Магии. Меня попросили прочитать это, прежде чем передать тебе. Если у тебя возникнут трудности, можешь обсудить это со мной.» Чэнь Бин открыл его с подозрением и несколько раз просмотрел, нахмурившись. «Похоже, мне действительно нужно с тобой поговорить.» — Чэнь Бин сел и обсуждал с Лао Дэном весь день. В следующие дни Гарри стал знаменитостью. Локхарт выпустил неконтролируемых корнвалльских эльфов, чтобы устроить беспорядок на уроке «Защита от тёмных искусств», но Гарри, который с первого класса был одержим практикой «Защиты от тёмных искусств», победил их всех. Они были сбиты с ног и упали на землю. Тайминг, похоже, немного отличается от оригинала, но в глазах Чэнь Бина это незначительное изменение. [Примечание: Чэнь Бин, маленькая бабочка, напал на Локхарта в начале учебного года, так что он только в этот момент вернул себе уверенность и освободил корнвалльского эльфа, но Чэнь Бин был в этом не в курсе.] На следующем уроке Гарри не выдержал хвастовства Локхарта и, вытащив волшебную палочку, заявил, что он повторит сказанное им приключение и станет его противником. Локхарт испугался, но всё же беззастенчиво пошёл следом за Гарри, уговаривая его сделать фотографии и расписаться. В результате Гарри был поражён безумным шаром, сломал руку и повредил кости благодаря Локхарту. Гарри разозлился, вытащил палочку и безудержно погнался за Локхартом, разбив очки зрителей. Теоретически, помимо директора, профессор Защиты от тёмных искусств был самым опытным в школе, но Локхарт бежал от Гарри по половине поля. Легенда о боевой силе Гарри начинается здесь. Однако, несмотря на его сила, ему всё равно придётся жить в больничном крыле, чтобы восстановить кости, где он снова встретил Добби, домового эльфа.
Он очень маленький, с ушами как у летучей мыши, глазами величиной с теннисные мячики и относительно длинным и плоским носом. говоря об интеллектуальных гуманоидов в волшебном мире, Чэнь Бин не мог не пожаловаться, мутировали ли гуманоиды в этом мире, или его сбили с толку популярные произведения из его прошлой жизни. Независимо от легенд, современной литературы или фильмов и игр, эльфы должны быть существами с заострёнными ушами, красавцами и красавицами. Ладно, эту расу красавцев и красавиц в основном связывают с "Высшими", что означает Высший Эльф, но домовой эльф не должен мутировать в этот странный облик, верно? Кроме того, гоблины обычно жадны до денег, низкоуровневые разбойники, и обычно стараются украсть важные предметы у главного героя, но в этом мире они стали гуманоидными существами, вторыми после волшебной цивилизации, и контролируют большую часть экономики западного волшебного мира. Правильно, имена гоблинов в Гринготтс принадлежат к другому китайскому переводу, а их более знакомый транслітерация для восточников — это Гоблин! Им не нравится красть, у них есть собственная независимая волшебная цивилизация, они хороши в ковке металлических изделий, включая волшебную валюту, и их финансовые способности превосходят человеческих волшебников! В разных странах также есть волшебные банки, управляемые гоблинами. Их имена могут не обязательно быть Гринготтс, но они все поддерживают друг друга и могут считаться единым целым — Гоблинская финансовая империя! Ещё одной большой проблемой является то, что в этом мире оборотни и вампиры не являются естественными врагами. Первая группа презирается, но вторая может открыто выходить замуж за волшебников и рожать детей. Да, кроме как сосать кровь, вампиры в этом мире могут также есть человеческую пищу и не будут арестованы Министерством Магии. Их классифицируют как полу-человеческие существа в Министерстве Магии. Они ненавидят запах чеснока и могут жить более 200 лет. Они не бессмертны, как называют их маглы. В Лондоне также есть организация, выступающая за права вампиров, называющаяся «Общество терпимости к вампирам (С.Т.В.)».
[Примечание: свободный перевод — «Ассоциация терпимости вампиров», правильный китайский перевод не удаётся найти.] Пока Чэнь Бин жаловался на эти разумные установки, Добби и Гарри становились всё более горячими в комнате. В конце концов, он больше не мог слушать и, открыв дверь, прогнал Добби. «Гарри, ты когда-нибудь находил старую чистую тетрадь?» — не смог сдержать подозрения Чэнь Бин, увидев, что его настроение кажется слишком раздражённым. «Какую тетрадь?» — Гарри выглядел недоумённым и спросил:
«Ты потерял свою тетрадь? Это важное содержание? Хочешь, чтобы я попросил друзей помочь искать её?» Убедившись, что его выражение не похоже на притворство, Чэнь Бин рассмеялся и сказал, что это не важно, и больше не спрашивал. Спустя несколько дней Дамблдор пригласил Чэнь Бина в кабинет директора, чтобы показать ему восстановленный дневник. Он завернул дневник в магическую ткань и рассказал, что ему удалось обнаружить. Чэнь Бин взял чёрный кожаный дневник и перелистнул его, но не почувствовал так называемую злую силу. После тщательного ощупывания на некоторое время он почувствовал, что книга чуть холоднее комнатной температуры, но погода в Шотландии всегда была относительно холодной. Кто знает, это из-за того, что книги изначально холодные, или это иллюзия Чэнь Бина? Является ли магия хорошей или злой? Заклинание левитации может поднять человека, а затем он упадёт насмерть. Заклинание разоружения может убить магла, если попадёт в сердце, а заклинание кражи души также имеет болеутоляющие свойства! В глазах Чэнь Бина нет различия между хорошими и плохими инструментами. Кухонный нож может убивать, спасать, резать овощи, очищать яблоки, открывать пиво и так далее. Главное — это пользователь. Он положил чёрный кожаный дневник обратно в магическую ткань и внимательно слушал рассказ Лао Дэна. Говорят, что Лао Дэн и Снегг сначала обратили внимание на друзей из того же колледжа, что и Драко, но в процессе расследования они обнаружили, что Грегори Гойл из Слизерина внезапно стал могущественным на занятии по интересам «Защита от тёмных искусств», побив четверых третьекурсников подряд. В это время Лао Дэн непосредственно применил легилименцию на него, чтобы узнать все подробности, а затем использовал заклинание забвения, чтобы стереть память о встрече. Оказалось, что Гойл увидел, как Драко внезапно стал сильным, и его идиотский друг Крабб стал следить и расследовать повседневную жизнь Драко, в конечном итоге выяснив, что он всегда носит дневник, который может отвечать на текстовые сообщения. Более того, в библиотеке они обнаружили, что когда Драко не может ответить на вопрос по домашнему заданию, он может просто написать вопрос в своём дневнике, чтобы получить ответ! Оба тоже желали завладеть этим артефактом мошенничества, но понимали, что не могут победить Драко, поэтому решили подождать удобного момента, чтобы украсть его. Однажды утром они обнаружили, что Драко, похоже, не проснулся во время завтрака. Он пару раз откусил и вдруг покинул ресторан. Когда они выбежали за ним, его уже не было видно, и им пришлось искать по разным этажам, в конечном итоге они нашли Драко без сознания в углу. Они украли дневник у него и убежали. Затем они тихо изучали чёрную магию, обучаемую в дневнике, и каждый день списывали ответы на домашние задания, предоставляемые дневником. Лао Дэн обнаружил дневник у Крабба и наложил на него заклинание забвения. «Папа-папа-папа—» На этот раз Чэнь Бин похлопал в ладоши после рассказа истории. Он не ожидал, что Лао Дэн быстро раскроет дело, когда станет серьёзным. Ему не нужны были антиглазки мгновенной смерти или камеры наблюдения в ванной. Лао Дэн скромно поднял руку и с улыбкой сказал:
«Дело ещё не закончено. Если Люциус хочет снова завоевать доверие Волдеморта, должен появиться базилиск, а затем быть побеждён нами. Таким образом, даже если Люциус будет побеждён, он останется гордым.» Чэнь Бин и Лао Дэн взглянули друг на друга на некоторое время, поняли его намерения, покачали головой и сказали:
«Не выбирайте меня. Вы думаете, что я могу контролировать свои желания, но если меня не контролировать, я не смогу говорить на змеиным языке, и не смогу войти в секретную комнату. Даже если я открою её, я смогу лишь тайно убить базилиска, но не смогу контролировать его, чтобы он выходил и бродил. Таким образом, вам нужно найти человека, чтобы контролировать дневник, и затем вы сможете начать этот план по развитию героя». Чэнь Бин не врал. Он думал о таланте к чёрной магии с очень раннего возраста, поэтому однажды долго говорил с питоном и в итоге подтвердил, что у него нет таланта к змеиным языком. В оригинале кратко упоминалось, что люди, говорящие на змеином языке, обычно обладают сильными талантами в чёрной магии и могут стать известными тёмными волшебниками. Жаль, что хотя бы родовая кровь древняя, психическое заболевание, но оставшаяся кровь не унаследовала никаких талантов к чёрной магии, ни наследия алхимии, ни заклинаний, оставив лишь наследие кровавых заклинаний с небольшим наступательным могуществом. «Какие у вас предложения?» — Лао Дэн снова начал думать о пророческой способности Чэнь Бина. На этот раз Чэнь Бин больше не скрывал этого и открыто достал экземпляр «Гарри Поттера и Тайной комнаты».
«Это содержание второго класса, записанное моей матерью по памяти. Если ты хочешь играть в Избранного, можешь обратиться к этой неудачной книге о пророчествах. Книга делает пророчества через видения Гарри, и все остальные выступают в роли второстепенных. Включая моё предсказание для тебя. Я понимаю это и также знаю из этого вида видений. Ранее ты говорил, что не понимал, что Камень Волшебника в зеркале был фальшивым. Теперь я могу сказать тебе, что в видении Гарри я не знал, что Камень Волшебника был фальшивым, и, следовательно, тоже не знал. Хотя мы не знаем всего и не обладаем всевозможными знаниями, мы видели гораздо больше фрагментов будущего, чем Трелони, параллельный наёмник.
Обновлено: 16.01.2026