Глава 151 — Глава 151

```html Глава 151 — Старый Дэнг, я дурак. Вдруг за дверью раздались громкие радостные крики, привлекая внимание всех присутствующих. В аудиторию вошла Анджелина Дженсен, скромно улыбаясь. — Да, я это сделала! Я записала свое имя! — Ты шутишь? — голос Рона также обратился к учительскому столу. — Так ты уже старше семнадцати? — Мой день рождения был на прошлой неделе, — Катарина подражала движениям губ Анджелины на ухе Чен Бина. (ω): — Не дуть в уши... там чешется... Они немного пошутили и быстро доели завтрак. Когда Чен Бин проходил мимо длинного стола студентов, сладкий женский голос остановил его. — Аарон, это ты? Французский? Чен Бин на мгновение удивился и, не оборачиваясь, почувствовал, что Кейт рядом определенно завидует. — Вы перепутали человека. Меня зовут Бин Чен. — Чен Бин даже не взглянул назад и просто потянул Кейт из аудитории. — Эй! Аарон... — Аарон Наама! — Аарон Наама! () — Я не слушаю, я не слушаю, я не слушаю... (ω`): — Бин, мисс Делакур просто хочет поздороваться с тобой, почему ты убегаешь? (*ω): — Тогда дай мне вернуться и поговорить с ней. — Ладно, давай спать в разных комнатах сегодня вечером. (Д): — ... [Меня зовут Флер, но ты называешь её мисс Делакур. Неужели я такой идиот, чтобы провоцировать её?]... — Сегодня Хагрид побрился и надел одеколон. Это очень странно! — Прежде чем поужинать, Гарри затащил Чена Бина к столу Гриффиндора. — А что с зачесанными волосами и костюмом? — тихо заметил Рон. — Может, он собирается влюбиться в мадам Максим. — Заключила Гермиона: — Смотри, он так далеко от мадам Максима, но все равно выглядит, как будто он без ума от неё. Гарри и Рон согласились с ней. Чен Бин добавил: — Это безответная любовь. Затем он проигнорировал недоуменные взгляды троицы и вновь сел за стол факультета. На столе стоял Кубок Огня, а кубок был установлен перед пустым местом Дамблдора. Фред и Джордж вернулись к своим юным я, с тоской глядя на Кубок Огня. Студенты из разных факультетов также гадали, кто из старшекурсников станет чемпионом Хогвартса, желательно из их собственного факультета. Хэллоуинский ужин длился намного дольше, чем в предыдущие годы, и всем хотелось знать, кто станет чемпионом. Кроме Чена Бина и Каталины, там были также Лао Дэнг, Макгонагл, Сириус, Люпин и настоящий Муди. На самом деле, немало людей предсказали такой исход. Кто дал Лао Дэнгу в это время и пространстве план построить команду, способную делиться секретами, или кто-то, кто верил, что его преданные последователи не предадут его. Наконец, когда все закончились с последним блюдом, Дамблдор встал. Аудитория вдруг снова замерла. Чен Бин заметил, что мистер Барти Крауч-старший, представитель Министерства Магии, явно находился под воздействием Империуса. Он мог лишь выражать безразличие и скуку, не в силах контролировать другие эмоции и реакции. — Итак, результаты Кубка должны быть известны через минуту, — сказал Дамблдор. — Когда будут объявлены имена чемпионов, они должны подойти сюда и затем войти в следующую комнату для предварительного инструктажа. Он указал на определенную комнату за собой, затем достал палочку и погасил свечи в помещении, но пламя перед ним продолжало гореть ослепительным светом. Сопровождаемые гудящими шепотами студентов в аудитории, пламя в кубке вдруг стало красным, и искры посыпались наружу. Чен Бин сильно волновался и чуть отодвинул стул Кейт. Кто знает, не бросит ли фальшивый Муди какую-то магическую бомбу, чтобы ускорить конец игры. Однако его опасения не оправдались. Язык пламени выпрыгнул в воздух, и из него выбросилось обожженное пергаментное письмо. Дамблдор схватил бумагу и прочитал слова на ней, когда пламя неожиданно изменило цвет на синий. — Чемпион Дурмстранга — Виктор Крам. Среди аплодисментов и восторженных криков, прокатившихся по Большому залу, Крам встал со стола Слизерина и направился к двери, ведущей в следующую комнату. Каркарофф громко хвалил чемпиона, но почти ни один преподаватель не обращал на него внимания. Когда шум утих, пламя снова вернулось к красному, словно страдая от запора, и вновь кусок бумаги взмыл в воздух. Дамблдор сказал: — Чемпион Бёксбата — Флер Делакур! Девушка, похожая на веллу, грациозно встала, демонстративно встряхнула свои серебряные волосы и легонько прошла между факультетами Равенкло и Пуффендуй. Две девушки, не выбранные, закрыли головы руками от разочарования и, вероятно, заплакали. Чен Бин не осмеливался смотреть на Флер, притворяясь, что с восторгом пристально разглядывает Кубок Огня, но краем глаза заметил, как Кейт внимательно смотрит на его профиль. — Лицемерие! Лицемерие! Лицемерие! — Бин, ты наконец-то это сказал, — улыбнулась Катарина. Чен Бин не ожидал, что не сможет сдержать язык, и быстро добавил: — Я сказал, что не буду ничего от тебя скрывать. — Ты так хорош, — продолжила Кейт улыбаться, как весенний бриз. — Кто красивее, я или мисс Делакур? Чен Бин ответил, не раздумывая: — Кто такая Делакур? Я её не знаю. — Катарина Наама! — закричал Лао Дэнг с восторгом. — Почему Лао Дэнг говорит за меня, что ты красивее? — Чен Бин подозрительно посмотрел на Кейт, и Кейт тоже странно взглянула на Чена. Это не первый день, когда пара шутит на сцене, и он не видел, чтобы кто-то начинал разговор. — Как это возможно? — Лао Дэнг не слышал разговора между ними. Он подавил шок и продолжил: — Чемпион Хогвартса — Катарина Наама! — Чёрт! Что происходит? — воскликнул Чен Бин. Катарина была в недоумении. Студенты также были шокированы. Профессора также смотрели на Катарину с недоверием, за ними глядели студенты Хогвартса в зале, и наконец студенты из двух других школ, следовали за взглядом всех и смотрели на эту супер молодую красоту на сцене. — Не может быть? Ты на самом деле выбрала профессора? — Хогвартс не станет делать всё на свете, чтобы победить, верно? Студенты из двух школ начали шептаться. Студенты Хогвартса мгновенно недовольно отозвались, и стали радостно поддерживать Катарину. — Катарина! Катарина! Катарина! Аббат Чен не стал делать фото в этот раз. Он не из-за большой натруженности, а потому что был в замешательстве. Почему всё идет не по сценарию? — Тишина! — Дамблдор остановил восторги публики и повернулся к Кейт. — Катарина Наама, иди в следующую комнату и жди нас. — Но... — Катарина стала смущенной и беспомощной, внезапно схватив Чена Бина за руку и не отпуская. — Профессор Дамблдор, я протестую. Она уже профессор, — встал Чен Бин, испытывая сильное отвращение к тому, чтобы подвергать свою девушку опасности. — Профессор Наама, у меня есть свои планы, — холодно сказал Дамблдор. — Мне не важны никакие планы! — Чен Бин в гневе уставился на Лао Дэнга. Между ними начались трещины в отношениях. — Поверьте мне, профессор Наама, — Дамблдор наклонился вперед, решительно сказала: — Я не причиню вреда ни одному хорошему человеку. Чен Бин вот-вот перевернет стол! Гарантия Лао Дэнга? Что может случиться с Кейт, если ей навредят? Разве он не давал такую же уверенность многим людям? Разве многие люди не погибли в первой войне волшебников? Он гарантировал, что Гарри вырастет в безопасности, и тот лишь подвергался жестокому обращению, когда поступил в Хогвартс. (`)**: — 艸泥马. (.*▽`*).: — Старый Дэнг, я дурак. (ω`): — Старый Дэнг, я восемнадцатое поколение твоих предков. Я хочу, чтобы мир монахов напал и уничтожил весь твой магический мир. Правая рука Чен Бина прикасалась к карману брюк. Катрин немедленно в ужасе посмотрела на это. Она знала, что Чен Бин сумасшедший. Мантра Десятой Степени Чистого Сердца постоянно успокаивала его эмоции, но он был так зол, что продолжал шептать ругательства на китайском. Одна из его часто использующихся палочек находилась в правом кармане брюк. Согласно логике, даже десять Чен Бинов не могли бы победить хотя бы одну руку Дамблдора, но Кейт знала, что он собирается действовать вне здравого смысла! Прежде чем Чен Бин полностью разблокирует терпимость к закону Чистого Сердца, Кейт вдруг схватила Чен Бина за руку и, кокетливо улыбнувшись, сказала: — Бин, я хочу участвовать в Турнире Трех Волшебников, хорошо, хорошо, хорошо? Ее кокетство вдруг сделало Чен Бина совершенно мягким, и все его убийственные намерения исчезли. — Почему... — Прежде чем Чен Бин успел завершить свою мысль, Кейт немедленно прошептала на китайском: — Не расстраивайся до того, как случится самое худшее. Позже уже не поздно выслушать объяснение от директора. Чен Бин кивнул, услышав её слова, и волнения в его сердце начали обретать реальность — заклятие Чистого Сердца не могло полностью подавить его гнев, и даже позволяло ему в любой момент снять свою терпимость. Когда Кейт собиралась встать, Каркарофф наконец заговорил. — Дамблдор, вы не собираетесь послать профессора участвовать в конкурсе студентов, верно? — Похоже, что он сдерживал эмоции, которые готовы были взорваться, а недобрые нотки в его тоне совершенно противоречили сказанному. — Почему бы и нет? — спокойно ответил Дамблдор. — Ей еще нет пятнадцати лет. Она только в прошлом году сдала экзамены N.E.W.T.s, и Кубок Огня признал её чемпионкой. Если у вас тоже есть такой учитель, я тоже буду рад, если вы в следующий раз бросите все их имена в Кубок Огня. Лао Дэнг излучал устрашающую ауру, которая была смесью бурлящих магических колебаний и сильных мыслей. Она нематериальна и невидима, но можно было почувствовать иголочку в порах. Каркарофф мгновенно сократился и не решился попросить Людо Бэгмана или Барти Крауча-старшего подтвердить, действительно ли эта молодая преподавательница моложе пятнадцати лет. Увидев, что он тоже ослабел, мадам Максима, естественно, не решилась возражать одна, и могла лишь сердито уставиться на Лао Дэнга. Катарина пошла в следующую комнату. — Прекрасно! — радостно воскликнул Дамблдор. — Трое чемпионов выбраны. Я знаю, что могу полностью полагаться на вас всех, включая классmates Бёксбата и Дурмстранга, и вы обязательно сделаете все возможное. Встаньте на землю в поддержку вашего мужества—— На полуслове, пламя в кубке снова стало красным, извергая искры и запуская пергамент в воздух. Лао Дэнг схватил бумажку и посмотрел на Чена Бина. — Это не я, верно? — подумал Чен Бин, но Лао Дэнг обернулся к публике и громко прочитал: — Гарри Поттер. ```