Глава 53 — Глава 53.

«Разумное и могущественное существо — как такое могло остаться незамеченным? На пергаменте было написано, что тролли — распространённые магические существа, которых очень много и которые делятся на множество различных групп. Если написанное на пергаменте правда, то есть только одна возможность: тролли вымерли тысячи лет назад». «Иначе невозможно объяснить, почему никто не видел и даже не описывал это существо на протяжении тысячелетий». «Но если он вымер, то откуда взялся этот тролль? Похоже, нам придётся спросить у профессора Квиррелла». Снейп нахмурился и коснулся руки Уильяма. «На его шкуре много боевых отметин: шрамы от острого оружия, следы от стрел, раны от тупого оружия, укусы зверей, царапины от острых когтей...» «Это значит, что он участвовал во многих сражениях, но мы никогда о нём не слышали». Снейп встал, взглянул на профессоров с разными выражениями лиц, а затем посмотрел на Дамблдора. «Иди и встреться с Квирреллом, узнай, что он скажет. В конце концов, это он привёл этого мистера Тролля в Хогвартс». Дамблдор кивнул, посмотрел на труп тролля на земле и сказал: «Конечно, нельзя исключать и другую возможность. Может быть, профессор Квиррелл привёл тролля, но кто-то подменил его на тролля, если это так...» Дамблдор замолчал, и на его лице отразилась редкая для него печаль. Он думал, что всё под его контролем, но теперь, похоже, ситуация развивается непредсказуемым образом. «Давай приберёмся здесь. Сначала положи тело на сторону Хагрида. Я найду способ отправить его Ньютсу для исследования, чтобы выяснить, не было ли это создание порождением какой-то злой чёрной магии...» Профессор МакГонагалл и остальные кивнули и принялись чинить замок, а Дамблдор и Снейп остались здесь, готовые встретиться с Квирреллом. Хотя Уильям сильно повредил замок, его было несложно восстановить с помощью магии. Профессора лишь несколько раз взмахнули своими палочками, и разбитые камни превратились в целые, а из камней сложились стены. Вскоре весь замок был восстановлен в своём первоначальном виде. Когда Дамблдор и Снейп пришли в лазарет, чтобы найти Квиррелла, тот дрожал под одеялом. Глаза Квиррелла расширились, когда они объяснили ему свои намерения. «Нет... нет, я... В конце концов, я преподаватель защиты от тёмных искусств... Профессор, как я мог признать свою ошибку, тролль?» — нервно объяснил Квиррелл, но про себя добавил: Он поймал тролля и сам же его отпустил. Как это может быть неправильно? Дамблдор, старый лис, не стал бы сомневаться в нём, верно? Значит, ты сбежала, чтобы обмануть его? — Так ты уверен, что в подвале находится тролль? Снейп пристально посмотрел Квирреллу в глаза. Квиррелл не осмелился взглянуть на него в ответ, отвел взгляд и прошептал: — Я... я уверен, что это... горный тролль, в конце концов, я... сам его привёл, чтобы защитить Философский камень, понимаете, директор, это всё я... Я не ожидал, что он вылезет. «Это вырвалось у меня само собой, я был в ужасе...» — пробормотал Квиррелл с выражением страха и раскаяния на лице. — Хорошо, профессор Квиррелл, выходите и посмотрите вместе с нами. Дамблдор, увидев это, больше ничего не сказал, встал и ушёл, а Снейп жестом пригласил Квиррелла следовать за ним и тоже развернулся, чтобы уйти. Квиррелл не знал, какие трюки вытворяет Дамблдор, но сердцем чуял, что что-то не так, поэтому встал с кровати и пошёл по следам Дамблдора и Квиррелла. Несколько профессоров вынесли тело Уильяма из замка и положили его недалеко от хижины Хагрида. Квиррелл был в шоке, когда увидел этого огромного тролля. «Это, это...» На этот раз Квиррелл действительно заикался. «Что это такое?» Квиррелл посмотрел на тело Уильяма. Он ничего не знал ни о пергаменте, ни о троллях. «Это чудовище». — угрюмо произнёс Снейп, стоя в стороне. Квиррелл как идиот посмотрел на Снейпа, думая, что я притворяюсь трусом, а не идиотом. Может ли эта штука быть троллем? — Снейп… Профессор, нет, правда, не шутите. Квиррелл покорно взглянул на Дамблдора и дрожащим голосом произнёс: «Этот монстр... как он мог оказаться троллем?» Мягкий взгляд Дамблдора упал на лицо Квиррелла, и с необъяснимым любопытством в голосе он спросил: — Но ты же раньше говорил, что это тролль. — Ты имеешь в виду... В этот момент Квиррелл тоже отреагировал. Он в оцепенении уставился на труп Уильяма и неуверенно спросил: «Это то самое существо, которое ты встретил в подвале?» «Это не класс в подвале. Когда мы пришли, он уже был рядом с женским туалетом на втором этаже. Профессор Квиррелл, вы хотите сказать, что монстр, которого вы вызвали, не этот?» — Конечно, нет! — закричал Квиррелл. Он указал на огромный труп тролля и закричал: «Как я мог перепутать тролля! Кроме того, я сам привёл его, чтобы он охранял философский камень. Если это было то самое чудовище, как я мог его не узнать?!» «Кстати, что это за чудовище? Где тролль? Куда он делся?» — сказал профессор Квиррелл, внезапно побледнев.