Глава 36Глава 36. Остаток ночи

Обратный путь проходил в тишине, никто не проронил ни слова, пока Хагрид выводил всех из леса.    Рон и Гарри смотрели на Гермиону, молча размышляя, что делать со Слизеринцем, идущим рядом с ними.    Гермиона взглянула на Лукаса и увидела, что он прижимает к груди маленький пузырек с кровью единорога. Его взгляд был отрешенным, выражение лица пустым, одежда измазана в серебристой крови существа, которое умерло у него на руках всего несколько минут назад.      Гермиона поняла, что даже если он и был немного странным и придурковатым, Лукас все равно был человеком. Он не был кем-то злым, как сами знаете кто.    Волна жалости и печали к Лукасу накрыла Гермиону, а также Рона и Гарри. Каждый из них был искренне опечален, видя Лукаса в таком состоянии. Однако они не были его друзьями, поэтому  не могли его утешить, да и Рон не особо хотел. Все, что они делали, это просто молчали и избегали смотреть на него, чтобы дать ему возможность поскорбить в одиночестве .   Накрнец все дошли до конца леса и вернулись к хижине Хагрида . Хагрид отпустил Гарри, Рона и Гермиону в их дом, а Лукаса отвел в свою хижину, чтобы тот привел себя в порядок.    Гермиона, уходя с друзьями в сторону замка, оглянулась на несколько разбитого Лукаса, входящего в хижину Хагрида.    "Это было... что-то..." сказал Рон, не зная, как правильно реагировать на все то , что произошло сегодня вечером.    "Что там случилось, Гарри?" наконец спросила Гермиона, и Гарри напрягся в ответ.   "Ну мы просто шли, пока Лукас не достал Витамикс, чтобы облегчить поиски... Он внезапно повел нас в каком-то неизвестном направлении , пока мы не наткнулись на..." Гарри остановился, до боли сжав руку, чтобы потереть свой шрам.    "Волан-де-Морт." пробормотал он, и Гермиона с Роном замерли на месте. "Волан-де-Морт пил кровь того единорога..." пробормотал Гарри, содрогаясь от предосудительного вида, который запечатлелся в его памяти, больше, чем жжение, которое испытывал его шрам в данный момент.    "Пил кровь единорога? Все знают, что она может исцелить все, но после этого ты будешь проклят навсегда".    Рон сказал, не понимая, зачем "сами знаете кому" это делать, но в голове Гермионы продолжал всплывать образ разбитого Лукаса.    Она не могла полностью сконцентрироваться на проблеме, которая стояла перед ней, когда в голове крутился этот образ.    "Вот оно! Вот как Лукас его отпугнул!" прошептал Гарри, догадавшись обо всем.    "Лукас спугнул сам знаешь кого!" крикнул Рон, гораздо громче, прежде чем его оттолкнула Гермиона.   Они вошли в общую комнату достаточно поздно, все уже давно спали. Теплое сияние огня в очаге подняло им настроение, пока Гарри объяснял.    "Волан-де-Морт сейчас слаб. Поэтому он пил кровь единорога, чтобы поддерживать свою жизнь, но этого было недостаточно. Снейп не хочет забрать камень себе, он хочет отдать его Волан-де-Морту ".    Гермиона кивнула, удивляясь, как она не подумала об этом раньше. Вечер с разговорами всех троих о камне и о том, как уберечь его от Волан-де-Морта, затянулся до самой ночи. Гермиона все еще задавалась вопросом, в порядке ли Лукас.   Внутри хижины Хагрида я слышал, как Норберт возится в задней комнате, пока Хагрид набирает ванну для меня, чтобы смыть всю кровь, которая все еще была у меня на руках. Надеюсь использование ванны Слизеринцем не «очернит» Хагрида, но я молча пошел, не заботясь ни о чем в данный момент. Хагрид уединил меня в своей ванной, и я, сняв мантию, погрузился в горячую воду.    Я оставил одежду у  двери, чтобы Хагрид сжег её - все, что было покрыто кровью единорога, было «испорчено».    Пока я сидел в массивной деревянной ванне, достаточно большой, чтобы в ней можно было плавать кругами, я думал только о весе единорога в моих руках. Я продолжал прижимать к себе герметичный пузырек с ее кровью, растирая его между пальцами. Думая о ней, я тихо всхлипывал, негромко, чтобы никто меня не услышал.   Через несколько мгновений Хагрид постучал в дверь.    "У меня есть новая одежда для тебя..."    Я вздохнул, пытаясь успокоиться и заглушить свою депрессию.  Я встал, вытерся и быстро надел свою новую мантию. Однако в плетеной корзине с одеждой, которую Хагрид оставил для меня, было кое-что новое.    Длинный коричневый кожаный ремешок, завязанный в петлю, с маленьким кожаным кармашком на одном конце, идеально подходящим для хранения единственного флакона. Я надел петлю на шею, а пузырек с кровью единорога положил в маленький кармашек, после чего засунул все это под мантию, спрятав от посторонних глаз.   Выйдя из ванной, я увидел Хагрида, сидящего в кресле у огня, Норберта, жадно поедающего тушеное мясо.    "Мама!" крикнул Норберт, увидев меня, спрыгнул с колен Хагрида и, трепеща крыльями, подлетел ко мне.    Он еще очень плохо умел летать, но мог держаться в воздухе на расстоянии нескольких футов.    Он вцепился в мою мантию, его мордочка терлась о мою грудь, где я хранил немного еды.    "Извини его за это". сказал Хагрид, вставая, чтобы оттащить от меня дракончика.    Я просто смотрел, как маленький дракончик цепляется и зарывается в мою одежду, ища своей любимой еды.    "Все в порядке..." пробормотал я, открывая маленькую бутылочку с едой, к удивлению Хагрида.    Он смотрел, как я высыпал немного еды себе в руку, и Норберт мгновенно проглотил ее, радостно щебеча, когда его желудок наполнился.    "Вкуснятина!!! Моё любимое!" Я почесал ему затылок, пока он ел, получая утешение в этот момент.   Когда еда закончилась, а Норберт затих у меня на руках, я передал его Хагриду.    Он осторожно взял его на руки, и треск огня эхом разнесся по тихой комнате.    "Норвежские горбатые драконы в основном питаются рыбой... Если ты собираешься кормить его, делай это правильно". пробормотал я, все еще глядя на малыша, грудь которого медленно поднималась и опускалась, когда он дышал.    Хагрид молчал, глядя на дитёныша на своих больших руках.    "Я иду спать..." объявил я, направляясь к двери.   Я остановился у двери, взявшись рукой за ручку, а другой рукой прижался к груди.    "По крайней мере, твои навыки работы с кожей на уровне..." пробормотал я, прежде чем выйти наружу.    Холодный воздух наполнил мои легкие, пока я изучал звезды. Блестящая шерсть единорога напомнила мне о сияющих звездах в далеком космосе. Я фыркнул, отчасти от холода, и вернулся в замок.   Когда я шел по коридорам, звук моих шагов отдавался громким эхом.    Однако мои мысли были где-то далеко. 'Кто это был...? Кто это сделал...? Я прикусил губу, зажав грудь в раздумьях.    "Это должен быть худший из худших темных волшебников... Только они могли сделать что-то настолько мерзкое..."    С этой мыслью в голове я мог вспомнить только одно имя. Волан-де-Морт. Все складывалось слишком идеально. Он хотел, чтобы мальчик, который «выжил», умер, поэтому один из его приспешников пришел сюда, чтобы закончить начатое.   "Чистая Кровь". пробормотал я в сторону двери и направился внутрь, когда она со скрипом открылась.    Мысли о мокром от крови подбородке фигуры в капюшоне, злобно улыбающейся мне, заставили мою ярость закипеть. Книжные полки, столы и диваны задрожали от того, что моя магия начала действовать. Я сделал большой глоток воздуха, чтобы сдержать свой гнев и магию. Наконец добравшись до своей комнаты, я рухнул на кровать, не потрудившись снять даже обувь и мантию. Уткнувшись лицом в подушку, слезы снова начали литься, и я застонал и завыл от тоски.   Той ночью мне приснился сон. Я видел, как тот же единорог бежит по открытой равнине, счастливо несясь с несметной скоростью. Я быстро побежал за ней, но она продолжала удаляться.    Наконец, после бега с помощью рук, на четвереньках, мне удалось догнать ее. Она смотрела на меня, и я чувствовал, как она улыбается мне, наслаждаясь тем, что мы открыто бежим вместе. Мы продолжали бежать еще несметное количество времени, пока она не почувствовала усталость.   Тогда нас окутал туман. Я встал, чтобы лучше видеть, и когда туман рассеялся, единорог оказался напротив меня через внезапно возникшую реку, ее сопровождал странный черный волк.    Она взглянула на волка, его желтые блестящие глаза напомнили мне о той роковой ночи, но вместо этого я сосредоточился на ней. Она медленно рысью направилась к реке и пересекла деревянный мост. Оказавшись рядом со мной, она прислонилась головой к моей груди, нежно прижавшись к ней.   Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод
Обновлено: 15.02.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...