"Круто, он узнал, что Поттер и его друзья нарушили правила сегодня вечером, и сейчас этот садовник получит по заслугам!"
Драко хихикал под нос, и он, и Пэнси пробирались обратно в дом.
Голос Драко затихал в сознании Пэнси, она не была уверена, что Лукас ушел сегодня, чтобы застать гриффиндорскую троицу на месте преступления.
'Если это не так, то, возможно, его заинтересовало маленькое существо? Он ведь любит волшебных существ".
Пэнси кивнула с небольшой усмешкой, чувствуя, что это, вероятно так и есть , и неизвестная причина, по которой его глаза время от времени становились зелеными, была выброшена из головы.
Следующий день прошел по большей части нормально, до половины, когда профессор МакГонагалл привела меня в свой кабинет.
"Простите?" спросил я, не уверенный, правильно ли я расслышал ее в первый раз. Она вздохнула, нахмурившись.
"Мистер Петерсон, до меня дошло, что вчера вечером вы гуляли после комендантского часа".
Я путался в словах, не понимая, откуда ей это известно, пока на ум не пришла мстительность Уизли.
"Этот маленький..."
"Мистер Петерсон!" крикнула МакГонагалл, прежде чем я успел закончить свой полный гнева ропот.
Я прикусил губу, чтобы сдержать гнев за такую несправедливость
"Теперь вы будете помещены под стражу вместе с мистером Уизли, мистером Поттером и мисс Грейнджер".
Я сделал паузу, понимая, что он сам себе вырыл яму пытаясь причинить мне боль, но я был согласен с таким исходом. Я ухмыльнулся, представив себе его лицо, когда он осознает, что он сделал
"Хорошо".
Я принял свое наказание, и МакГонагалл объяснила, где я должен появиться и в какое время.
Когда Петерсон ушел, МакГонагалл вздохнула. Ей не нравился этот мальчик, но она должна была знать, что в данном случае ему достался короткий конец палки.
Она знала о его состоянии и о причине, по которой он должен был находиться снаружи, и в то же время пыталась скрыть от него, что знает о его истинном недуге, о котором не знал даже сам мальчик.
Ей хотелось сказать ему об этом, заставить его смириться с тем, что его убеждения Слизерина больше не будут к нему относиться, и посмотреть, как он будет вырываться. Нет... Это не мне решать...", - думала она про себя, продолжая оценивать работы студентов.
В тот вечер я сообщил Драко и Пэнси о своем задержании. Драко был готов пожаловаться отцу и Дамблдору, желая поднять как можно больше шума, чтобы доказать мою невиновность. Представляя, как это может произойти, когда все будут задаваться вопросом, почему я оказался на улице. Я не мог рисковать, поэтому объяснил, что проще будет просто принять наказание, по крайней мере, зная, что Уизли придется страдать наравне со мной. Пэнси тоже была удручена моим невезением, предположив, что трое попались сами по себе, а Уизли проболтался, чтобы потопить меня вместе с ним.
Когда стемнело, я отправился к месту встречи. Оно, конечно, находилось в классе МакГонагалл, но, к моему облегчению, за нами присматривал Филч, а не учительница, которой я явно не нравился.
"Смотрите, кто опоздал?" с ухмылкой заметил Уизли. Гермиона недоверчиво нахмурилась, а Поттер просто нервничал.
"Идемте." пробормотал Филч, выводя нас из комнаты в наше настоящее "место заключения".
Он вел нас всю дорогу к выходу из замка. Он продолжал бормотать о том, насколько легче нам сейчас в заключении, но я не слушал его. Я был слишком сосредоточен на яркости почти полной луны, которая заливала весь участок луга по направлению к хижине Хагрида серебристым сиянием, напомнившим мне глаза той девочки из Пуффендуя. Когда мы, наконец, добрались до хижины Хагрида, я услышал приглушенные крики драконьей малышки изнутри.
"Хорошо! Я...
Ш-ш-ш..."
Она затихла, как я полагаю, Хагрид делал, чтобы заставить ее замолчать, пока Филч был здесь.
Филч постучал в хижину, и прошло совсем немного времени, пока Хагрид быстро вышел, захлопнув за собой дверь.
"У нас есть для тебя работа, которую ты должен выполнить сегодня вечером вместе с Хагридом... В Запретном лесу". со злой усмешкой пробормотал Филч, с удовольствием наблюдая за страхом в глазах Уизли.
"Разве он не называется "Запретным" не просто так? Разве там нет волков?" спросил он, нахмурившись: далекий вой как раз вовремя заставил его слегка вздрогнуть в ботинках.
Филч ухмыльнулся. "О, в этом лесу есть не только волки, мальчик... Спокойной ночи".
Он еще немного посмеялся, с удовольствием наблюдая за обеспокоенными выражениями на лицах остальных троих, только вздрогнув от моего равнодушного взгляда.
Я не боялся, я никогда не боялся магических существ, тем более теперь, когда я знал, что могу разговаривать почти со всеми из них с помощью своей палочки с кусочком рогатой змеи внутри. Кроме того, я многому научился у профессора Квиррелла, я должен уметь обращаться с большинством существ настолько, чтобы отпугнуть их".
Филч нахмурился на мою уверенность, оставив нас с Хагридом в тишине. Как только он ушел, Хагрид начал зажигать фонари для каждого из нас.
"Я хотел бы поблагодарить тебя, Лукас... , за то, что не выдал Норберта..." пробормотал он, протягивая мне мой фонарь.
Я проигнорировал несколько удивленных взглядов слева от меня.
"Не стоит благодарности... Мне бы хотелось верить, что я нахожусь классом выше тех, кто стремится донести на других". сказал я, глядя на покрасневшее лицо Уизли, под цвет его волос, быстро исказившееся в гневе по отношению ко мне.
Хагрид вздохнул из-за моей явной провокации, но вместо этого решил объяснить, что мы делаем, передав остальным трем фонари, пока он говорил.
"Мне нужна ваша помощь в поисках раненого единорога".
Мое сердце тут же заколотилось от волнения. Единорог. Я никогда не видел его раньше, но он должен был быть самым прекрасным и невинным существом, которое только можно было увидеть. Если кто-то пострадал, то я должен был ему помочь. Понимая, что мы делаем, я тут же отказался от своей ненависти к тому, что меня сюда привели.
"Я нашел одного мертвым... Несколько недель назад, но я видел признаки того, что недавно пострадал еще один... Наша задача - найти бедного зверя".
Я прикусил нижнюю губу, от услышанного меня тошнило и злило. 'Убил одного...? Какое существо могло убить такое прекрасное существование? Я думал, что у них почти нет хищников, если вообще есть..."
Мои мысли прервали только когда назвали наши имена. "Гермиона и Рон, со мной... Гарри, ты с Петерсоном". Мы с Поттером посмотрели друг на друга, прежде чем Хагрид повел нас в лес
После некоторой прогулки Хагрид разделил нас и сказал, чтобы мы использовали свою магию для самозащиты или позвали на помощь с помощью чар Искры. Мы с Поттером медленно пошли дальше в лес, ветви высоко вверху закрывали свет от луны, делая его почти невозможным. Только хруст веток под ногами и улюлюканье сов среди ветвей были единственными звуками, которые можно было услышать. Я чувствовал себя слепым и глухим
. "Если бы только это было прошлой ночью... Может быть, мне стоит просто использовать немного? Я подумал, что маленький пузырек Витамикса под моей мантией, который я всегда носил с собой с тех пор, как обнаружил его действие, стал теплым на ощупь.
После нескольких минут хождения во всеохватывающей темноте мое терпение истощилось. Зная, что там находится раненый единорог. Я не мог сидеть на месте и надеяться, что мы найдем его бесцельными поисками
. "Это смешно". пробормотал я, передавая свой фонарь Поттеру.
"Что..." спросил Поттер, но остановился, взглянув на синее зелье в моей руке.
Я откупорил пробку и быстро выпил содержимое флакона. Затем я сделал глубокий вдох, чувствуя, как мое тело нагревается, сердцебиение учащается, дыхание ускоряется.
Гарри наблюдал, как глаза Петерсона медленно меняются, раньше он их почти не видел, но теперь они светились новым зеленым цветом. Гарри обомлел, увидев, как эти глаза пронзают темноту, словно хищник, способный искать где угодно свою следующую пищу.
Сначала он подумал, что Гермиона, возможно, преувеличивала, когда рассказывала о его глазах на уроке зелий по Витамиксу, но теперь, когда по его позвоночнику пробежал холодок, когда он просто смотрел вдаль, Гарри понял, что она не смогла передать, насколько они действительно ужасающие.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 15.02.2026