Глава 177 — Глава 177

Недавний сайт: - Часто говорят, что внешность и мудрость не могут сосуществовать. Интересно, согласен ли с этим господин Локхарт? - Ах, это, по-моему, предвзятое мнение. Внешность и мудрость могут быть двумя не связанными явлениями. Кроме того, я сам являюсь опровержением этой фразы. - Господин Локхарт, вы считаете, что обладаете и внешностью, и мудростью? - Ха-ха-ха, парень, мне кажется, ты меня льстишь. На самом деле, я хочу, чтобы люди больше обращали внимание на мой внутренний мир, чем на мою привлекательную внешность. Хотя я пять раз выигрывал приз за самую обаятельную улыбку от "Ежедневного Волшебника", но, смею вас уверить, я не изгонял женский призрак Ван Луны с помощью улыбки. - Правда? Не верю. Локхарт чуть не поперхнулся собственным слюной, он почувствовал, что маленький человек перед ним намеренно пытается его поддеть. - Мы все видим хорошую внешность, но почему бы вам не раскрыть свои выдающиеся внутренние качества? - Ах! Так они ждут меня здесь. - Локхарт почувствовал, что понял намерение собеседника, и быстро продемонстрировал стандартную улыбку. - Ха-ха-ха, вы действительно умеете шутить. Превосходные внутренние качества представляют собой своего рода качество и мудрость, но их нельзя показать другим. Вам нужно понять это самостоятельно. Но для того чтобы помочь всем, я решил рассказать о некоторых своих приключениях. Возможно, вы сможете научиться чему-то из них. - Но все говорят, что ваши книги слишком дорогие. Вам не хватает денег? - Нет! - Значит, вы просто хотите заработать?» - Нет. - Определенно так. - На самом деле, нет. - Я так не думаю. Локхарт посмотрел на ребенка с фальшивой улыбкой на лице и едва не выпалил: "Вы что, вежливость забыли?", но, вспомнив, что за этим человеком может стоять что-то весомое, он сдержал желание задушить его. Из его уст вырвалось лишь: "Это не так!" В это время снаружи послышался громкий шум. Услышав, что происходит, Локхарт тут же расслабился, встал и исправил свой мантии. - Извините, хотя мне действительно хочется продолжать интервью для "Ежедневного Пророка", но, похоже, новая автограф-сессия должна начаться вскоре, и, возможно, мне нужно выйти и подготовиться, чтобы не помешать ожидающим поклонникам книг. Сказав это, не дожидаясь ответа собеседника, он выскочил в коридор. Лишь когда Локхарт полностью исчез из виду, управляющий книжным магазинами Лихен, который стоял рядом, наклонился и спросил с немного сдержанным тоном: - Босс, нужно ли уменьшить рекомендации его книгам? - Не нужно, дело есть дело. Его книги несколько лет подряд возглавляют список бестселлеров. У него еще несколько идей для придуманных историй. Мне просто не нравится, когда кто-либо притворяется лучше меня. Управляющий книжным магазином Лихен кивнул, и Кларк, который только что вернулся из Парижа, убрал свой блокнот и письма с автоматической перьевой ручкой, и встал с мягкого кресла. - На самом деле, я не планировал брать на себя эту задачу. Газета изначально собиралась отправить Риту Скидер для интервью с этим бестселлером. Мне очень интересно, как будет выглядеть сцена, когда они оба сядут вместе. Но мои друзья написали мне, что собираются приехать в Дигон-Аллею сегодня, чтобы купить вещи для нового учебного года, поэтому я и пришел. Сказав это, Кларк стряхнул несуществующую пыль с одежды и с улыбкой вышел из комнаты. Бум! Как будто два мира пересеклись в одно мгновение. Внутри комнаты было тихо и мирно, тогда как снаружи царила настоящая суматоха. - Эй, отойдите, отойдите, дайте пройти. - Парень, ты наступил на меня. - Извини, я одолжил. - Всем внимание, смотрите, не запачкайте книги! Чародей с уставшим выражением лица стоял у двери магазина и хрипло кричал: - Будьте тихи, дамы и господа... не толпитесь... встаньте в очередь... скоро начнется автограф-сессия... Тем не менее, книжный магазин, предварительно расширенный с помощью Заклинания Без Следов, все еще был полон молодых волшебников и их родителей, пришедших купить новые книги к началу учебного года. Более того, у входа в книжный магазин Лихен собралось много людей, которые отчаянно пытались пробиться внутрь. Весь магазин был более оживленным, чем группа Корнишских эльфов. Кларк стоял на ступенях второго этажа магазина и с ясным видом наблюдал за происходящим. Он заметил, что большинство тех, кто толпился у двери и стремился привлечь внимание, похоже, были средневозрастными ведьмами, ровесницами тетушки Визли, а оформление в магазине хорошо объясняло это странное явление: Гилдерой Локхарт будет подписывать свою автобиографию "Я могу быть волшебным" сегодня с 12:30 до 16:30. На длинном баннере крупными закругленными буквами было написано, что полки, на которых когда-то стояли книги, теперь были покрыты большими плакатами. На плакате Гилдерой Локхарт с улыбкой держит свою автобиографию, подмигивая и демонстрируя свои ослепительно белые зубы каждому волшебнику, проходящему мимо. А сам Гилдерой Локхарт сидел у задней двери магазина и подписывал свою автобиографию. Сегодня он был в легкой голубой магической мантии, цвета незабудки, и это сочетание прекрасно гармонировало с его голубыми глазами. Остроконечная волшебная шляпа игриво сидела на его волнистых блестящих волосах. Весь его облик словно излучал свет, и он был настоящей звездой среди средневозрастных и пожилых женщин. Да, это именно та автограф-сессия Гилдероя Локхарта, о которой упоминалось в оригинале. Кларк стоял на высоте и вскоре заметил Визли и семью Грейнджер в длинной очереди, а рядом с ними, конечно, стоял и Гарри. Но в данный момент он, похоже, находился в какой-то затруднительной ситуации, потому что фотограф Кука, пришедший с Кларком, держал черный фотоаппарат и изо всех сил пытался заснять Локхарта. В магазине было многолюдно, все толпились вокруг, и сам Кука проявлял раздражение, что затрудняло его работу, поэтому ему пришлось громко крикнуть Рону: - Эй, убирайтесь с дороги, не загораживайте мне проход, подвиньтесь туда, это первая страница "Ежедневного Пророка!" Он сильно отодвинулся назад и нашел получше место для нажатия на затвор. Послышалась серия ослепительных вспышек, из задней части камеры вырвался клуб пурпурного дыма. - Это замечательно? - громко пожаловался Рон, потирая свои ушибленные пальцы. Гилдерой Локхарт, который подписывал автографы, очевидно, тоже услышал шум неподалеку. Он поднял взгляд, но в начале особого внимания не уделил. В конце концов, Рон выглядел совершенно обычно. Этот парень не представлял для него никакой опасности, с ним не должно быть никаких сложностей. Затем он увидел Гарри Поттера, стоящего рядом с Роном.