Глава 3 — Глава 3

Глава 3 Сознание медленно возвращалось к нему. Мир, казалось, вращался вокруг него, и часть его не хотела ничего больше, кроме как продолжать свой отдых. Его мечта была… прекрасной. Никаким другим словом это не описать, и он хотел удержать это, прежде чем вернуться к тому мерзкому существованию, которое было его жизнью. Однако он давно понял, что это никогда не приносит желаемых результатов, и поэтому не хотел отпускать растущее сознание. В конце концов, он заметил, что это осознание не было правильным. Его вялый ум вернулся к привычке и взял минуту, чтобы пробежаться и решить, что именно пошло не так. Он начал с дыхания и столкнулся с первым серьезным отличием. Звук респиратора не достиг его ушей. Ни одно резкое шипение не помогало его странно безболезненной груди дышать сухим, резким воздухом, который он практически ощущал на вкус... то, что он не мог сделать с момента падения. Потом он понял, что чувствует свои руки... и ноги. Любая мысль о том, чтобы остаться спать, была резко отброшена в сторону, когда он пробивался в физический мир. Его глаза распахнулись, и он попытался сесть. Его атаковали цвета, и ему пришлось снова закрыть глаза. Они не были бы особенно ярким или привлекательным для тех, кто не смотрел через красные линзы почти четверть века. Конечно, в следующее мгновение его рука потянулась к лицу. Его пальцы коснулись мягкой плоти, а не жесткой маски. Собравшись с силами, он заставил себя открыть глаза во второй раз и посмотрел вниз на свою грудь.… где он нашел одежду. Туника и пижамные штаны, если быть точным. Он не нашел панели мигающих огней, сигнализирующих о состоянии его системы жизнеобеспечения; ни черного скафандра. На самом деле, он узнал поношенную, коричневую одежду, которая теперь покрывала его значительно меньшее тело. Он не видел ее больше трех десятилетий. Широко раскрыв глаза, он снова повернул голову, с удивлением разглядывая теплые, монотонные оттенки. Старая комната в старом доме, маленькая, но уютная. От потертых ковров до разномастных занавесок у выцветшего транспаристилового окна он узнавал каждый сантиметр. Дом кричал о бедности и отчаянии, и все же это был его дом. Точнее, это был его дом с Татуина. Его дом, в котором он не был почти 40 лет. Он сидел так несколько секунд, пока его разум пытался осмыслить все эти наблюдения и найти в них смысл. Она с треском провалилась. Так что же это было? Видение? Или он действительно умер, и это было какое-то воспоминание, которое он переживал? Или он мог быть захвачен (кем, он понятия не имел), и его сознание попало в ловушку симулятора или чего-то подобного. Или – -Эни?" Мягкий голос из соседней комнаты одновременно прервал его внутреннюю тираду и практически остановил его сердце. Должно быть, он спит. Должно быть. Он невольно перевел взгляд на дверь, откуда доносился звук. Кто-то приближался. Он чувствовал и слышал шаги, но не мог – не мог – поверить. Это просто невозможно. Она была мертва и нечувствительна, поэтому не могла сохранить сознание в Силе. Верно? Так что это никак не могло быть… А потом она вошла в старый дверной проем с полотенцем на плече и руками, задержавшимися на стенах, что, как он помнил, она делала часто. - Мне показалось, что я тебя слышу, - сказала она с той доброй улыбкой, которая все еще преследовала его во сне, и ее усталые глаза загорелись, когда она сосредоточилась на сыне. Он не мог ей ответить. Она физически не могла быть там, и он знал, что, вероятно, смотрит на проекцию воспоминаний, и все же… Он не хотел рисковать, открывая рот прогоняя ее проекцию. Половина его хотела подбежать к ней, обнять и никогда не отпускать. Другая половина от стыда хотела бежать в противоположном направлении. Он не заслуживал того, чтобы снова увидеть ее, но все же не мог отвести от нее глаз. Призрак его матери, очевидно, заметил что-то странное в его реакции, потому что она нахмурилась от беспокойства. Он всегда ненавидел видеть это выражение на ее лице и заметил, как ее руки нашли друг друга и крепко сжались, как всегда, когда что-то шло не так. - Эни, ты в порядке?" Нет, но он, казалось, даже не мог заставить эту невероятно болезненную, реалистичную версию сна своей матери больше волноваться. Он должен был ответить. Он не мог заставить себя заговорить с ней, но ему удалось кивнуть. Она скептически нахмурилась. - Ты уверен?" Еще один кивок. Она продолжала изучать его, полностью игнорируя его заверения. Затем она подошла к его кровати и опустилась на колени рядом с ним. Он вздрогнул и отвернулся. Он знал, что это только заставит ее еще больше волноваться, но ничего не мог с собой поделать. -О, Эни, пожалуйста, скажи мне, что случилось, - тихо сказала она умоляющим голосом. А потом она прикоснулась к нему, положив руку на его щеку и подбородок. В этот момент он даже подпрыгнул и, задыхаясь, пополз прочь. Часть его сознания с сухим отвращением отметила, как он, темный лорд ситхов, запаниковал при виде этой простой женщины. Другой его части было все равно. Это не могло быть реальностью, и все же… это было. Как? .. -Эни?!- спросила она со смесью смущения, страха и обиды в голосе. -Т... ты настоящая?" - спросил он высоким, спокойным голосом. -Конечно, Эни, - медленно ответила она и снова протянула ему руку. Он замер, не в силах отодвинуться – отказываясь принять то, что его разум продолжал говорить ему, не желая причинять ей больше страданий. - Почему ты думаешь, что не должна?" Она, казалось, поняла, что его реакция будет необычной, потому что ее рука замерла в нескольких сантиметрах от него, повиснув в воздухе в приглашении. -Он покачал головой. - Ты была мертва. Ты умерла. Я видел тебя. Я чувствовал тебя!" В ее глазах появилось узнавание. - О, Эни, это был всего лишь сон. Я прямо здесь. Я жива." Энакин заартачился. Неужели все это было лишь сном? Вся жизнь? Джедаи, Войны клонов, Ситхи, Восстание, Империя... Нет, он не мог принять это. Это было слишком реально. Он слишком много знал. Он все еще мог вспомнить наизусть учения ситхов (и наставления джедаев, если уж на то пошло). Он не мог понять этого из видения… сможет ли он? И он никогда не слышал о таком подробном видении… -Эни?" Голос матери прервал его размышления. Она все еще не двигалась. Он проследил взглядом за ее рукой, потом за ее лицом. Она прикоснулась к нему. Это означало, что она физически здесь. Верно? Он мысленно перебирал варианты, которые ему приходили в голову. Это не могло быть ни видением, ни воспоминанием. Симуляция? Нет, это было слишком подробно. Какая-то ловушка для разума? Что - то связанное с Силой? Он мог принять это... но это было неправильно. Мог ли он каким-то образом проснуться в прошлом? Возможно ли это? Он оглянулся на руку, лежащую перед ним, и неохотно потянулся к ней, почти ожидая, что ее там не будет. Его рука встретилась с настоящей плотью, теплой, загорелой и мозолистой.… Ее рука сомкнулась вокруг его руки, и ее серые глаза засияли легким облегчением. Она была настоящей. Она была настоящей. О, Сила… что это значит? Последствия выходили за рамки умопомрачительных, но это было правильно. Как это случилось? Он вспомнил Люка... и вспомнил, как он, должно быть, умирал. А потом вечеринка и потом… Оби-Ван? Что-то насчет еще одного шанса? Было ли это на самом деле? - Теперь ты мне веришь?" - спросила мать, прервав ход его мыслей. И тут его по-настоящему осенило. Это. Было. Реально. В последующие дни и месяцы он будет по нескольку раз в день ругать себя за отсутствие контроля. Он был генералом Энакином Скайуокером, рыцарем-джедаем и командующим в Республике, и Дартом Вейдером, вторым после самого Императора. Его действия никогда не должны сводиться к чему-то столь недостойному. Однако в тот момент он не был ни ситхом, ни джедаем, ни Генералом, ни Командиром. В это мгновение его разум вернулся к эквиваленту его тела, и он был ничем иным, как девятилетним ребенком. Он двинулся, прежде чем успел подумать об этом, обнял ее за шею и крепко вцепился в тунику, уткнувшись головой ей в плечи. - Мама, - прошептал он, с трудом переводя дыхание. - О, Эни, - сказала она, обнимая его. - Все будет хорошо. Я здесь, и я не оставлю тебя." Он знал, что она не сможет сдержать свое обещание. У нее не было ни возможности, ни даже свободы сделать это, но он все равно кивнул, не желая ничего делать, кроме как держаться за кого-то, кого, как он думал, никогда больше не увидит. Она была здесь, живая, целая и крепкая, а не ослабевшая, измученная женщина, которая едва смогла поднять руку и сказать ему, что любит его. Это была женщина, которую помнило его сердце; сильная, преданная женщина с железной волей и всеохватывающим сердцем, несмотря на все трудности. - Ш-ш-ш, - прошептала она, поднимая его и поворачиваясь, чтобы сесть на его кровать, покачивая его в своих руках. Она раскачивалась взад - вперед на потертой кровати и даже начала напевать. Давно забытая мелодия тут же всплыла в его памяти, когда ее глубокий голос слегка коснулся нот. Она, должно быть, почувствовала, что он нуждается в этом, потому они сидели так долго, и он не мог быть более благодарен.