В зале для пиршеств Виски Пик без умолку играли музыканты, а танцоры старались оживить атмосферу своими выступлениями.
— Мисс Нами, еще по одной!
Мисс Мандей, похожая на монахиню, подняла свой бокал навстречу Нами. (Поздравляю! Вы открыли новое достижение! Знакомство с Мис Мандей из Барок Воркс)
— Давай, я не против!
Нами бесстрашно залпом осушила пол-литровую кружку пива.
К этому моменту ее лицо раскраснелось, она явно захмелела, но дух ее был высок.
— Поразительно! Она уже уложила четырнадцать человек, а эта монашка все еще держится!
— Пьет и не пьянеет, настоящая богиня вина!
Окружающие в изумлении уставились на Нами. Они не ожидали, что такая хрупкая девушка окажется такой стойкой к выпивке.
Осушив свой бокал, Нами налила еще один Мисс Мандей.
Лицо Мисс Мандей дернулось, но она все же чокнулась с Нами и осушила пиво.
Она начала подозревать, что Нами пьет какую-то подделку. Уложить четырнадцать человек и все еще держаться на ногах — откуда в этой девчонке столько стойкости?
Она бросила взгляд на Кайлана и Ташиги на другой стороне зала, и ее головная боль усилилась.
— Нами такая крутая! Я тоже хочу еще выпить!
Ташиги внезапно почувствовала необъяснимое желание посоревноваться с Нами.
Кайлан вздохнул, когда Ташиги, чье лицо уже пылало от алкоголя, рухнула в его объятия всего после пары бокалов.
Глупышка, такая слабая к алкоголю, а все равно рвалась пить дальше.
Кайлан взял кусок жареного мяса и сунул ей в рот.
— Мм~!
— Кайлан, как вкусно!
Ташиги счастливо зажевала мясо, совершенно позабыв, что хотела пить дальше.
— Если нравится — ешь еще.
Кайлан потянулся за следующим куском, чтобы покормить ее, но обнаружил, что тарелка уже пуста.
— Шеф! Еще сто порций! — крикнул Кайлан ближайшим поварам, совершенно не стесняясь и распоряжаясь тут как у себя дома.
К этому моменту на его столе уже высилась гора пустых тарелок высотой в два человеческих роста, а рядом стояли три пустых дубовых бочонка.
Ташиги съела всего две тарелки еды и выпила два бокала пива. Все остальное было исключительно делом рук Кайлана.
— Что?! Еще сто порций?!
Трое поваров обливались потом, ноги их дрожали.
Они посмотрели на пятерых своих товарищей, уже лежавших без сознания на полу с пеной у рта, и им показалось, что они видят собственное будущее.
Виви и Игарам сидели и беседовали за выпивкой, изредка поглядывая на Кайлана.
Остальные члены Барок Воркс ничего не заподозрили, просто решив, что эти двое обмениваются информацией.
Спустя десять с лишним минут Нами, состязавшаяся в выпивке с пятнадцатью людьми, наконец не выдержала и свалилась без чувств рядом с Кайланом.
Из всей команды «Всадника Ветра» бодрствовал лишь Кайлан, который продолжал есть, пить и наслаждаться представлением жителей Виски Пик.
Члены Барок Воркс были ошеломлены. Этот человек был настоящим монстром.
Выпив больше двухсот литров алкоголя и съев еды в три или четыре раза больше собственного веса, Кайлан выглядел так, будто ничего не произошло.
Наконец, Кайлан, казалось, тоже начал клевать носом. Он положил руки на стол и задремал.
Виви, стоявшая рядом с Кайланом, показала знак «ОК» тем, кто был снаружи, а затем тихо отступила.
Члены Барок Воркс покинули зал для пиршеств под предводительством Игарама, хотя на их лицах читалось подозрение.
…
Под светом луны лицо Мисс Мандей стало бледным и мрачным — разительный контраст с тем энтузиазмом, что она демонстрировала на пиру.
— Гости все отключились. Пора затягивать сеть.
— Они сожрали почти все запасы еды в городе. Если мы не получим с этого хорошую добычу, то сами же и пострадаем.
Мисс Мандей, все еще похожая на монахиню, уставилась в сторону зала для пиршеств, и в ее глазах сверкнула жадность.
— Кхм. Этот человек – сильнейший охотник за головами из Ист Блю, монстр, который вынудил пиратов Ист Блю бежать на Гранд Лайн.
Выражение лица Игарама было серьезным. Он не собирался вредить Кайлану и его спутникам.
Виви сказала ему, что это их единственная надежда на освобождение Алабасты.
Но Игарам все равно не мог не беспокоиться. Столкнувшись с одним из Шичибукаев, Крокодайлом, будет ли у Кайлана хоть какой-то шанс?
Он никогда не видел боя Кайлана и Крокодайла, поэтому мог сравнивать лишь их репутацию.
Один – охотник за головами, прославившийся в Ист Блю за последние полгода. Другой – Шичибукай, известный на всем Гранд Лайне. Пропасть в известности между ними была огромной.
Игарам не мог отделаться от чувства, что шансы Кайлана на победу ничтожны.
— Нечего бояться выходца из слабейшего моря.
Мисс Мандей отмахнулась от его опасений.
У них была сотня бойцов Барок Воркс, все опытные охотники за головами.
По мнению Мисс Мандей, сто против одного – более чем достаточно, чтобы справиться с Кайланом.
— Кхм. Не будьте беспечны. Он не так прост.
Игарам взглянул на высокомерную женщину, а затем протянул ей газету.
Это был тот самый выпуск, который Кайлан подобрал в морском ресторане. В нем сообщалось, как Кайлан уничтожил Пиратов Крига, и была фотография, где он одним ударом меча разрушает пиратский корабль.
Из-за недавнего наплыва пиратов Ист Блю на Гранд Лайн эту газету стало легко найти.
— Что?!
— Один человек уничтожил главные силы Пиратов Крига и разрушил огромный пиратский корабль длиной более 50 метров одним ударом?! Это, должно быть, преувеличение!
Зрачки Мисс Мандей резко сузились. Эта запись была ужасающей.
Награда за голову Крига составляла 17 миллионов Белли, и он был намного сильнее любого в Виски Пик.
Объединенная сила их сотни охотников и близко не стояла с мощью Пиратов Крига.
Если Кайлан мог уничтожить команду Крига, у них не было ни единого шанса против него.
В этот момент, глядя в сторону зала для пиршеств, она чувствовала, будто смотрит на ужасающего зверя. Страх наполнил ее сердце.
— Проклятье… но как же наши убытки?!
Мисс Мандей стиснула зубы. При одной мысли о горе пустых тарелок ее сердце сжималось от боли.
Один этот ужин обошелся им в 4 миллиона Белли.
Она не хотела просто так отпускать Кайлана.
— Мы не можем его отпустить!
Остальные члены Барок Воркс поблизости также были полны гнева.
Кайлан съел большую часть их запасов. Если они не возместят свои потери, им, возможно, придется голодать целый месяц.
— Он выпил три бочки вина и съел сотни килограммов мяса. Он, должно быть, слишком сыт, чтобы сражаться.
— Нас так много. Если ударим все вместе, мы его одолеем.
Они убедили себя, что после такого обжорства и пьянства сила Кайлана должна была сильно уменьшиться.
Они не могли поверить, что даже будучи охотником за головами, Кайлан сможет победить сотню из них в таком состоянии.
— Хорошо! Идем все вместе и убьем его!
Услышав подбадривания своих подчиненных, Мисс Мандей решила, что в их словах есть смысл, и решилась попробовать.
К тому же, Пиратов Крига выгнали с Гранд Лайна. Возможно, их репутация была раздута, и сила Кайлана не так уж и смехотворна, как казалось.
Стиснув зубы, Мисс Мандей повела своих людей к залу для пиршеств.
Игарам последовал за ними – не чтобы атаковать Кайлана, а чтобы увидеть его истинную силу.
Виски Пик был лишь второстепенным аванпостом Барок Воркс, не частью его основных сил.
Люди здесь были просто мелкими головорезами Крокодайла, составляя менее одного процента его общей мощи.
Если Кайлан будет с трудом справляться с этими людьми, у него не будет и шанса победить Крокодайла.
Охотники за головами Виски Пик, пылая гневом, ворвались в зал для пиршеств.
Никто из них не осознавал, с каким монстром им предстоит столкнуться.
Обновлено: 07.04.2026