Глава 3 — Глава 3

Два дня пролетели в мгновение ока. Сегодня выходные, и у Линь Жуя день рождения. Два дня назад Линь Жуй придумал, как пригласить Гвен на свой день рождения, и его способ был очень старомодным. Время возвращается на два дня назад “Будь осторожен!” Чи - чи Бах! Когда Гвен возвращалась домой из школы, Линь Жуй внезапно вышел из-за угла и врезался в машину Гвен. Затем он упал на землю. «Ах! Ты в порядке?!» Гвен поняла, что сбила кого-то, вышла из машины и подбежала к Линь Жуй, чтобы спросить, не пострадал ли он. «Э-э! Всё в порядке ~ш-ш-ш!…» Линь Жуй, полулежавший на земле, покачал головой, показывая, что с ним всё в порядке, но, когда он уже собирался встать, внезапно зашипел, показывая, что ранен. Однако до сих пор неизвестно, насколько это было по-настоящему, а насколько он притворялся. «Ах! У тебя кровь!» Гвен внезапно замечает кровь, текущую из икры Лин Руи. Гвен, которая никогда не сталкивалась с подобным, вскрикивает от испуга. «Всё в порядке, это всего лишь небольшое кровотечение». Поднявшись с помощью Гвен, Линь Жуй улыбнулся и сказал: «Прости, я тебя задела. Я Гвен из старшей школы Эмпайр-Стейт, и я могу возместить тебе расходы на лечение, если ты обратишься к врачу». Увидев, что Линь Жуй улыбается ей, Гвен смущённо представилась. «О? Тогда мы с тобой одноклассники. Привет, меня зовут Джексон, и я тоже учусь в старшей школе Эмпайр-Стейт. Тем не менее, медицинская помощь не требуется, это всего лишь незначительная травма.» — равнодушно сказал Линь Жуй, увидев выражение лица Гвен. “Как это может...” «Если вы чувствуете себя ответственным, не могли бы вы выполнить мою просьбу?» Всё идёт своим чередом, и Линь Жуй своевременно озвучивает свою цель на этот раз. — А? Что за просьба? — с любопытством спросила Гвен. «Послезавтра мне исполнится шестнадцать, но я ещё не пригласил девушку. Боюсь, мои друзья будут надо мной смеяться. Ты можешь…» Линь Жуй остановился, понимая, что Гвен, должно быть, догадалась, что он имел в виду. «Ты хочешь пригласить меня на свой день рождения?» Конечно же, Гвен продолжила после слов Линь Жуя. «Э-э! Да, всё в порядке?» Линь Жуй чувствует, что использует все свои актёрские навыки, приобретённые в прошлой и нынешней жизни, и выжидающе смотрит на Гвен. «Это... Ну, я пойду, но сначала ты должен сказать мне, где и во сколько». Под пристальным взглядом Линь Жуя Гвен наконец согласилась. «Хорошо! Вот мой номер, я скоро с тобой свяжусь!» Он протянул Гвен небольшую записку с номером телефона, а Линь Жуй, прихрамывая, побрёл прочь. Глядя вслед удаляющемуся Линь Жую, Гвен, державшая в руке записку, немного растерялась. Развитие этой ситуации было немного странным. «Он же не стал бы внезапно бросаться на меня и причинять мне боль только для того, чтобы пригласить меня на свой день рождения, не так ли?» «Гвен уже догадалась о намерениях Линь Жуя, и она не знала, как Линь Жуй отреагирует, когда поймёт, что его игра была раскрыта. «А что, если так и есть? Папа всегда всё решает за меня. Пойти на день рождения к однокласснику — это первый шаг к тому, чтобы вырваться из-под папиного контроля. К тому же этот симпатичный парень с чёрными глазами и волосами тоже неплох». Гвен улыбнулась и прошептала, глядя на номера телефонов на бумаге: Затем Гвен села в машину и поехала домой. Не подозревая, что его плохая актёрская игра уже раскрыта, Линь Жуй ждал гостей у двери. Мать Линь Жуя, Мэри, работает в компании в Квинсе, Нью-Йорк, а его отец Линь Хай продолжает семейное дело: управляет довольно крупным китайским рестораном. Ресторан тоже находится в Квинсе, поэтому дом Линь Жуя, естественно, расположен в Квинсе. Было всего пять часов, до встречи Линь Жуя с друзьями оставалось полчаса, но он торопливо посмотрел на дверь. Сегодняшний день рождения — это не просто празднование шестнадцатилетия Линь Жуя, а важная часть его плана. Ему важно влиться в круг Питера и Гарри, и Гвен играет в этом очень важную роль. — Эй! Джексон! — как раз в тот момент, когда Линь Жуй подошёл к двери, Том вышел со двора с подарочной коробкой в руках. «С днём рождения!» Том протянул коробку с подарком и выкрикнул свои наилучшие пожелания. За спиной Тома шли его родители, но они были на дороге перед двором. «Спасибо, Том!» Линь Жуй искренне поблагодарил Тома за подарок. В последнее время он не обращал на Тома внимания из-за Квеста. К счастью, Тома это не сильно беспокоило, а Линь Жуй не хотел, чтобы его хороший друг, с которым он дружил с детства, был им недоволен. «Джексон, поздравляю тебя с шестнадцатилетием!» Родители Тома тоже улыбнулись и поздравили Линь Жуя. «Спасибо! Дядя Смит, тётя Люси! Добро пожаловать на мой день рождения!» В нескольких шагах от двери Линь Жуй тепло поприветствовал родителей Тома. В детстве родители Тома хорошо о нём заботились. Он также выполнил множество небольших заданий Тома, в том числе задание, в котором он проколол шины дяди Смита. ɌÂ₦ồ฿Ёş «Что ж, мы заходим. Я слышал, что сегодня к тебе придут ещё несколько одноклассников? Тебе весело! Мы, взрослые, поговорим между собой». Отец Тома улыбнулся и сказал это перед тем, как войти в дом. «Эй! Джексон, какую девушку ты пригласил? Почему я не знаю, что ты познакомился с новой девушкой в школе? Ты сказал, что она не из нашего класса, кто же она? Такая загадочная!» После того как Смиты вошли в дом, Том подошёл к Линь Жуй и с любопытством спросил: «К чему такая спешка? Ты всё равно сможешь посмотреть это позже. И ещё, позволь напомнить тебе, не заигрывай с ней!» Линь Жуй, зная привычки Тома, заранее предупредил его, что Гвен вряд ли обратит внимание на этого тупого здоровяка. «Я знаю! Я не трону девушку, которая тебе нравится!» Том подумал, что таинственная девушка — это та, кто нравится Линь Жуй, и быстро согласился. «На самом деле… забудь об этом, ты и так скоро узнаешь». Увидев, что Том ошибся в своих предположениях, Линь Жуй сначала хотел всё объяснить, но, подумав, решил не втягивать Тома в свои планы. Ха! Как только Линь Жуй и Том закончили разговор, во дворе Линь Жуя завёлся двигатель. Линь Жуй и Том выглянули. Скрип С почти неслышным скрипом тормозов удлиненная версия роскошного «Роллс-Ройса» медленно остановилась у дома Линь Жуя. Излишне говорить, что сын Осборна тоже здесь. Хотя Гарри никогда не нравилось то, что уготовил для него отец, он не мог отказаться. Карточка ~ Удар! Когда Линь Жуй и Том вошли во двор, Гарри и Питер уже вышли из машины. Хотя семья Питера жила в Квинсе, это было далеко от дома Линь Жуя, поэтому Гарри подвёз его по пути. «Эй! Питер! Гарри! Добро пожаловать в мой дом!» Выйдя на улицу, Линь Жуй поприветствовал их с распростёртыми объятиями. — Джексон! С днём рождения! «С днём рождения!» Питер и Гарри просто обняли Линь Жуя и пожелали ему счастливого дня рождения. «Вот, это наш подарок! Только один, ты же не против, верно?» Отстранившись друг от друга, Питер протянул Линь Жуй завёрнутую в бумагу подарочную коробку. «Спасибо! Нет, я просто рад, что вы смогли прийти!» Взяв подарок, Линь Жуй сказал с улыбкой: Вихрь ~ Как раз в тот момент, когда Линь Жуй собирался провести Питера и Гарри в комнату, к воротам подъехала ещё одна машина и остановилась. Увидев припаркованную у ворот машину, Линь Жуй просиял: наконец-то началась самая важная часть его плана. «А? Джексон пригласил кого-то ещё?» — с любопытством спросил Питер, увидев, как Линь Жуй проходит мимо и направляется к машине у ворот. Сколько человек он пригласил? Судя по действиям Линь Жуя, этот человек важнее их. — Хе-хе! Скоро узнаешь. — загадочно произнёс Том, увидев, что Питер и Гарри смотрят на него. «Это так загадочно!» Линь Жуй с улыбкой на лице подошёл к машине. Он уже был готов, как истинный джентльмен, помочь Гвен выйти из машины, но дверь внезапно открылась. Вышедший из машины человек остановился перед Линь Жуем. Линь Жуй тоже остановился, потому что это был дядя в полицейской форме. «Джексон-Лин? Это что, вечеринка в честь твоего дня рождения?» Полицейский, вышедший из машины, окинул взглядом Лин Руи и небрежно спросил: «Эй~ Да, офицер полиции!» Линь Жуй был потрясён, увидев полицейского, и ответил с небольшой задержкой. В этот момент Линь Жуй вспомнил, что у Гвен есть отец, который контролирует всё, что происходит с его дочерью, и что он капитан полиции, а его дочь собирается на день рождения к однокласснице. Конечно, он отправил Гвен и сам пришёл с ней, чтобы посмотреть, какой мерзкий парень посмел пригласить его дочь на свидание. Как раз в тот момент, когда атмосфера на улице стала неловкой, задняя дверь машины открылась, и на этот раз из неё вышла Гвен в голубом платье. Она направилась прямо к Линь Жуй, прямо на глазах у своего отца. — Папа! Скажи, что это только для меня. Что ты делаешь? — Гвен недовольно посмотрела на отца и пожаловалась. Хотя папа и обещал, что она может пойти на вечеринку к подруге, ему пришлось отправить её туда лично, чтобы быть уверенным. Гвен ничего не могла с этим поделать. — Ничего. Просто поздоровался с твоим одноклассником. Видя, что дочь расстроена, капитан полиции Джордж перестал щуриться и улыбнулся Линь Жуй. — О да. Капитан как раз здоровался со мной. — Увидев, что отец Гвен улыбается ему, Линь Жуй сказал Гвенту то же самое. — Ладно, пап, ты и меня отправил, теперь можешь идти. «Что ж, я заеду за тобой, когда ты закончишь. Помни, не опаздывай!» Последняя фраза капитана Джорджа явно была адресована Линь Жуй. Произнеся последнюю фразу, отец Гвен наконец уехал. Гвен повернулась к Линь Жуй, и на её лице отразилась неловкость. Казалось, она извинялась за поведение отца. «Всё в порядке. Пойдём, я хочу познакомить тебя с некоторыми своими друзьями». Линь Жуй, конечно, не возражал против того, что дочь командует отцом. Он просто улыбнулся Гвен. — Что ж, пойдём, — пообещала Гвен, взяла Линь Жуя за руку и непринуждённо вышла во двор. На мгновение Линь Жуй застыл, но тут же пришёл в себя. «Это капитан Джордж и его дочь? Я не ожидал, что Джексон сможет пригласить такую девушку!» — с удивлением сказал Гарри, стоявший во дворе, когда увидел приближающуюся пару. «Осборн» — одна из ведущих мировых компаний, поэтому он знал о капитане Джордже из Департамента полиции Нью-Йорка. «Ах! О чём ты говоришь?» Как только Гвен вышла из машины, Питер не мог отвести от неё глаз и не заметил, что Гарри что-то сказал и снова удивлённо спросил: «Посмотри на Питера, план Лин Руи, по крайней мере, работает».