Глава 3 — Глава 3 Нападение призрака

Глава 3: Нападение призрака. Ужасающая картина, представшая перед ними, в сочетании с жуткими звуками чавканья, вселила страх в их сердца. Су Цзинь тихо велел остальным троим выйти из дома и направиться к парадному входу. Если здесь действительно было что-то ещё, чего они не видели, оставаться в этом маленьком доме было слишком опасно. Но как только они повернулись, чтобы выйти из дома, дверь внезапно захлопнулась. Рамка с фотографией, висевшая на обратной стороне двери, сильно затряслась от того, как резко захлопнулась дверь. Рамка громко заскрипела, раскачиваясь из стороны в сторону, но в то же время звуки жевания за столом резко прекратились. Ян Цзычэнь и Чжан Цзин явно были на грани нервного срыва. Они оба дрожали всем телом, а их зрачки сузились от ужаса. Они были уверены, что если останутся в этом месте ещё на секунду, то могут сойти с ума. Су Цзинь многозначительно посмотрел на Чу И. Чу И понял его, и они оба начали таранить дверь. Но, к их удивлению и ужасу, дверь, которая, казалось бы, должна была простоять несколько десятилетий, не поддавалась, несмотря на то, что двое взрослых мужчин изо всех сил вжимались в неё! Вунг! С обеденного стола слетела вилка и вонзилась в плечо Чу И. Чу И вздрогнул, и в его глазах внезапно отразился ужас. Все были слишком напуганы, чтобы пошевелиться, и только Чу И продолжал биться в конвульсиях. Он издавал сдавленные звуки, как будто его действительно кто-то душил. Су Цзинь быстро оправился от первоначального шока и подбежал, чтобы поднять Чу И с пола, но Чу И так сильно сопротивлялся, что Су Цзинь просто не мог поставить его на ноги. Затем он заметил вилку в плече Чу И и подумал, что странное поведение Чу И, вероятно, как-то связано с этой вилкой. Он схватил вилку в надежде вытащить её из плеча Чу И. Но как только он коснулся вилки, его глаза расширились. Теперь он мог видеть человека, чьё тело наполовину сгнило, и того, кто душил Чу И за шею. Первым порывом Су Цзиня было отпустить вилку. Как только он это сделал, гниющий человек тут же исчез из его поля зрения. Но в то же время глаза Чу И начали закатываться, а конечности двигались не так энергично, как раньше. Поэтому, несмотря на страх, Су Цзинь понимал, что должен спасти Чу И. Он схватил вилку, и гнилой человек появился снова, но на этот раз Су Цзинь не обратил на него внимания и изо всех сил потянул за вилку. Вилка наконец-то вышла, и гниющий человек отпустил Чу И, но вместо этого внезапно набросился на Су Цзиня. Человек открыл рот, чтобы издать беззвучный рёв, словно собирался разорвать Су Цзиня на куски. Су Цзинь быстро отбросил вилку, которую держал в руке. Как только вилка вылетела из его руки, гниющий человек тоже исчез. По лбу Су Цзиня стекал холодный пот, а Чу И тяжело дышал. Су Цзинь сказал остальным: «Нам нужно найти способ открыть эту дверь! Мы не можем здесь больше оставаться!» Все остальные согласились с мнением Су Цзиня, но старая, прочная дверь дома просто не поддавалась. Внезапно Су Цзинь услышал, как позади них что-то звенит. Он обернулся и увидел, что все столовые приборы на обеденном столе начали медленно двигаться. «Отойди!» — Громко крикнул Су Цзинь. Он вытащил нож и ударил им по двери, отколов кусок дерева. Увидев это, Чжан Цзин и Чу И тоже вытащили ножи и начали колотить по двери. Столовые приборы на обеденном столе позади них начали двигаться всё быстрее и быстрее, как будто собирались снова полететь в них, как та вилка. Увидев, что они проделали несколько прорезей в двери, Чу И поднял ногу и пробил дыру прямо в двери. Он выскочил за дверь, держась за Чжан Цзин и Ян Цзычэня. Су Цзинь тоже собирался выскочить, но почувствовал, что кто-то стоит прямо у него за спиной. Су Цзинь схватил кусок сломанной двери и, даже не оглянувшись, швырнул ее себе за спину, а затем выскочил из дома. Он слышал, как ломалось дерево и как что-то металлическое упало на пол. Выйдя из дома, он заметил, что все столовые приборы упали на пол прямо перед дверью, как будто их удерживала невидимая преграда. «Брат Су! Ты в порядке?» — Обеспокоенно спросил Чу И. Су Цзинь кивнул, а затем жестом велел остальным отойти от дома и, прищурившись, заглянул внутрь. Он видел, что обеденный стол всё ещё движется, но керосиновая лампа в доме горела довольно тускло, поэтому он не мог разглядеть всё как следует. «Что… что это было?» — Чжан Цзин была в ужасе. Всё произошло очень быстро, но ситуация была настолько ужасающей, что её невозможно было описать словами. Су Цзинь и Чу И переглянулись. Они были единственными, кто видел, что произошло, и даже они не могли поверить, что это действительно был призрак, а не плод их воображения. «Брат Су, ты ведь тоже это видел, верно?» — Тихо спросил Чу И. Су Цзинь кивнул и сказал: «Человек с гниющей плотью, верно? Это как-то связано с той вилкой. Похоже, его видят только те, кто прикасается к вилке». Чу И кивнул и поблагодарил Су Цзиня: «Спасибо, что спас мне жизнь. Если бы ты этого не сделал, я бы уже был мёртв». Су Цзинь похлопал Чу И по плечу. Несмотря на то, что всё произошло за считанные секунды, Чу И едва не лишился жизни. Теперь Су Цзинь поверил в то, что ранее сказала Лю Инъин. В этом городе действительно было что-то, что могло убить их в любую минуту. После того, что произошло только что, никто больше не осмеливался оставаться на месте. Но вокруг не было ни одного места, где они могли бы чувствовать себя в безопасности. Вероятно, даже просто бродить по округе было опасно. «Подожди минутку. Ян Цзычэнь, что это у тебя в руках?» Су Цзинь заметил что-то в руках Ян Цзычэня. Он быстро ответил: «О, я случайно схватил ее, когда искал оружие. Я совсем забыл, что всё ещё держу ее в руках». Су Цзинь взял ее у Ян Цзычэня и обнаружил, что это на самом деле картина. На ней была изображена семья из трёх человек, обнимающих ангела, так что владелец дома, вероятно, был христианином. Картина была простой, но плохо написанной. Мазки были грубыми, и было ясно, что её нарисовал не какой-нибудь известный художник. Она больше походила на работу новичка. «Картина кажется простой. Это просто семья из трёх человек, обнимающая ангела», — пробормотал Су Цзинь себе под нос, прежде чем вернуть картину Ян Цзычэню. Но Ян Цзычэнь в шоке уставился на Су Цзиня. «Су Цзинь, эти трое на картине… они не обнимают ангела, они… они нападают на ангела», — сказал Ян Цзычэнь, в ужасе указывая на картину. Су Цзинь в замешательстве посмотрел на Ян Цзычэня, а затем снова на картину, но не увидел того, что видел Ян Цзычэнь. Ян Цзычэнь сказал: «Поверни её на 180 градусов! Покрути картину!» Су Цзинь быстро перевернул картину и понял, о чём говорил Ян Цзычэнь. После переворота картина выглядела совершенно иначе. Из-за грубых линий казалось, что три человека обнимают ангела, если смотреть на картину с одной стороны, но после переворота те же три человека оказывались сверху и разрывали ангела на части. Теперь, когда картина изменилась, изменился и смысл, который она несла. В первом варианте картина олицетворяла добро, но теперь она олицетворяла чистое зло. Зачем обычной семье такая картина? Что она на самом деле символизировала? «Могли ли жители города Фэнси верить в оккультизм? 1» — Спросил Чу И. Все неуверенно переглянулись, но предположение Чу И было вполне вероятным. Не было никакой другой причины, по которой в обычной семье могла бы появиться такая жуткая картина. Су Цзинь начал немного паниковать. Если всем этим управляет некая невидимая сила, то, скорее всего, им не удастся пережить эту ночь без происшествий. В городе Фэнси просто не было безопасных мест. «Что нам делать дальше?» — Беспомощно спросила Чжан Цзин, обхватив себя руками с отчаянным выражением лица. Все замолчали, и даже Су Цзинь растерялся. Он подумал, что не должен был позволять этому отстранённому парню и Лю Инъин так просто уйти. Если бы с ними был опытный человек, они могли бы хотя бы понять, в каком направлении двигаться. «Всем внимательно следить за тем, что происходит вокруг. Мы столкнулись с опасностью, потому что мы с Чу И соприкоснулись с той развилкой, так что… я думаю, что все опасности в городе Фэнси связаны с этим», — сказал Су Цзинь. «Тип срабатывания? Что это значит?» — Чжан Цзин не могла понять. «Вы раньше играли в ролевые игры (RPG)? Для большинства игроков внутриигровые задания не появляются автоматически. Игроку нужно вступить в контакт с неигровым персонажем или каким-то предметом, чтобы произошло что-то ещё. Похоже, в городе Фэнси всё устроено так же». Большинство людей в этом возрасте уже играли в подобные видеоигры, поэтому они быстро поняли объяснение Су Цзиня. «Значит ли это, что мы не столкнёмся с опасностью, если ничего не будем трогать?» — Спросил Ян Цзычэнь. Су Цзинь беспомощно покачал головой. «Я не могу дать вам однозначный ответ, потому что у меня недостаточно информации. Я даже не могу попытаться предсказать, что может произойти дальше. Ситуация может измениться со временем. Никто не знает». «Ситуация может измениться со временем? С чего ты это взял?» — Озадаченно спросила Чжан Цзин, глядя на Су Цзиня с растерянным выражением лица. «Это потому, что нам придётся провести здесь всю ночь. Подумай об этом. Если бы тебе нужно было разработать игру со сценами и уровнями, которые нужно пройти, ты бы выложила всё, что у тебя есть, в самом начале игры? У тебя есть целая ночь, чтобы играть, так что ты бы всё распределила, не так ли?» Су Цзинь по привычке постучал указательным пальцем по носу. Остальные трое погрузились в глубокие раздумья, соглашаясь с тем, что только что сказал Су Цзинь. В прошлом они просто управляли игровыми персонажами и никогда не задумывались об этом. Но теперь, когда они сами стали персонажами игры, их охватили ужас и отчаяние. «Эй, кажется, там кто-то есть!» — Сказал Ян Цзычэнь, внезапно выпрямившись и потянув Су Джин за рубашку. Су Цзинь обернулся, чтобы посмотреть, на что смотрит Ян Цзычэнь, и увидел женщину, которая стояла на некотором расстоянии от них и довольно нервно на них поглядывала. Чу И и Чжан Цзин тоже обернулись и посмотрели на неё. Обе стороны были ошеломлены, но в то время как женщина вдалеке выглядела немного взволнованной, Су Цзинь и остальные почувствовали, как по их телам медленно разливается ужас. Женщина внезапно появилась из ниоткуда в этом жутком городе, в котором, казалось, не было ни одного живого человека. Вполне естественно, что они испугались. «Вы… вы все живы?» — Внезапно спросила их женщина. Её вопрос застал их врасплох. Чу И быстро кивнул и ответил: «Да, это мы! А вы кто?» «Я живу в этом городе. Зачем вы пришли сюда сегодня вечером? Пойдёмте со мной! Здесь небезопасно!» — С тревогой в голосе сказала женщина, убедившись, что все они ещё живы. Все четверо переглянулись, а затем повернулись к Су Цзиню. Су Цзинь всё ещё колебался, когда что-то в домах вокруг них начало трястись, как будто какая-то неведомая сила вот-вот вырвется наружу. «Быстрее! Вы что, хотите умереть здесь?!» — Взволнованно крикнула женщина. «Пойдём!» — Сказал Су Цзинь, стиснув зубы и кивнув. Была ли эта женщина другом или врагом, сейчас не имело значения. Сначала им нужно было уйти от этой опасности.