Это был внушительный серебряный ошейник с затейливым узором. Весь металл потемнел — видимо, она носила его уже давно. Совсем не сочетался с этой робкой и кроткой девушкой.
Она слегка опустила взгляд.
— Значит... правда не идёт. Понятно...
Теперь всё стало ясно. Эта прекрасная девица читала мои мысли.
— Э-э... — неуверенно начала она. — Я етма. Простите, что не представилась сразу. Меня зовут Джесс. Я етма, служу дому Килтирин.
О-кей... Ни одного знакомого слова, но я свин. Приятно познакомиться.
Девушка замялась, в голосе звучало искреннее недоумение:
— Прошу прощения, но... э-э... откуда вы родом, господин Свин?
Раз уж передо мной девушка с европейской внешностью, я ответил:
— Je viens de Tokyo, Japon. Enchanté de faire votre connaissance, Джесс!*
— Токей-о, Токей-о... — задумчиво повторила она. — Простите, я мало что знаю, так что мне почти ничего не известно о землях за пределами наших границ. Но раз вы не знаете про етма... вы, наверное, не из Местерии?
Скорее всего, да. А что вообще такое Местерия? Где я нахожусь? Я мелкими шажками поковылял в поисках окна. Одно было рядом, но из-за моего свиного роста я не мог разглядеть, что там снаружи.
Но тут девушка — Джесс — притащила большой стул и поставила его у окна. Благодарно взобравшись на него, я выглянул наружу.
Внизу расстилался зелёный травянистый луг. Дальше виднелись оштукатуренные особняки с красными черепичными крышами. А ещё дальше — скалистые горы, покрытые тонкой белой шапкой снега. Мир, открывшийся моим глазам, представлял собой спокойный, безмятежный пейзаж — типичный летний курорт где-нибудь в Южной Европе.
— Вы спрашивали про Местерию? — продолжила Джесс. — Местерия — это название всей земли, на которой мы живём. Над ней властвует наш благородный король. Мы находимся в южной Местерии, в пригороде Килтири. А... этот особняк принадлежит дому Килтирин, правящему в этих землях.
Я мысленно нахмурился. Понятно... А кто такие етма?
— Ах, ну... етма — это... раса слуг. Наша отличительная черта — серебряный ошейник, и... — она словно подбирала слова. — Не знаю, как лучше объяснить, но мы можем общаться с другими без помощи рта и ушей. Я етма, служу этому дому — дому Килтирин.
Общаться без рта и ушей, говорите? Неудивительно, что она отвечала на все вопросы, которые я мысленно задавал в повествовании.
Девушка стояла рядом со мной, мы вместе смотрели наружу, но тут она повернулась ко мне.
— Э-э... вы давно не ели. Хотите перекусить? Не обещаю, что вам понравится, но я приготовила немного фруктов на столике у кровати.
Я бросил взгляд в ту сторону. На простом деревянном столике красовались разноцветные фрукты. Но есть мне пока не хотелось. Наоборот, безо всякой причины меня вдруг жутко потянуло получить ласковое похлопывание по голове.
Девушка протянула руку к моей голове — свиной голове — и начала её гладить. Я на автомате завилял хвостом. Одно желание — и всё тут же исполняется.
Наконец-то я осознал ситуацию. Мой сон перевернул страницу, и теперь его жанром стала фэнтезийная жизнь в другом мире. Главный герой — свин. Героиня — экстрасенс с телепатией. Так начиналась история мужчины, переродившегося в незнакомом мире — в поисках способа вернуть человеческий облик наш герой начал свою легенду в мире меча и магии!
Стоп. Мысли заскрипели и остановились. Погодите-ка. Я понимаю, это сложно, но успокойся, собрат. Прежде чем начнётся наша пушистая романтическая фантазия, нужно кое-что уточнить. Эта девушка, Джесс, умеет читать мысли, верно? Поэтому она поняла, что я не свин, ещё в том загоне. Пока всё сходится. Но если копнуть чуть глубже в последствия...
Скажем, если я сейчас посмотрю на её нежную кожу и завизжу мысленно: «Хрю-хрю! Хочу прижать её! Хочу перепачкать её всю свинячьими липкими слюнями!» — она что, узнает об этом?
В этот самый момент девушка перестала гладить меня по голове.
— Да... это так.
Ой! Плохие новости! Мои развратные животные желания будут транслироваться для неё двадцать четыре часа в сутки! Я ничем не лучше похотливого зверя!
Джесс виновато закусила губу.
— Э-э... Вы, кажется, хотели, чтобы вас почистили щёткой, поэтому я очистила ваше тело, пока вы спали. Ещё я сделала что могла со своей одеждой. Мне кажется, я нашла то, что вам требовалось, поэтому переоделась в относительно короткую юбку. Простите, что без спроса заглянула в ваши мысли... Для чужеземца из-за границы это, наверное, ужасно неприятно. Примите мои глубочайшие извинения...
Почему-то извинялась она, хотя по логике это я должен был просить прощения. И я невольно подумал: эта девушка слишком добра. Она уступила мне стул, дала еду, погладила по голове... Она настолько отзывчива, что, кажется, если я скажу, что хочу увидеть её раздетой, она и в самом деле разденется.
Щёки Джесс слегка порозовели. Она сложила руки на груди.
— Я ничего из себя не представляю, на самом деле я довольно обычная, но если вы этого хотите...
Чего?! В панике я спрыгнул со стула, отошёл на безопасное расстояние и повернулся к девушке. Стоять мордой к морде со свином, наверное, в её глазах выглядело весьма странно.
— Нет-нет, всё в порядке, — покачала она головой.
Есть три вещи, которые я хочу прояснить. Я направил свои мысли на неё. Слушай внимательно, юная девица.
— Да, — тихо ответила она.
Во-первых, даже поверх одежды я вижу, что ты далеко не самая обычная. Более того, среди нас, отаку, многие высоко ценят девушек с такими параметрами, как у тебя. Можешь не сомневаться.
— Э-э... спасибо?
Во-вторых... <<Пожалуйста, игнорируй все мои мысли, кроме тех, что заключены в двойные угловые скобки.>>
Она моргнула.
— Угловые... скобки.
<<Да. Всякий раз, когда я захочу тебе что-то сказать, я буду думать внутри таких скобок. А все остальные мои мысли... даже если ты их услышишь, пожалуйста, делай вид, что ничего не происходит.>>
Иначе я буду не лучше грязного старикашки, который при каждом удобном случае отпускает пошлые комментарии. Это уже почти домогательство.
---
*Примечание: «Я из Токио, Япония. Очень приятно познакомиться, Джесс!» (фр.)
Обновлено: 11.07.2026