Дунн долго беседовал с Фрэнсисом Копполой и был удостоен чести посетить званый ужин в его доме. Он встретил много знакомых лиц, включая двоюродного брата Софии — Николаса Кейджа.
На тот момент Николас Кейдж был в прекрасном настроении и постепенно поднимался на вершину звёздной славы. Однако у этого человека была несколько отстранённая манера общения. Во время ужина он не проронил ни слова в адрес Тан Эня!
Тан Энь попытался заговорить с ним несколько раз, но заметил, что тот даже не смотрел в его сторону. Это вызвало у него лёгкое раздражение, и он решил просто не обращать на него внимания.
– Ну и характер, – подумал Тан Энь. – Неудивительно, что, несмотря на поддержку семьи Коппола, он в итоге обанкротился. А после банкротства мало кто протянул ему руку помощи. Этот человек слишком заносчив!
На фоне Николаса Фрэнсис Коппола выглядел куда более достойным и уважаемым человеком. Тан Энь много беседовал с ним и смог понять его сердце и амбиции режиссёра. Он также проникся чувствами голливудских кинематографистов того поколения.
Они прожили в Голливуде всю свою жизнь, и Голливуд стал для них домом!
– Никто не хочет, чтобы в доме был дым, и никто не хочет, чтобы каждый день приходили мыши и воровали еду, – размышлял Тан Энь.
Возможно, именно поэтому Катценберг, Спилберг и Дэвид Гефен основали компанию DreamWorks. Учитывая их статус и известность в Голливуде, им, по сути, не нужно было прилагать столько усилий. Если бы они работали в одной из шести крупнейших киностудий, акции и дивиденды, которые они получали бы, вероятно, принесли бы больше прибыли, чем создание DreamWorks.
– Стивен Спилберг снимает по два фильма в год и ещё контролирует блокбастеры. Чего он добивается? – задавался вопросом Тан Энь.
…
Когда они уходили, София подбодрила его:
– Мой двоюродный брат всегда такой, не обращай внимания.
Тан Энь покачал головой:
– Мне просто интересно.
София с горькой улыбкой ответила:
– Разве все талантливые люди не такие? Он крайне горд, иначе бы он даже не отказался от фамилии Коппола.
Тан Энь усмехнулся:
– Я талантлив, разве я гордый?
София улыбнулась, поджав губы:
– А разве нет?
Тан Энь пожал плечами и спокойно ответил:
– Я не высокомерный, я просто уверен в себе!
…
Пост-продакшн фильма *Моя большая греческая свадьба* был довольно простым. Если сравнивать его с пост-продакшном *Титаника*, то это как если бы выпускная работа в университете стояла рядом с сочинением для младшеклассников. С помощью ассистента продюсера Моргана Кэри, чьи навыки в производстве оценивались в 98 баллов, задача Твена стала ещё проще.
Когда я пришёл в студию Tang En Pictures, атмосфера была насыщенной. Войдя в офис, я увидел, как арт-аналитик Манола Даггис постучала в дверь и вошла.
– Босс, мне нужно кое-что вам сказать, – начала Манола. Она была исследователем авангардного и артхаусного кино, а её характер отличался прямотой.
Твен был внимателен и налил ей чашку кофе.
– Хорошо, давай обсудим.
Манола выглядела серьёзно.
– Босс, пока вы снимали в других местах, я изучила несколько бестселлеров на рынке и обнаружила, что многие из них подходят для экранизации.
– Фильм, который может получить награду?
Твен был удивлён, но приятно. Он не давал ей таких заданий, и не ожидал, что Манола проявит такую инициативу.
Манола кивнула.
– Именно. Я не уверена, что это будет кассовый хит, но это точно соответствует художественным критериям Оскара.
Твен сел на диван напротив неё, заинтересованно.
– Расскажи, о каком романе идёт речь?
– Эм... их довольно много, – Манола сделала паузу. – Я купила все эти книги. Или... может, вы сами их прочитаете?
Твен махнул рукой.
– Не нужно, просто расскажи. Я послушаю, о чём они.
У него не было настроения читать сложные литературные романы, которые требовали усилий для понимания.
Манола выпрямилась.
– Есть человек по имени Колин Кларк. Он был стажёром на съёмочной площадке фильма *У дракона западный ветер*.
– *У дракона западный ветер*? – глаза Твена загорелись. – Это тот фильм, где снималась Мэрилин Монро?
Манола Даггис кивнула и сказала:
– Именно так, это тот самый. Колин Кларк написал «С Мэрилин полгода», а недавно опубликовал «Моя неделя с Мэрилин». Всё о том, что он видел и слышал о Мэрилин Монро, когда работал в съёмочной группе фильма «Ты Лун Си Фэн», а также о некоторых... интересных вещах.
Тан Эн сразу понял, о чём она.
Прожив в США уже больше года после своего перерождения, он глубоко ощутил любовь американцев к Мэрилин Монро. Даже в Голливуде её легенда не угасала.
Если отбросить сплетни и тайны, её образ секс-символа был настолько ярким и притягательным, что она оставалась иконой.
Хотя она никогда не получала «Оскара», её признали одной из величайших звёзд Голливуда, что говорило о её влиянии, а также о любви и памяти киноакадемии и поклонников.
В этот момент в дверь офиса постучали, и маркетинговый аналитик Эндрю О’Хара вошёл с горящими глазами:
– Тан Эн, не слушайте советов Манолы!
– А? – Тан Эн был ошеломлён.
Эндрю О’Хара сердито продолжил:
– Я прочитал все книги, которые она рекомендовала. Не знаю, получим ли мы награды, но съёмка таких фильмов будет равносильна выкинутым деньгам.
Манола Даггис скрипнула зубами:
– Эндрю, что ты этим хочешь сказать? Не снимать артхаусные фильмы?
Эндрю О’Хара парировал:
– Нельзя упрямиться и заниматься убыточным делом! Я понимаю, что искусство важно, но ты хочешь, чтобы студия «Тан Эн Пикчерс» обанкротилась?
Манола Даггис на мгновение замялась, её лицо потемнело.
Эндрю О’Хара фыркнул и обратился к Тан Эну:
– Босс, проект, который она предлагает... Чтобы окупить затраты, потребуется минимум три-пять лет, а максимум – восемь-десять. Это сильно ударит по финансовому состоянию компании.
По всему было видно, что до этого они уже не раз спорили.
Тан Эн поднял руки, чтобы успокоить их, и тихо вздохнул:
– Эндрю, спасибо за твою заботу.
Эндрю О’Хара облегчённо вздохнул. Некогда безработный бродяга, он наконец-то устроился на работу. И не куда-нибудь, а в передовую киностудию «Тан Эн Пикчерз», чем очень гордился. Он не хотел, чтобы с компанией случилось что-то непредвиденное.
– Однако... – Дунн взглянул на Манолу Дэггис. – Я не вижу ничего плохого в предложении Манолы.
– Босс... – Эндрю был ошеломлён.
Тан Эн поднял руку, останавливая его.
– Эндрю, я понимаю, что ты имеешь в виду, но, пожалуйста, поверь мне. Даже если я обанкрочусь, «Тан Эн Пикчерз» не погибнет! Да, сейчас нам не хватает средств, но, пожалуйста, поверь, будущее прекрасно. Оно светлое!
Эндрю молчал, не впечатлённый такими громкими словами.
Тан Эн вздохнул и продолжил серьёзным тоном:
– Эндрю, ты и Манола – мои самые важные помощники. Я знаю, что у вас благие намерения, но я хочу, чтобы у вас были более высокие и широкие устремления.
Эндрю поднял брови, слегка озадаченный.
– Манола, не спеши смеяться. Надеюсь, ты поймёшь мои следующие слова. – Тан Эн глубоко вдохнул и неспешно рассказал двум своим помощникам о своём визите к Фрэнсису Копполе.
В кабинете стояла тишина, только голос Тана Эна звучал, как раскаты грома.
Эндрю смотрел на лампу на потолке, его лицо выражало сложные эмоции.
Манола опустила глаза, держа в руках чашку кофе. Её лицо было решительным. Когда Тан Эн закончил, она добавила:
– Я раньше общалась с мистером Эндрю Салусом из журнала «Вилледж Войс». Изучение авангардного кино также вызывает глубокие чувства. Критики их поколения испытывают необыкновенные эмоции по отношению к кино и Голливуду.
Tang En с чувством произнёс: – Да, если кинокомпания хочет выжить, коммерческие блокбастеры просто необходимы. Но как режиссёры моего поколения могут учиться у тех тигров, леопардов и волков с Уолл-стрит? Дух Голливуда передавался сотню лет, его универсальные ценности дошли до всего мира. И в нашем поколении мы не можем оставить только пустые спецэффекты и безвкусный попкорн!
Manola Daggis, глаза которой слегка покраснели, воскликнула: – Босс, это просто прекрасно сказано!
Dunn покачал головой, его тон стал чуть тяжелее: – Это просто эмоции. Кто такой Francis Coppola? Его тревога отражает целое поколение. Разве урок MGM недостаточно глубок? В конечном счёте, Голливуд – это Голливуд для создателей фильмов!
Andrew O'Hare, подавленный, спросил: – Босс, значит, в будущем компания сосредоточится на авторском кино?
– Конечно, нет. Авторское кино всегда останется нишевым. Это последний кусочек духовной чистоты Голливуда. Но коммерческие блокбастеры всё равно будут главным направлением Tangen Pictures.
Tang En улыбнулся, развеивая разочарование Andrew O'Hare, а затем произнёс то, что Andrew O'Hare и Manola Daggis запомнят навсегда:
– Капитал – это желание, а кино – это амбиции! Мы хотим зарабатывать деньги, но не должны забывать о своих чувствах! Блокбастеры делать нужно, но авторское кино тоже необходимо. Когда всё расцветает вместе, это и есть настоящие чувства.
Обновлено: 15.02.2026