Увидев незнакомца, который вдруг сел рядом, Хань Юэ растерялась.
— Чему ты завидуешь?
— Мне-то чему завидовать?
Незнакомец, заметив её недоумённый взгляд, улыбнулся и сказал:
— Ладно, я понимаю твои чувства, но завидовать тебе ни к чему.
Затем он указал на паренька с жёлтыми волосами:
— Вот этот парень с жёлтыми волосами недавно получил оценку С за прохождение подземелья из серии «Полицейская история». Теперь он очень богат и у него много очков.
— А эти девицы рядом с ним просто клюют на его очки.
Хань Юэ потеряла дар речи. Да что там завидовать? Всего лишь оценка С. Она даже не знала, насколько сложным было то подземелье. Сравнивать себя с ним? Ну, может, у него пара тысяч очков максимум. У неё было больше шансов... Вернее, у неё был больший потенциал заработать. На данный момент у неё самой не было столько очков — она их все потратила на улучшение характеристик.
Так что, по сути, завидовать было нечему.
Девушек рядом с ним нельзя было назвать некрасивыми. Но разве можно их сравнивать с Джилл, Адой и Ребеккой? Кхм, это, конечно, преувеличение. По стобалльной шкале, эти девушки точно выше 80. Конечно, без макияжа — кто знает...
Но что немного озадачило Хань Юэ, так это возможность передавать очки другим? Она мысленно задала этот вопрос.
Незнакомец, словно прочитав её мысли, улыбнулся:
— А как иначе? Очки — это полноценная валюта в Пространстве Реинкарнации.
— Иначе чем бы занимались эти барышни рядом с ним? Жаль, что таким, как мы, такое не светит. Теперь я жалею, что выбрал подземелье из серии «Обитель зла». Меня там чуть ли не лизун прикончил. Хорошо, что повезло.
Незнакомец показался ей человеком, которому просто необходимо было выговориться. Он сидел рядом с Хань Юэ и рассказывал без умолку. Но Хань Юэ всё равно было скучно, и она просто беседовала с ним от нечего делать.
Переписывая главу, я сохранил ключевые детали, диалоги и последовательность событий, стараясь передать атмосферу и эмоции. Удалил иероглифы, адаптировал имена и перевел иностранные фразы, оформляя диалоги через тире и системные сообщения в квадратные скобки.
Общаясь, я узнал имя этого человека – Ван Чжэчжэнь. Я вспомнил, что смотрел «Обитель зла» несколько раз и хорошо знал сюжет, поэтому без раздумий выбрал самую высокую сложность.
Но кто же знал, что всё обернётся вот так?
Первый заход был не очень, получил оценку «Д» с Бэрри.
А вот в последнем задании я даже основную цель не смог выполнить.
Например, с расследованием причин вспышки вируса в Раккун-Сити я совсем потерялся, не знал, с чего начать.
– Ой, слушай, а ты какое задание выбрал? – снова спросил Ван Чжэчжэнь.
Встряхнув лёд в стакане, Хань Юэ отпил, вкус был ничего. Причмокнув, ответил:
– Я тоже в «Обители зла» был, но мне повезло – получил «С».
С бухты-барахты выдумал оценку. Почему не «Б»? Потому что на вершине рейтинга уже стояла оценка «Б», вот и скинул на ступеньку ниже.
Кто же предполагал, что даже так Ван Чжэчжэня это сильно удивит:
– Чёрт! Братан?!
Внезапный испуг, голос прозвучал громко. Окружающие незнакомцы смотрели в нашу сторону.
Ван Чжэчжэнь тихо продолжил:
– Серьёзно? У тебя «С»? И тоже «Обитель зла»? Ты… как-то мухлюешь, что ли?
Хань Юэ небрежно бросил:
– Да ладно…
На самом деле, в душе Хань Юэ был немного поражен. Всего лишь «С», а он уже так испугался. Если бы узнал, что я – Джон, небось, в обморок упал бы на месте?
Видя безразличие Хань Юэ, Ван Чжэчжэнь в недоумении сказал:
– Братан, ты что такой спокойный?
Потом кивнул на девушек вокруг желтоволосого парня на соседней палубе:
– Да я тебе говорю, если ты им покажешь свою оценку «С» или скажешь, что был в «Обители зла», они точно к тебе кинутся, будут тебя обслуживать.
У Хань Юэ дёрнулся глаз:
– Да брось.
Ван Чжэчжэнь странно посмотрел:
– А может, у тебя… с этим проблемы?
Хань Юэ еле сдержался, чтобы не врезать ему:
– Твой мозг вообще нормально работает?!
Ван Чжечжэнь вдруг просиял.
– А, понял, у тебя есть девушка?
Хань Юэ на мгновение задумался.
– Ну…
Конечно, есть.
Но сейчас она в другом мире, в игре.
Нужно пройти восемь таких миров, чтобы вернуть её.
Хань Юэ представил, как удивятся те, кто был с ним в игре «Обитель зла», когда увидят её.
Поболтав ещё немного, Хань Юэ понял, что больше не может слушать его.
Этот парень казался знакомым с самого начала.
Говорил он без умолку, как пулемётная очередь.
Хань Юэ захотелось найти место потише, чтобы отдохнуть.
Выйдя из бара, он задумался.
Может, сходить на массаж ног?
Обновлено: 19.01.2026