Глава 29 — Том 2. Часть 13

Задумчиво сощурив глаза, мальчик передумал просить безымянного домового эльфа уйти: «Простите, вы не могли бы остаться на минутку?» Существо выглядело нерешительным, поэтому Гарри украдкой добавил: «Я хотел бы, чтобы вы кое-что для меня сделали», зная, что такое сочетание слов заставит маленького парня с радостью исполнить его просьбу. «Что именно, господа? Я готов сделать для вас все, что угодно, сиры!» - широко ухмыляясь, ответил лупоглазый эльф. Я знаю, что вы знаете о моих руках и этой «старой магии», что бы это ни было», - сообщил он, наблюдая, как эльф слегка ёрзает, а затем добавил: »Я также знаю, что вы не хотите рассказывать мне об этом, и я уважаю это, но я хотел бы узнать, не могли бы вы сказать всем остальным домовым эльфам, что им ни при каких обстоятельствах нельзя раскрывать мой секрет? Если это станет известно, то могут произойти очень, очень плохие вещи». Ощутимой тревоги, прозвучавшей в словах Гарри, было достаточно, чтобы заставить существо вздрогнуть, и, хотя он не понимал, почему могут произойти ужасные вещи, если секрет мальчика станет известен, он уважил это пожелание. Кивнув так сильно, что его огромные уши прижались к щекам, домовой эльф посмотрел на подростка широко раскрытыми глазами: «Конечно, сэр!» - ответил он, оглядываясь, чтобы в его глазах появился целеустремленный блеск. Гарри откинулся на спинку стула и принялся копаться в еде, понемногу снимая напряжение с плеч. «Немного удачи, и все будет хорошо», - прошептал он вслух, не желая думать о том, что произойдет, если его секреты будут раскрыты. С содроганием он осознал, что, когда все это неизбежно станет известно прессе, они будут особенно безжалостны. И без того преследуемый постоянными измышлениями «Ежедневного пророка», он мог только представить, как они будут извращаться над его светящимися руками... все взгляды, которые он будет получать... От одной только мысли об этом мальчика затошнило, и он откинулся на спинку стукнул вилкой по блюду, стоявшему перед ним на крепком столе. Он протер глаза и посмотрел на свои теперь уже нормальные руки. Гарри прекрасно понимал, что это всего лишь фасад, что прямо под хлипким гламуром скрывается самое разрушительное, возможно, непоправимо изменившее его жизнь событие, которое когда-либо с ним случалось. В этом заключалась сама суть его чудачества, хотя ему очень хотелось, чтобы это было не так. Урод, урод, урод, урод, урод... Он слышал, как это слово ощутимо отдается в его черепе голосом не кого иного, как Вернона Дурсля. Когда дядя впервые назвал его уродом, это не слишком задело его, потому что он был закален годами суровых прозвищ этого человека. Гарри твердо верил, что тот - лжец, и это подтвердилось, когда Ха́грид сказал ему, что он волшебник, что дядя скрывал всю жизнь мальчика. Но теперь... теперь все изменилось, теперь были доказательства его странностей. Казалось, с ним и со всеми, кто его окружал, происходят плохие вещи. Именно после того, как в глазах Седрика померкли огоньки осознания, каждое слово, сказанное ему с отвращением, сгустилось и превратилось в нерушимый клубок смолы в его груди. С каждым днем к этому шару, который находился на волосок выше живота, прибавлялось все больше и больше, а бессмысленное слово «урод» с тех пор приобрело вес, ранее неведомый Гарри. Мальчик живо вспомнил, как этим летом он приехал в резиденцию Дурслей. Как только он переступил порог места, где, как он знал, он был совершенно не нужен, где обитателям было наплевать на его жизнь или смерть, с ним произошла трансформация. «Никчемный урод», - пробормотал Вернон, протискиваясь мимо Гарри, как обычно, но блеск в его глазах говорил о ненависти, которую мальчик до этого момента не замечал. Словно на него только что с высоты десяти футов упала тяжёлая гантель, он наконец обратил внимание на клубок смолы в своей груди. Впервые в жизни он понял и согласился с тем, что говорил его дядя. С комком в горле мальчик остановился посреди кухни и тут до него дошло, почему этот человек так его ненавидит. Он был уродом. Он лишил его идеала идеальной семейной жизни с нормальной женой и нормальным ребенком. Он был тем самым черным пятном, которое создавало все проблемы Вернона. В сущности, он был шаром с дегтем. Гарри отвлекся от своих размышлений, чтобы не расстраиваться слишком сильно, и в этот момент в общую комнату влетела птица со знакомым красно-золотым оперением и села на плечо мальчика. Гарри моргнул, не ожидая такого быстрого прибытия, но, тем не менее, почувствовал смутное облегчение. В последнее время казалось, что птица, которая, очевидно, была Фо́уксом, всегда знала, когда мальчику было тяжело или грустно. «Привет, - с невеселой улыбкой поприветствовал Гарри, слегка фыркнув. Фо́укс обеспокоенно пискнул, желая узнать, в чем проблема, и при этом пощипывал пряди волос подростка. «Да так, ничего особенного», - ответил мальчик, уклоняясь от раздраженного взмаха крыльев птицы, а затем добавил: „Честно говоря, в последнее время я часто волнуюсь из-за пустяков“. Безжалостно подавив странное желание довериться фениксу, Гарри зажмурился, пока Фо́укс гладил его и завивал клювом пряди его черных волос. Он игриво похлопал его по плечу, и птица возмущенно чирикнула. Наслаждаясь тишиной, установившейся между ними, Гарри с упоением принялся за еду, и прошло всего несколько минут, прежде чем перед ним в воздухе появилось письмо. Моргнув, он схватил письмо и с трудом разобрал резкие росчерки на странице. Мистер Поттер, я хотел бы видеть вас в моем кабинете около двух часов дня. Не волнуйтесь, у вас нет проблем (пока), я просто хочу узнать, как у вас дела. Если вы не придете, я буду считать, что вы заняты.