«Вот это я называю идеальным Рождеством».
**********
Оставшаяся часть каникул прошла спокойно. Мистер и миссис Уизли провели много времени, гуляя по Бэрроу и обсуждая, какие изменения они хотели бы получить. Сразу после начала нового года в дом прибудет представитель ремонтной компании, чтобы обсудить это с ними. Гарри и Рон проводили немало времени, играя в шахматы на новом столе. Джинни делила время между наблюдением за их игрой и разбором своего набора метлы. Поскольку метла вернулась в Хогвартс, это было почти все, что она могла сделать.
Затем пришло время садиться в поезд и отправляться обратно на второй семестр. Мистер и миссис Уизли, конечно же, пришли проводить их, и они встретили Грейнджеров, когда те привели Гермиону. Миссис Уизли обняла каждого из них, а Гарри она сказала,
«Спасибо тебе, Гарри, за Рождество, которое никто из нас никогда не забудет».
«Спасибо, мама, за все те Рождества, которых я жду с нетерпением».
Поездка обратно была относительно спокойной, они втроем сидели в купе, играли в «Джин Рамми» и разговаривали о празднике. Джинни отметила, что Гарри был очень щедр, но при этом подарки были продуманными и уместными. Она подумала, что ему пришлось приложить немало усилий.
"Это не проблема, если ты счастлив, дорогая. Я знаю, что ты знаешь историю моей жизни и идею о том, что я вырос в доме Дурслей. Но я не думаю, что ты знаешь, действительно знаешь, как это было. Ты выросла в семье, полной людей, которые тебя любили. Конечно, твои братья время от времени придирались к тебе или говорили, чтобы ты убирался прочь. Но если ты попадал в беду, они всегда были рядом. Я вырос в доме, где меня презирали за то, кем и чем я был. У меня не было друзей, потому что дети знали, что я не нравлюсь Дадли, и не могли рисковать, что он сделает их мишенью для своей банды хулиганов. Тогда меня бросили в новый и очень странный мир, и я снова остался один, пока не встретил твою маму и пятерых ее рыжеволосых детей. Ты помог мне найти дорогу к поезду и до сих пор помогаешь мне найти дорогу. Рон был моим первым другом, моим первым настоящим другом. Остальное ты знаешь; ты был большой частью этого. Так что никогда не удивляйся тому, что я делаю для этой семьи, любовь моя. Этого никогда не будет достаточно".
*********
Первый матч по квиддичу в новом году состоялся в субботу после начала нового семестра, и было холодно, пронизывающе, люто, с ветром, который гнал снег, который был скорее снарядом, чем осадком. Это был матч Гриффиндор против Слизерина. Из-за уменьшившегося состава печально известный дом не смог выставить очень достойную команду, но они были более чем готовы позволить хитрости заменить талант, и несколько противников уже были выведены из строя. В сочетании с погодой, которая могла легко переломить ход матча, исход был далеко не однозначен.
"Итак, Гарри, вот стратегия на сегодняшнюю игру. Ловите чертов снитч как можно быстрее. Ничего сложного, не позволяй нам набирать очки. Вытаскивай нас из этой жалкой погоды, иначе мы быстро превратимся в кубики льда, летящие по сосулькам", - сказал Би.
"Понял. Надеюсь, видимость улучшится. Там не видно конца палки твоей метлы", - ответил Гарри.
«Ладно, сигнал есть, выходим».
Семеро гриффиндорцев сели на метлы и вылетели в бурю. Границы поля, трибуны и конечные ворота выделялись серыми тенями на белом снегу. Из-за ветра и скорости мётел снежинки словно холодный огонь обжигали его лицо и кончики пальцев, торчащих из перчаток. Он был рад, что у него есть свои очки. Мадам Трюк подала сигнал готовности, а затем выпустила шары. Гарри увидел, как снитч взлетел в сторону Слизерина. Гарри мгновенно устремился за ним, и вскоре он был уже на кончике своей метлы, когда ему пришлось свернуть, чтобы уклониться от колотушки Слизерина, вырисовывающейся из снежного вихря. Он выругался под нос, перекатившись бочком, чтобы уклониться от другого летуна. Снитч исчез. Из-за снега и ветра было плохо слышно диктора, того же Слизерина с пятого курса, что и в прошлый раз, но ему показалось, что он услышал, что Гриффиндор уже забил. Возможно, Джинни.
Это невозможно, подумал Гарри. Как можно увидеть этот чертов снитч в таком толстом слое снега? Еще хуже было во время матча, когда он упал из-за дементоров. Ему приходилось постоянно протирать очки, чтобы снег не слепил его. С такой скоростью он мог найти снитч, только если бы он на него наткнулся. В этот момент Бладжер едва не налетел на него, и ему снова пришлось уклониться. Это не принесло ему пользы, поэтому он набрал в легкие воздуха и немного приподнялся. Он замедлился настолько, насколько мог, чтобы сохранять устойчивость в воздухе. Он услышал, как взревела толпа, и решил, что кто-то снова забил или сделал хороший сейв. Он на мгновение закрыл глаза и подумал о снитче, и ему показалось, что он видит его, бешено жужжащего на ветру у средней линии поля рядом с боковой линией. Гарри открыл глаза и посмотрел вниз, но не смог разглядеть поле. Но когда он закрыл глаза и сосредоточился, оно снова оказалось рядом.
Он опустил метлу в неглубокий круговой пикирующий полёт, как будто искал - так оно и было, но другими способами, - и с закрытыми глазами почувствовал, как маленький надоедливый мяч приближается всё ближе и ближе. Он видел, как он начал двигаться против ветра вдоль боковой линии к воротам Гриффиндора. Гарри не видел ничего, кроме снитча, и сосредоточился на том, чтобы не потерять его из виду. Гарри не знал, почему он продолжает идти именно так, но чувствовал, что это «правильно». Словно почувствовав его приближение, снитч бросился наутек, но Гарри уже мог его отследить. Ускорившись, он последовал за ним, прибавив скорость. Снитч начал серию головокружительных манёвров, усложнённых постоянно меняющимся ветром, который швырял его в разные стороны. Гарри казалось, что он инстинктивно подстраивается, и, продолжая дуэль на высокой скорости, он приближался к нему. Наконец Гарри сделал последний рывок на своей метле, поймал золотую сферу и открыл глаза. Они открылись как раз вовремя, чтобы Гарри увидел, как из снега вырисовываются очертания башни для VIP-зрителей, и он резко дёрнул метлу, чтобы повернуть её, но всё, что ему удалось сделать, - это удариться о стену не головой, а боком. Он врезался в башню чуть ниже перил, на виду у преподавателей и других важных волшебников и ведьм, которых часто приглашали на матчи. Он почувствовал резкий толчок, а затем его накрыла чернота.
Обновлено: 07.04.2026