«Конфринго!» - прокричал он.
Часть стены шириной около трех футов вылетела в поле за двором. Троих предполагаемых грабителей отбросило боком друг к другу и оглушило. Гарри бросился в образовавшуюся брешь и повернулся к ним, держа наготове свою палочку. Когда трое грубиянов начали распутываться, Гарри направил на них свою палочку и уже спокойнее произнес,
«Петрификус Тоталус».
Трое мужчин застыли на месте, только их расширенные в панике глаза могли двигаться. Он слышал, как в доме началась суматоха. Он дрожал, но не от холода, а от огня, пылавшего внутри него. Никогда прежде он не был так зол.
"Люмос, - произнес он, и кончик его палочки вспыхнул, заливая преступников ярким белым светом.
«Вы знаете, кто я?» - спросил он.
Один из окаменевших волшебников поводил глазами туда-сюда, показывая отрицательный ответ.
«Это поможет?»
Он провел своим пылающим жезлом над головой, освещая хорошо видимый участок лба, на котором находился знаменитый шрам. Все три группы глаз расширились настолько, насколько это было возможно.
"Именно так. Вы, идиоты, хоть понимаете, сколько беспокойства и переживаний вы причинили моей семье и друзьям этой глупой выходкой? За это я должен сжечь вас троих дотла".
Всех троих мужчин явно охватила паника. Их тела буквально вибрировали от страха, который боролся со сковывающим действием заклинания.
"Но я этого не сделаю. Когда Министерство узнает, что хотя бы один из вас контактировал с Пожирателем смерти, у них будет к вам много вопросов и, возможно, хорошее темное место в Азкабане, когда они закончат. Думаю, вас, ребята, ждет очень плохое Рождество".
Гарри услышал, как хлопнула задняя дверь, и мистер Уизли, Джордж и Рон поспешили во двор, держа наготове свои палочки.
"Гарри, что это было? Ты в порядке? Что происходит?" Мистер Уизли в быстром темпе засыпал его вопросами.
"Я в порядке, а наша так называемая угроза уже здесь. Нам понадобится кто-то из Министерства, чтобы забрать их".
Когда трое Уизли присоединились к Гарри за стеной, миссис Уизли позвала.
«Артур, что случилось, с Гарри все в порядке?»
"Да, Молли, все под контролем. Но нам нужно передать сообщение в Министерство".
В этот момент на стене появился Кикимер.
«Хозяину Гарри что-нибудь нужно от Кикимера?»
«Да, ты можешь пойти в Министерство Магии и сказать, что нам нужен кто-то, чтобы забрать преступников?»
«Будет сделано», - только и ответил эльф и скрылся из виду.
«Что все это значит, Гарри, и почему ты был здесь один?» спросил мистер Уизли.
"Меня разбудил Кикимер и сказал, что садовые гномы ведут себя нервно и что они думают, что за стеной кто-то плохой. И я не знаю, как ему удалось с ними поговорить. Мы с Кикимером вышли через парадный вход. Я надел плащ-невидимку и попросил Кикимера подняться на крышу, чтобы поискать кого-нибудь еще. Я подкрался примерно на десять ярдов и услышал их разговор. Это были обычные грабители. Они подумали, что если устроят здесь большой скандал, то привлекут сюда почти весь отдел охраны магического правопорядка Министерства Магии и смогут свободно врываться в дома, магазины или что-то еще, что они задумали. Один из них умеет колдовать Черную метку, и они подумали, что, если им удастся проклясть нескольких из нас, когда мы выйдем на улицу, Министерство будет занято некоторое время. Они же и распустили слухи, так они сказали".
«Почему у меня дыра в стене, Гарри?»
"Ну, сэр, я пытался отвлечь их, чтобы как-то связать. Я был очень зол, когда узнал, что они планируют и почему. Наверное, я просто вышел из себя. Я исправлю это утром".
"Мы все исправим утром, Гарри. Так поступает семья. Точно так же, как мы все должны были быть здесь, чтобы разобраться с этим. Не спорьте со мной, молодой человек. Вы еще не Мракоборец, и ваши дни бесплатных уколов закончились. Я понятно объясняю?"
«Да, сэр», - ответил Гарри, чувствуя себя неловко.
Быстрая череда хлопков возвестила о прибытии полудюжины авроров и Кикимера.
"Привет, Артур. Что все это значит? Этот домовой эльф сказал нам, что Гарри Поттер в опасности или что-то в этом роде".
"Возможно, так оно и было, Максвелл, но, похоже, все в его руках. Очевидно, эти трое - обычные взломщики, которые хотели отвлечь внимание, поставив Черную Метку и проклиная всех, кого только можно, когда мы выходили из дома".
"Черная метка? Кто из них знает это проклятое заклинание?"
«Тот, кого зовут Бенни», - ответил Гарри.
Двое из трех жестких преступников посмотрели в сторону третьего, чьи глаза летали туда-сюда в знак отрицания.
"Да, хорошо, джентльмены, давайте возьмем этих троих под руки и вернем в Министерство. Нас особенно интересует тот, кто утверждает, что может наколдовать Черную Метку".
С этими словами двое Мракоборцев подняли каждого из трех парализованных волшебников и держали их между собой. Максвелл посмотрел на Гарри.
"Нам нужны ваши показания, мистер Поттер. Если бы вы могли написать описание того, что произошло, и отправить его по сове, мы были бы вам благодарны. Возможно, после каникул кто-нибудь выйдет с вами поговорить".
Мракоборец улыбнулся Гарри.
"Говорят, вы хотите присоединиться к нам. Если это образец вашей работы, мы будем рады принять вас на борт. Увидимся после каникул, Артур".
С этими словами каждая пара Мракоборцев выскочила на улицу со своим преступником в руках.
«Так, все внутрь», - мистер Уизли все еще был заметно расстроен.
По дороге Гарри остановился и поднял плащ. На секунду он всерьез задумался о том, чтобы накинуть ее и уйти куда-нибудь прятаться, но это только усугубило бы ситуацию, поэтому он направился внутрь, чтобы встретить музыку. Это была очень громкая музыка, диссонирующая, в меру бессвязная, с большим количеством диезных и бемольных нот.
Мистер Уизли не мог поверить, что такой умный человек, как Гарри, мог быть настолько глуп, чтобы отважиться на такую прогулку в одиночку. Миссис Уизли была до смерти напугана и думала о разных вещах, когда Гарри взорвал стену, вскочив с кровати. Джинни не проронила ни слова; её ярость была безмолвной и тем более тревожной. Джордж и Рон были расстроены тем, что Гарри не попросил их пойти с ним. Гарри молча стоял, пока его семья бушевала вокруг него. Когда они наконец поняли, что он не собирается спорить, они начали успокаиваться.
Обновлено: 07.04.2026