Ист-Пламптон был не очень большим и состоял из нескольких небольших домов, здания с колокольней, которое, по мнению Гарри, было церковью, и еще одного здания, похожего на магазин. Полагая, что там ему будет легче всего найти дом Долгопупсов, Гарри зашел в небольшой магазин.
Женщина средних лет с длинными темными волосами, спадающими на плечи, осторожно кивнула ему, и Гарри кивнул в ответ; очевидно, здесь с осторожностью относились к незнакомцам. «Вы продаете здесь еду?» спросил Гарри, и женщина кивнула, указывая на ряд холодильников вдоль одной стены. Но Гарри не успел направиться в ту сторону, как раздался знакомый голос: «Гарри! Ты здесь!»
Гарри повернулся и увидел Невилла, который спешил к нему, жонглируя дымящимся сэндвичем в пластиковой обертке, который он достал из микроволновки магазина всего несколько минут назад. «Что ты делаешь в Ист-Плумбе, Гарри?» сказал Невилл, остановившись прямо перед ним, а затем «Ой!», уронив бутерброд, который обжег ему пальцы. Гарри потянулся вниз, его квиддичные рефлексы взяли верх, и он поймал сэндвич, прежде чем тот упал на пол. Пластик был горячим, но он быстро схватил уголок прохлады.
«Привет, Невилл, - сказал он, улыбаясь и протягивая Невиллу его сэндвич. «Просто решил появиться и приберечь для тебя еду».
Невилл рассмеялся; он, конечно, не верил в это, но... «Я очень рад тебя видеть, Гарри! А мы-то гадали, куда ты запропастился после...» Невилл взглянул на женщину за прилавком, которая с любопытством наблюдала за ними обоими. «Ну, вы знаете».
«Мне нужно было кое о чем позаботиться», - сказал Гарри, не предлагая больше никакой информации на данный момент. «Я хотел поговорить с тобой о том, что случилось».
«Что?» сказал Невилл, в его голосе слышалась тревога. «Ты знаешь, что Дра...», - внезапно оборвал он себя, выглядя смущенным и неловким.
«О чем ты говоришь?» спросил Гарри, не зная, что именно расстроило Невилла, но полагая, что это как-то связано с Драко Малфоем. Но круглолицый мальчик, поняв, что Гарри имел в виду что-то другое, просто покачал головой.
«Ничего», - быстро сказал он. «Ты ведь имел в виду другое?»
«Думаю, да», - неуверенно ответил Гарри, сбитый с толку тем, что говорил Невилл. Он пытался что-то скрыть от Гарри, и это было видно. «Может, мы вернемся к тебе домой и поговорим?»
«Конечно», - быстро согласился Невилл. «Мне только нужно взять несколько вещей для бабушки». Невилл взял с полок несколько предметов: небольшой пакет муки, бутылку кленового сиропа и банку перца, и принес их к прилавку.
«Кто твой друг, Нев?» - спросила его женщина за прилавком. «Не видел его здесь раньше».
«Это Гарри Поттер, Эдна», - с гордостью сказал Невилл, прежде чем Гарри успел ответить. «Он приехал с визитом».
«Гарри Поттер?» - сказала женщина, улыбаясь ему. Гарри улыбнулся в ответ, стараясь не замечать щели между ее зубами. Она протянула руку через стойку, чтобы он пожал ее. «Приятно встретить друга Невилла», - сказала она.
Гарри кивнул. На мгновение ему показалось, что Эдна - ведьма, которая вот-вот начнет восхищаться Мальчиком-Который-Выжил, но на самом деле она была просто человеком, хорошо знавшим Невилла. «Приятно познакомиться, мэм», - вежливо ответил он.
Они вышли из магазина и пошли по небольшому переулку мимо нескольких домов. Переулок закончился, но Невилл продолжал идти. «Дом в нескольких сотнях ярдов в той стороне», - тихо сказал он. У бабушки достаточно маглоотталкивающих чар, чтобы никто никогда не выходил этим путем, хотя тропинка довольно хорошо протоптана».
«Кстати, бабушка хочет с тобой познакомиться, - сказал Невилл, широко улыбаясь, когда они приблизились к его дому. Она говорит, что у тебя больше хладнокровия, чем у всего Министерства Магии! И я думаю, она права!» - добавил он с восхищением.
«Спасибо, Невилл», - сказал Гарри, чувствуя себя немного неловко из-за того, что его обычно застенчивый друг стал львом. Он замедлил шаг и остановился. «Прежде чем мы увидим твою бабушку, я хотел бы поговорить с тобой о том, что произошло в Отделе тайн».
«Я никому не рассказывал, Гарри», - сразу же ответил Невилл. «Клянусь, я никому не рассказывал! Я подумал, что это то, что ты захочешь оставить при себе».
«Пока что так и есть», - сказал ему Гарри. «Ты не сказал даже Рону или Гермионе?»
«Не-а», - решительно покачал головой Невилл. «Они бы заставили меня рассказать им все, если бы я хотя бы намекнул о том, что произошло той ночью!»
Гарри хихикнул. «Думаю, ты прав, они могут быть довольно настойчивыми, когда хотят что-то выяснить».
«ДА!» согласился Невилл. «Это было достаточно плохо...», - он внезапно замолчал, и Гарри, хотя он ни в коем случае не был Легилименсом, снова увидел в его глазах боль и унижение.
«Невилл, - сказал Гарри, глядя прямо на него. «Что Драко сделал с тобой?»
Выражение лица Невилла на мгновение стало испуганным, затем он отвел взгляд, пытаясь выглядеть растерянным. «Я не знаю, что ты имеешь в виду, Гарри».
«Ты почти произнес имя Драко раньше, в магазине», - настойчиво указал Гарри. «И ты сказал, что что-то было «достаточно плохо». Что он сделал такого, что было бы «достаточно плохо», Невилл?»
Невилл вздохнул. «Ну, это было... Видишь ли, он обвинил тебя в том, что его отец попал в Азкабан...»
«Точно», - фыркнул Гарри. «Как будто я имею какое-то отношение к тому, что он стал Пожирателем смерти!»
Невилл выглядел неловко, услышав это. «Ну, он, Крэбб и Гойл схватили меня, когда я ехал домой, и пытались заставить меня рассказать им, куда ты отправился. Я действительно не знал, но я знал об этом - о той другой вещи, которую ты сделал, и я был уверен, что ты не хотел, чтобы они знали и об этом!» Невилл оглядел Гарри: на нем была та же футболка, джинсы и кроссовки, что и в Министерстве Магии. «Ты больше не носишь с собой эту палочку - избавился от нее или что-то в этом роде?»
Обновлено: 18.01.2026