Однажды утром синяя рыцарская карета остановилась у въезда в деревню Хогсмид.
«Сэр, мы прибыли в Хогсмид», — сказал Стэн Чарли.
Чарли кивнул, затем разбудил Лизу и Мэри, и они вместе вышли из кареты.
Выйдя из кареты, магистральный автобус резко рванул и вскоре исчез из виду. Мэри потянулась.
«В этом магистральном автобусе просто ужасно ехать, меня сейчас стошнит».
Чарли поддержал сонную Лизу и сказал Мэри: «Пойдём к тебе, отдохнём. Как придём в себя, отправимся назад».
Чтобы избежать расспросов тётушки, Чарли планировал отдохнуть у Мэри и с бодрой Лизой вернуться обратно.
«Но у меня нет лишней кровати», — сказала Мэри.
«Ну, тогда ты разреши моей сестре лечь с тобой, а я на ночь останусь на диване», — после недолгих раздумий предложил Чарли.
«Или пусть Саймон спит на диване, а его кровать я уступлю тебе», — обратилась Мэри к Чарли.
«Нет, со мной всё в порядке. Если бы не Лиза, я бы сразу ушёл», — покачал головой Чарли, отвергая предложение Мэри.
Так Чарли и Мэри провели ночь вдвоём у девушки. Рано утром Чарли и Лиза с помощью тени мгновенно появились в доме дядюшки.
Дядя ещё не ушёл на работу, а тётя Крис, как обычно, уже с утра вышла по делам.
Увидев внезапно появившихся Чарли, дядя Бад отложил в сторону газету и, как обычно, спросил у Чарли:
«Ну, как, удалось ли вам увлекательно провести время? Всё ли прошло без опасностей?
Завтрака, к сожалению, нет, так как твоя тётя не знала, что вы вернётесь именно сегодня и не успела ничего приготовить. Придётся, Чарли, самому состряпать что-нибудь».
Чарли взглянул на Лизу и сказал ей:
«Лиза, ты можешь пока подняться наверх и прилечь, а когда я приготовлю завтрак, позову тебя».
Лиза кивнула и поднялась по лестнице, а Чарли сказал Баду:
«Лиза немного устала, но с ней всё в порядке. Хотя, конечно, иногда было немного опасно, но главное, что все вернулись невредимыми».
Бад кивнул и ответил:
«Главное, что все живы и здоровы. Если была какая-то опасность, это уже можно считать приключением, а не просто поездкой». Сначала Бад успокоил Чарли, а затем с любопытством спросил: «Кстати, вам удалось найти русалку?»
Улыбнувшись, Чарли ответил Баду:
«Пока не могу тебе этого сказать. Если интересно, жди следующий номер «Прорицателя».
Бад снова поднял газету и выругался:
«Ну что ты за ребёнок, рекламой уже начал заниматься. Ты, что ли, за Людовика рекламируешь? Или, может быть, влюбился в одну из его дочек?»
«Мне надо бежать, готовлю завтрак для Лизы», — отмахнулся Чарли.
И тут в газете, которую держал в руках Бад, Чарли заметил броский заголовок: Сириус Блэк совершил успешный побег из Азкабана!
Под этим жирным шрифтом чёрного цвета было размещено изображение неряшливого, постоянно орущего человека. Им и был Сириус Блэк.
Заметив, что Чарли уставился на газету в его руках, Бад перевернул её. Увидев её содержимое, он поднял брови и спросил Чарли:
«Что, Чарли, ты видел его?»
Чарли покачал головой и ответил: «Нет, мне просто интересно, что это за человек, которому удалось сбежать из Азкабана».
«Ну да, это верно. Он первый, кому удалось бежать из Азкабана. Его побег поставил министерство магии в тупик, теперь все клювом щёлкают и ждут, что его поймают и заставят поплатиться».
Чарли кивнул и направился на кухню готовить завтрак для себя и Лизы. Когда он был готов, вернулся и услышал, как Бад говорит:
«Чарли, если в эти дни вы собираетесь отправиться на Диагон-аллею за новыми учебниками, возьмите с собой Айрин. В этом году ей предстоит поступать в Хогвартс. Надеюсь, ты и Лиза будете заботиться о ней и присматривать за ней в школе».
«Не волнуйся, дядь, завтра возьмём её с собой на Диагон-аллею и поможем ей со сбором всего необходимого к школе».
Чарли произнес, откладывая еду в руке:
«Ну, мне тоже пора на работу, Чарли, позаботься о сестрах дома». Бад отложил в сторону газету, выпил стоявший перед ним кофе, взял отложенный в сторону портфель и ушел.
Чарли поднялся по лестнице и собирался позвать Лизу и Ирен на завтрак, но, подойдя к двери их комнаты, услышал их смех.
«Ха-ха-ха, щекотно! Ирен, отпусти меня. Я давно тебя не видела, что с тобой стало?»
«Хм, плохая Лиза, кто велел тебе бросать меня и брата Чарли и отправляться на поиски приключений? И это твое наказание!» Ирен уселась на Лизу, непрерывно царапая ее руками. Щекотно.
«Кхм-кхм».
Чарли мог представить себе картину происходящего внутри, услышав звуки из комнаты, и поэтому громко кашлянул за дверью, чтобы напомнить о своем присутствии.
Звуки прекратились, Лиза взглянула на сидевшую верхом на ней Ирен и прошептала: «Брат идет, не спеши спускаться».
Ирен тут же поняла, что к чему, слезла с Лизы и вернулась к своей кровати.
«Я войду», — произнес Чарли и, не дождавшись ответа, открыл дверь. Он посмотрел на притворявшихся спящими девушек и сказал: «Не притворяйтесь. Поднимайтесь быстро! Идите завтракать. Я слышал, как вы себя вели».
Сказав это, Чарли развернулся, вышел и прикрыл за собой дверь в комнату.
Лиза открыла глаза лишь после того, как затихли шаги Чарли, и, покраснев, посмотрела на Ирен: «Вот, видишь, что ты наделала? Брат наверняка все слышал».
«Ну и что, что слышал...» — равнодушно произнесла Ирен.
Чарли немного подождал в гостиной и только потом услышал, как Лиза спускается по лестнице.
«Быстро ешьте, а то все остынет. Сегодня мы останемся дома, а завтра отправимся за покупками в Косую аллею».
Ирен села напротив Чарли, а затем ткнула вилкой в еду, лежавшую на тарелке.~www.wuxiax.com~ Чарли улыбнулся и сказал: «Возьмем и тебя, мы все вместе. Все равно ты уже не учишься, так что отправимся вместе покупать все необходимое».
«Замечательно». Ирен прошептала, а затем принялась за еду, лежавшую перед ней.
Сидевшая рядом Лиза вела себя гораздо приличнее: молча ела завтрак, не отвлекаясь на разговоры.
На следующее утро Чарли отправился с Лизой и Ирен в Косую аллею. Сначала они помогли Ирен купить все вещи, необходимые для поступления, а потом Чарли отвел Лизу и Ирен в книжный магазин.
В этом книжном магазине лежала книга, которая ему нужна была в этом семестре, — «Чудовищная книга чудовищ».
Чарли увидел книги сразу, как вошел в магазин: они были убраны клетку.
Продавец увидел, что Чарли смотрит в ту сторону, и спросил: «Этот джентльмен, вы хотите купить эту книгу?
Обновлено: 12.02.2026