Глава 60 — Глава 60

Это как ничто другое сконцентрировало внимание Петунии, и в голове у нее всплыло одно имя. «Дамблдор! Он приходил к нам, пытался убедить нас забрать мальчика обратно. Сказал, что он обязательно должен остаться в Хогвартсе. Вернон сказал ему, чтобы он отвалил и занимался своей школой для уродов. Затем он рассказал нам, что мальчик богат, и это очень заинтересовало Вернона, пока я не вспомнил, что деньги находятся в банке уродов, и гоблины, скорее всего, отрубят нам головы, прежде чем позволят их тронуть. После этого Вернон практически выгнал его». Несмотря на то что Дурсли были здесь жертвами, они не вызывали к себе особого сочувствия. Отвращение от пребывания в этой компании ясно читалось в выражении ее лица и языке тела. «Дамблдор просто появился и начал накладывать на нас заклинания, как только мы вышли из машины, он забрал одежду моего Вернона, прежде чем запереть его в багажнике». Петуния уже собиралась выбежать из комнаты, намереваясь освободить мужа, но ей помешали, и два аврора отправились обыскивать машину. Дадли всё ещё стоял, хотя и успел прижаться спиной к стене - он не собирался отказываться от такой позиции, чтобы просто сесть. Вскоре в комнату ввели запыхавшегося Вернона и помогли ему сесть в кресло рядом с женой, как только его взгляд поймал Гарри, Вернон вспылил. «Мальчик, это ты во всем виноват и стал последней чертовой каплей. Мы никогда не хотели тебя видеть, но у нас не было выбора, и ты просто привязался к нашей семье, как дурной запах. Что ж, пришло время дезинфекции, мальчик, ты и твои причуды в последний раз затронули нас. Мне плевать, что с тобой будет дальше, просто знай, что ты больше никогда не переступишь порог моего дома. Честно говоря, для всех было бы лучше, если бы ты сдох вместе со своими родителями-уродами!» За этими словами к Вернону Дурсли выстроилась очередь из людей, готовых его расчленить. Гарри обхватил Гермиону обеими руками, пытаясь удержать ее от выхватывания палочки, Дэну пришлось делать то же самое с матерью, которая тянулась к чему-нибудь, чтобы ударить этого жестокого ублюдка. Тошнотворно сладкий покровительственный голос Амелии сдерживал их всех: зная, что эта женщина может разрезать толстый комок на мелкие кусочки, они гадали, что она задумала. «Мистер Дурсли, если вы больше не хотите нести ответственность за своего племянника, то, возможно, я могу вам в этом помочь. У меня как раз есть соответствующие бумаги, которые освободят вас от этого бремени. Распишитесь здесь, и вам больше никогда не придется его видеть». Вернон опасался, что его обманут, но предложенный приз был слишком заманчив, и им с Петунией не терпелось подписать бумаги. «А теперь, если вы нас извините, я отвезу свою семью домой». Вернон вышел оттуда в одних трусах и носках, Петуния держалась за его руку. Дадли двинулся вдоль стены, а затем помчался к двери и избавлению от этого кошмара с кудрявыми хвостами. Ему нужно было прилечь и съесть несколько порций еды, чтобы прийти в себя после непривычных физических упражнений, которые он только что совершил. Триада его дяди была для Гарри водой из утиной спины, он слушал её столько, сколько себя помнил. Однако последовавшие за этим действия привели его в ярость, и ему было всё равно, кто об этом узнает. «Мадам Боунс, что это было? У вас просто случайно оказались нужные документы? Мне надоело, что Дамблдор пытается управлять моей жизнью, я не нуждаюсь и не ценю никого другого, кто претендует на эту должность. Вам не кажется, что мое мнение следовало спросить, прежде чем устраивать этот трюк, который вы явно задумали? Если это попытка поставить меня под контроль министерства, то могу сказать, что этого не произойдет». Теперь Гермионе приходилось отвечать тем же и пытаться успокоить Гарри - по крайней мере, когда она злилась, все, что не было привинчено, не вибрировало от изливающейся из нее магии. Амелия поняла, что совершила серьезную ошибку: отчуждение Гарри Поттера было последним, что она могла себе позволить сделать. «Мистер Поттер, я могу только извиниться, я не думала, что нужно принимать решение, когда речь шла о том, чтобы забрать вас от этих неандертальцев. Настоящее решение, в которое вы должны внести наибольший вклад, - это то, кого вы хотите видеть своими опекунами». Видно было, что это немного успокоило Гарри, поэтому Амелия продолжила. «Мы едва знакомы, но я готова бросить свою шляпу в кольцо и предложить себя в качестве кандидата на роль вашего опекуна. Мадам Лонгботтом считает так же, и я уверена, что ты будешь рассматривать кандидатуру Уизли, ведь ты уже останавливался там прошлым летом». В то время как Гермиона была рада, что Гарри больше никогда не придется возвращаться к Дурслям, остальные новости не были хорошими, если говорить о девушке Гарри Поттера. Когда она услышала речь отца, все было прощено, и Гермиона вспомнила, почему она так любила своего отца.