Поскольку Волан-де-морт теперь знал, что искать, он мгновенно обнаружил изменения, когда старый магл заговорил с ним. «Теперь ты видишь, какую жизнь мы вынуждены вести, запертые в этих телах, которые с каждым днем становятся все более подконтрольными хозяевам».
Затем женщина обратилась непосредственно к духу. «Не думай ни секунды, что ее угрозы пристрелить нас - не более чем блеф. Один из наших крестражей был уничтожен гоблином, особенно психованным гоблином».
Старик вздрогнул, вспомнив это событие. «Да, он ворвался сюда и схватил ее, прижав к стене. Мой хозяин не колебался ни секунды, я отбросил контроль над этим телом, как будто я был никем, и он убил гоблина без раздумий. Они похоронили тело на следующий день».
Волан-де-Морт был вынужден признать недостатки своего плана. Казалось бы, только хоркрукс в Хогвартсе был удачно расположен, но и это дало сбой. Заметив выражение ужаса на лицах обоих, он задал вопрос, который его слегка обеспокоил. «Почему они ждали следующего дня, чтобы похоронить тело? Они религиозны или что-то в этом роде? Нам нужно знать все, что может быть использовано против них».
Женщина закрыла лицо руками, а старик, казалось, был готов к рвоте, когда отвечал. «Скажем так: они были заняты чем-то другим, и оставим все как есть. Мы оба научились отступать вглубь их сознания, когда они садятся ужинать, и больше не появляться до завтрака. Вы наверняка узнаете, почему, если побудете здесь сегодня вечером. Если им удастся игнорировать наше присутствие в их головах, они не станут задумываться о вас. Что мы можем сделать, чтобы получить новое тело и выбраться из этого?» Отчаяние, прозвучавшее в голосе, было безошибочным.
Волан-де-морт думал только об этом. Есть ритуал, который я могу провести, для него нужна «кость отца». Сможешь ли ты установить над ними достаточный контроль, чтобы заставить их помочь?»
Обе фигуры тут же синхронно покачали головами. Том напомнил Волан-де-Морту мужа-курицу, который бросился помешивать, страшась реакции хозяина, если он сожжет их ужин. Вид одного из его крестражей, стоящего и жестикулирующего деревянной ложкой, с которой на пол капал сок, как никогда лучше передавал всю серьезность ситуации. Впрочем, даже без ложки слова женщины были весьма разрушительными.
«Чем ближе эти двое становятся, тем сложнее нам их контролировать. Поскольку каждую ночь они физически не могли сблизиться, вы можете понять, в чем проблема. Кроме того, они знают, что не стоит верить ни одному нашему слову или обещанию. Хотя они хотят, чтобы мы покинули их тела, они ничем нам не помогут. Оба понимают, что первое, что мы хотели бы сделать, - это покончить с их жалкой жизнью как можно медленнее и мучительнее».
«А как насчет того, чтобы обратиться за помощью к кому-нибудь из наших последователей?»
Волан-де-морт уставился на старика, гадая, не затуманил ли возраст его мозги. «Мы не смеем обращаться за помощью ни к кому из наших последователей. Те, кто достаточно умен и силен, чтобы помочь, наверняка воспользуются нашей слабостью, чтобы извлечь выгоду из ситуации. Представляешь, как отреагирует Малфой?»
Том согласился: Малфой был слишком похож на него, чтобы не попытаться править. Только сила Темного Лорда и его непоколебимая готовность использовать ее удерживали Люциуса в узде. Другая сторона медали тоже была против них. «У того, кому мы могли бы доверять, чтобы он нас не предал, не хватило бы ни мозгов, ни сил, чтобы помочь с приобретением нового магического тела».
Именно Реддл упомянул слона в комнате, высказав свои опасения. «Нам нужно что-то делать быстро, я не знаю, как долго я смогу это терпеть. Жить в теле без магии и так невыносимо, а тут еще ужасное зрение, ухудшение слуха и каждый шаг - кровавая агония. Сейчас стоит выбор: либо хозяин умрет, обслуживая этого сквиба, либо я потеряю желание продолжать это существование».
За этим быстро последовала истерика Тома. «Зрение у этого сквиба, вероятно, хуже, чем у вас. К сожалению, оно не настолько плохое, чтобы скрыть свое лицо, когда он ложится на нее дважды за ночь. Мне хочется блевать, но у меня нет тела, чтобы выполнить эту функцию, и было бы почти облегчением, если бы старый ублюдок пристрелил меня. По крайней мере, я умру с осознанием того, что ему было неприятно убивать ее». Она повернулась к Волан-де-Морту: «Думаешь, тебе было так тяжело с твоими кроликами и голубями? Она уже напевает какую-то ужасающе счастливую мелодию в глубине моего сознания, предвкушая свидание за ужином, а затем снова ложится в постель со своим любовником. От этой пытки невозможно защититься и некуда спрятаться. Если бы я мог, я бы выбрал смерть прямо сейчас, это было бы бесконечно предпочтительнее, чем медленно сходить с ума от этой женщины».
Обновлено: 18.01.2026