Глава 9 — Том 1. Часть 9

Железный Нож покачал головой: – Боюсь, это невозможно. Мистер Поттер сейчас на личной встрече с Рунетотом, и его нельзя беспокоить. Вам придется подождать, пока они закончат. Дамблдор чуть не зарычал на гоблина: – Как главный маг, я требую встречи с Гарри Поттером. Сейчас же! Гоблин улыбнулся, что, как известно, у гоблинов всегда плохая примета: – Ваши титулы здесь ничего не значат, Альбус Дамблдор. Это территория гоблинов, и здесь действуют только наши законы. Если хотите подождать, пока мистер Поттер закончит, так и делайте. Но если продолжите настаивать, я выдворю вас из банка. Альбус потянулся за своей палочкой, но Ремус схватил его за руку: – Ты с ума сошел? Вытащить палочку в Гринготтсе – это смертный приговор. Гоблины не позволят причинить ему вред. Давай просто подождем. Альбус, заметно успокоившись, направился к скамейке, чтобы сесть и подождать Гарри. Ремус обменялся взглядом с Минервой. Она пожала плечами, выражение ее лица выдавало тревогу. Никто из них никогда не видел, чтобы Дамблдор так терял самообладание. Они сидели и ждали почти сорок пять минут, пока не стало ясно, что знаменитое терпение Дамблдора на исходе. Ремус встал: – Пойду спрошу, знают ли они, сколько еще Гарри осталось. Он подошел к кассиру, который вызвал для них Железный Нож, и прочистил горло. Гоблин поднял на него глаза. – Я хотел бы узнать, не могли бы мы поинтересоваться, когда Гарри Поттер закончит свои дела? Кассир кивнул: – Я позову Рунетота. Мгновением позже Рунозуб вошел в холл. Он подошел к Ремусу, который стоял рядом со скамейкой, где сидели Альбус и Минерва. – Как я понимаю, вы ищете мистера Поттера. Альбус вмешался: – Да, и если вы закончили с ним свои дела, то я требую встречи с ним прямо сейчас. – Боюсь, это невозможно, так как мистер Поттер больше не находится в банке. Лицо Альбуса помрачнело: – Как он ушел? – На Портале. – Это невозможно. Порталы не работают в Гринготтсе. – Хотя нельзя создать Портал, чтобы попасть в Гринготтс, можно покинуть его с помощью Портала с разрешения управляющего банком. Я дал мистеру Поттеру и его помощникам такое разрешение. Альбус заскрипел зубами: – Кто были его помощники? – Боюсь, их личность защищена банковской тайной. – Я – магический опекун Гарри Поттера. Я имею право знать, с кем и для чего он встречается. – Боюсь, вас снова дезинформируют. Ваше опекунство над мистером Поттером дает вам право знать о его делах только в том случае, если речь идет о снятии денег со счета. Поскольку во время этого визита деньги не снимались, вы не имеете права вмешиваться в его дела, и я не обязан нарушать конфиденциальность и сообщать вам что-либо. С этими словами гоблин развернулся и вышел из холла. Альбус несколько мгновений стоял на месте, ошеломленный тем, что не получил своего, а затем тихо повернулся и вышел из банка. Ремус и Минерва поспешили за ним, обмениваясь недоуменными взглядами. Втроем они вернулись в Гриммо, где их уже ждали остальные члены Ордена. Как только они вошли на кухню, Молли Уизли воскликнула: – Где Гарри? Большинство членов Ордена закатили глаза, глядя на эту властную женщину. Альбус ответил: – Мы не знаем, Молли. Он обвел взглядом остальных, чтобы убедиться, что привлек их внимание: – Нам необходимо выяснить, с кем Гарри встречался в Гринготтсе, и мы должны узнать, о чем они говорили. Гоблины могли рассказать ему что угодно. Гестия спросила: – Итак, мы знаем, что у него была встреча в Гринготтсе? – Да. Гоблины подтвердили, что он был там, но не сказали, зачем и с кем. Кроме того, они разрешили Гарри и тому, с кем он был, выйти через Портал прямо из банка, так что мы не смогли с ним поговорить. Дамблдор начал раздавать приказы о том, что должны делать все, чтобы найти Гарри. Орден заметил, что ничего не было сказано о борьбе с Пожирателями смерти, что не понравилось некоторым, но большинство решило, что не их дело задавать вопросы Альбусу Дамблдору. Они целый год заботились о том, чтобы Гарри был в безопасности, так что он должен быть важнее, чем просто символ. Некоторые задумались, что же именно было в этом Пророчестве. После того как большая часть Ордена покинула зал, Ремус подошел к Минерве: – Ты заметила, как напряжен был Альбус? Минерва вздохнула: – Да, я никогда не видела, чтобы он так себя вел. Он действительно собирался взять свою палочку в Гринготтсе. Если кто и может выбраться оттуда живым, так это он, но последствия для отношений волшебников и гоблинов, если он это сделает, просто ужасны. Я не могу представить, что могло бы заставить его так поступить. Ремус задумался: – У меня есть кое-какая идея. Альбус, похоже, был гораздо больше озабочен тем, что Гарри мог узнать в Гринготтсе, чем его безопасностью. Меня интересует, что именно он не хочет, чтобы Гарри знал. – Может, это как-то связано с завещанием Сириуса? – спросил Кингсли, стоя за их спиной.