Глава 98 — Глава 97

— Пойдёт… она на это? — спросил он. Родители Гермионы снова посмотрели друг на друга, на этот раз совсем не весело. Драко продолжил. — Я понимаю, что вы должны принять это решение сейчас, без неё, но когда она вернётся домой, я представляю себе два сценария. В первом, она выслушает этот план. Затем она либо примет, либо отвергнет его. Если она выберет последнее, я – покойник. Второй сценарий – она может просто одолеть меня и сдать властям. Если я пропустил какое-то заклинание, или если она как-то будет предупреждена о чьём-то присутствии здесь, кроме вас, она может застать меня врасплох. В этом сценарии я окажусь в тюрьме – не самый привлекательный вариант. Драко на мгновение замолчал, переглянувшись с Грейнджерами. — Так скажите мне. Как вы думаете, она сможет согласиться на этот план? Она может выбрать сражаться со мной, и если она победит, это только отсрочит то, чего мы пытаемся избежать – вашей смерти. — Он не думал, что у него хватит сил даже оглушить её сейчас, не говоря уже о том, чтобы убить. В уме он давал ей неплохие шансы на победу над ним. Он не мог рисковать. Стив потёр руку жены и ободряюще улыбнулся ей, а затем повернулся к Драко. — Я… честно говоря, не могу сказать. Джейн продолжила. — Её заберут от друзей. От Гарри и Рона. — Она будет на нас зла, — с убеждением сказал Стив. — Будет в ярости, — согласилась Джейн с кивком. — Простит ли она нас когда-нибудь? За то, что забрали её из её жизни, от её друзей, от её миссии? Наконец-то до него дошло. Вот оно. Он не думал, что она когда-нибудь уйдёт тихо. — Она останется на месте? — твёрдо спросил Драко. — Если я вытащу вас троих отсюда, помещу в безопасное место, она останется там? — Ни один из родителей не ответил. — Мне нужно, чтобы вы были честны. Я не могу позволить себе рисковать, и вы тоже. Если я сегодня потерплю неудачу, за мной придёт кто-то другой, кто не колеблясь убьёт вас. Стив глубоко вздохнул. — Всегда… есть вероятность, что она захочет время от времени заглядывать обратно… Джейн вздохнула. — Правда в том, что мы не уверены, как она отреагирует. Мы не думаем, что она намеренно подвергнет нас опасности, но если она достаточно сильно поверит, что мы в безопасности, я не думаю, что она будет колебаться, чтобы попытаться вернуться. Ради своих друзей. Глаза Драко сузились. — Я не могу этого принять. Достаточно будет одного её появления, чтобы полностью разрушить мой план. Разрушить это… то, что мы сейчас делаем. И её, скорее всего, убьют на месте, если её увидит Пожиратель Смерти. Не говоря уже о том, что и меня убьют. Я не готов рисковать своей жизнью ради этого. — Но ты ведь не хочешь снова убивать, не так ли? — спросила Джейн. — Нет, но, как я уже говорил, я делаю то, что мне приказано, и я всё ещё считаю, что остаться в живых важнее, чем укреплять свою моральную стойкость. Джейн посмотрела на Стива с беспокойством на лице. — Помните, — продолжил Драко. — Как только вы двое будете в безопасности, я могу позаботиться о том, чтобы так и оставалось. Есть заклинания, которые эффективно вас скроют. Если, скажем, я помещу вас на остров, вы двое будете там заперты, так сказать, не сможете уехать. С другой стороны, она может просто трансгрессировать и вернуться в Англию. Это слишком опасно – для меня. — Он откинулся на спинку стула и скрестил руки. — Если её поймают, она сможет сказать своим похитителям, что вы живы, но не где вы находитесь. Её жизнь будет потеряна, а вы останетесь в безопасности. Ваш приоритет, я полагаю, – её безопасность. — Да, — сказал Стив. — Значит, вы должны быть в состоянии сказать мне, что она сделает. Вы знаете её гораздо лучше, чем я. Если есть хотя бы малейший шанс, что она вернётся в Англию после инсценировки своей смерти, я не могу на это пойти. Стив и Джейн тихо переговорили между собой несколько минут. Драко не пытался слушать. Он был почти уверен, что знает, что они скажут. Кивнув жене, Стив вздохнул и повернулся к Драко. — Мы не можем с уверенностью сказать, что она останется с нами. Но мы не хотим, чтобы ей пришлось пройти через то, что она будет считать нашей смертью. — Другого пути нет. Ваши варианты: либо я убиваю вас и её, либо вы двое инсценируете свою смерть, а она живёт, считая вас мёртвыми. Джейн крепко зажмурилась. — Так… вот и всё, да? — спросила она, её брови были сдвинуты в беспокойстве. — Это ваше решение, — сказал Драко. — Тебе было приказано убить нас всех. Если ты не инсценируешь её смерть, как ты сможешь сохранить ей жизнь и… и безопасность тоже? — спросил Стив. Драко напряжённо задумался. Только что они, казалось, пришли к выводу, как возник другой вариант или осложнение. Он быстро перебрал всю Тёмную Магию, которую знал, все заклинания, чары, – всё. Затем – зелья. Он заговорил медленно. — Я… полагаю, я всё ещё мог бы инсценировать вашу смерть, но… если бы Тёмный Лорд поверил, что она для нас полезнее живая, чем мёртвая, это могло бы сработать… Стив сжал руку Джейн. — Ты можешь его убедить? — Я могу попытаться. Но вам двоим придётся уйти в подполье. Она не должна знать – я не могу рисковать тем, что она попытается связаться с вами каким-то образом. Одно слово, сказанное и услышанное не тем человеком, может быть катастрофическим. Это было бы слишком рискованно. Ей придётся поверить, что вы мертвы, чтобы по-настоящему убедить Тёмного Лорда, чтобы все аспекты этого плана сработали. — Он посмотрел со Стива на Джейн. — Вы можете с этим смириться? — Да, — тихо сказал Стив. Джейн кивнула, слёзы стояли у неё в глазах. Драко был тронут их силой и их жертвой. Он не думал, что кто-либо из его родителей ответил бы так же, не говоря уже о них обоих. — Это… будет нелегко. Вы должны это знать. Я понятия не имею, как долго вам придётся скрываться. С той скоростью, с которой сейчас идёт война… это могут быть годы. — Ты его ненавидишь? — спросил Стив. — Своего хозяина? — Да… — ответил Драко. — И всё, что ты для него делаешь? — Да… Стив и Джейн выжидательно смотрели на него, словно ожидая, что он что-то скажет. Или подумает, или… Его глаза расширились. — Вы думаете, я должен отвернуться от него. — Почему бы и нет? — спросила Джейн. — Ты уже сказал, что твоя нынешняя жизнь не то, чего ты хочешь. — Почему бы и нет? Вы хоть представляете, какой он? Нет, конечно, нет. Никто никогда успешно не покидал его службу. Всех, кто пытался, находили и убивали. Стив улыбнулся. — Тебе не обязательно покидать его службу. И даже если покинешь, тебе нужно лишь прожить дольше, чем он. Драко почувствовал всю силу того, что подразумевал Стив, как удар кувалдой в живот. Стив не только предложил ему отвернуться от Тёмного Лорда, но и свергнуть его. — О, — выдавил он. — Точно. Одна только эта мысль вызвала у Драко тошноту. Он знал, что Тёмный Лорд не был непобедим – что его можно, в теории, победить. Ему никогда не приходило в голову, что он может сыграть роль в падении своего Хозяина. Какая-то очень маленькая часть его тайно жаждала дня, когда Тёмный Лорд падёт. Каждый раз, когда его отец выглядел обеспокоенным, каждый раз, когда у его тёти появлялся особенно тёмный взгляд, его желудок подпрыгивал в надежде, что всё кончено. Даже несмотря на то, что он знал о последствиях для себя. Свергнуть Тёмного Лорда было бы сложнее, чем что-либо, что Драко когда-либо делал, почти невозможно, но это того стоило. Что ему было терять? Он кивнул Стиву, наконец-то приняв и закрепив в своём сознании, что будет работать над предательством своего хозяина. — У меня к тебе одна просьба, — сказал Стив, приняв очень серьёзный, почти пугающий тон. — О? — спросил Драко, подняв бровь. — Ты кажешься заблудшей душой, Драко. У тебя нет настоящих корней, которые бы тебя держали. Тебе это нужно – нам всем нужно что-то, что даёт нам цель. — К чему ты клонишь? — спросил Драко, опасаясь того, что последует. — Дать тебе цель. Как только мы уйдём, Гермиона останется одна. Ей понадобится кто-то, кто будет за ней присматривать без нас. — Она не будет одна, — возразил он. — У неё есть Поттер и Уизли. Они за ней присмотрят. — Не так, как ей нужно. Ей понадобится кто-то с другой стороны, защищающий её. От твоего хозяина. Её друзья могут сделать лишь немногое. Драко нахмурился; к чему они вели? — Что вы предлагаете? — Это и будет твоей целью. Позаботиться о том, чтобы она оставалась в безопасности. Защищать её от зла, которого она не ожидает. От того, что может решить сделать твоя сторона. Завтра, когда ты проснёшься, ты будешь знать, что не последовал за всеми, как потерянный щенок, что ты принял решение сам, и что это было хорошее решение. Что это было правильное решение. Что-то давно забытое внутри него вырвалось на поверхность, и Драко почувствовал, что готов ухватиться за их надежду на него. Он давно отчаялся в жизни, не питая никакой надежды для себя. Он испугался того, насколько сильно он был готов потянуться к ней, как к маленькому огоньку в тёмном, пустом пространстве. Он едва мог разглядеть её мерцание, но он знал, что она там, и если бы он смог её поймать, она бы росла, пока не заполнила бы всё пространство, и он увидел бы не мрак и отчаяние, а что-то другое, что-то чудесное. Жизнь, как они это называли. — Вы хотите, чтобы я её защищал? — спросил он недоверчиво. — Она проклянёт меня до забвения, если увидит меня где-то рядом! — Тогда она не должна тебя видеть. Мы не просим тебя дружить с ней или охранять её с её ведома. На самом деле, я думаю, будет лучше, если никто не будет знать, — сказала Джейн. — Учитывая, насколько это опасно для тебя, особенно. Ты можешь не понимать сейчас, но, надеюсь, когда-нибудь поймёшь. В заботе о ком-то другом есть великая сила, Драко. Это может спасти твою жизнь. — И ей не обязательно знать, — добавил Стив, — если только не наступит время, когда ты захочешь ей сказать. — Ещё чего, — сказал Драко. — Она всё равно проклянёт меня до забвения. Стив усмехнулся. — Она строптивая, эта девочка. И свирепая тоже. — Он посмотрел на жену. — Как я буду по ней скучать, — сказал он. — Я тоже. — Итак, я должен присматривать за Гермионой. Обеспечивать её безопасность, со всех сторон, на расстоянии. — Да. Это наша просьба к тебе. Он глубоко вздохнул и полностью отдался их надежде. — Хорошо. Я буду. Часы где-то в доме пробили восемь. — О, боже, — сказала Джейн, — мы скоро ждём Гермиону домой! — Как скоро? — спросил Драко, слегка паникуя. — В течение получаса, — сказала она. Он встал и одним плавным движением взял свою мантию. — Я вернусь как можно скорее с зельем. Вы услышите хлопок, когда я уйду и когда вернусь. — Да, да, — сказала Джейн, подталкивая его к двери, что было глупо, так как он не собирался уходить через дверь. — Мы знакомы с трансгрессией. В коридоре Драко остановился и посмотрел на Стива и Джейн Грейнджер. Он всё ещё мог бы отступить, покинув их дом, не убив их, украв это зелье из запасов своего отца, вернувшись и заставив их выпить его. Но как только он оставил бы Гермиону в живых, назад пути бы не было. Где-то внутри, сердце, которое разбилось этой ночью, начало свой медленный процесс исцеления. Он должен был её защищать. Он не мог её убить. Он не отступит. Драко коротко кивнул, прежде чем трансгрессировать.