Глава 70 — Глава 69

Гермиона получила сову от Симуса, в которой он сообщал, что сумел устроить ей встречу с Нарциссой через три дня после ухода Гарри и Драко. В утро своей встречи Гермиона встала рано и мысленно подготовилась. Она понятия не имела, чего ожидать, и ей было немного страшно. Сможет ли Нарцисса понять, что она была рядом с Драко? Будет ли она обзывать её и унижать? Будет ли она вообще с ней разговаривать? Прибыв в Министерство, она сразу же отправилась на встречу с Симусом на самый нижний уровень здания, откуда они должны были пройти по длинным подземным туннелям, чтобы аппарировать в Азкабан. — Спасибо, что пришла, — сказал Симус с мрачной улыбкой. — У нас с ней ничего не вышло, поэтому Тейлор и согласился дать тебе попробовать. Ты была единственной, с кем Андромеда разговаривала, может, с Нарциссой будет так же. Гермиона кивнула, и они пошли. Она не могла не задаться вопросом, почему Андромеда была откровенна с ней и ни с кем другим. Был ли Драко прав? Смогла ли она почувствовать, что они регулярно работают вместе, и поэтому доверяла Гермионе? Снова её страхи и вопросы о встрече с матерью Драко наполнили её разум, и Симусу пришлось трижды позвать её по имени, прежде чем она его услышала. — Мы пришли, — сказал он, указывая на маленькую диспетчерскую, откуда их вручную аппарируют в Азкабан. Гермиону привели в ту же комнату, где она встречалась с Драко в августе. Нарцисса уже была там, сидела с прямой спиной, глядя прямо перед собой. Её волосы были идеально прямыми, ни одна прядь не выбивалась, и серая тюремная одежда всё ещё выглядела на ней хорошо. Гермиона села напротив неё. Нарцисса смотрела куда-то за плечо Гермионы. — Добрый день, миссис Малфой. Нарцисса не ответила и не подала вида, что услышала её. Гермиона глубоко вздохнула. — Меня зовут Гермиона Грейнджер. Нарцисса медленно перевела взгляд на Гермиону, и когда их глаза встретились, она изогнула бровь. — Грязнокровка? Гермиона стиснула челюсти, но не позволила этому слову задеть её. — Да, — наконец сказала она. Нарцисса моргнула. — Ну? Зачем вы здесь? — Я хотела с вами поговорить. — И у вас отлично получается. Пожалуйста, продолжайте. — Я разговаривала с вашей сестрой, когда её только привезли, и у меня есть несколько вопросов к вам. — А, понятно. Значит, вы действительно хотели побеседовать со мной, а не поговорить со мной. — Пожилая женщина усмехнулась. — Честно говоря, вам следует использовать слова, которые более точно передают ваши намерения. Это делает процесс общения гораздо более гладким. — Вы правы, конечно, — неохотно признала Гермиона. — Я не понимаю, почему моя сестра стала разговаривать с вами, а не с кем-то другим. — Она сказала, что это из-за того, как я произнесла ваше имя. Нарцисса мгновение изучала её, затем махнула рукой. — Задавайте свои вопросы. — Андромеду привезли по подозрению в участии в Тёмных Искусствах вместе с вами. Она утверждала, что это было совсем не так. В чём правда? — Мисс Грейнджер. Моя сестра никогда и никоим образом не была связана с Тёмными Искусствами. Такая идея довольно нелепа. — Я это понимаю, поэтому мне очень интересно узнать истинную причину внезапного возобновления ваших отношений. У меня есть основания сомневаться в объяснении, которое дала Андромеда. — С чего вы взяли, что я скажу вам правду? Я с таким же успехом могу солгать, как и она. — Она сказала мне, что это из-за вашего сына. Нарцисса тут же напряглась при упоминании Драко, глядя на Гермиону с такой интенсивностью, что та почувствовала себя прозрачной. Ей казалось, будто Нарцисса пытается заглянуть ей в мозг, но она не чувствовала никакого магического воздействия. Затем Нарцисса расслабилась, словно что-то поняла. — Прошу, расскажите мне, что ещё вам сказала моя сестра. — Она сказала, что вы попросили её приехать, потому что беспокоились о вашем сыне. Что вам нужен был кто-то, кому вы могли бы доверить свои страхи. Люциус не хотел слушать, а вашей другой сестре было бы всё равно. Поэтому вы обратились к ней. Нарцисса глубоко вздохнула. — То, что она вам сказала, – правда. Гермиона мысленно ликовала: она была права, когда сказала Драко, что его мать действительно заботится о нём. — Миссис Малфой. У меня всегда было впечатление, что вы и ваш сын не близки. — Нет, мы не близки. Но я всё ещё его мать. И я наблюдаю за своим сыном. Я наблюдаю за ним с тех пор, как он был совсем маленьким. Я многое знаю о нём по тому, как он держится, как входит в комнату, как приветствует Люциуса и меня. Два года назад что-то изменилось в нём. Гермиона ахнула. — Что случилось? — Точно не знаю. Драко отправили на задание, и он его не выполнил. Но после этого задания он изменился. Сначала это было незаметно, но со временем стало явным. В последний раз я видела его в середине июля, и его глаза... его глаза были совсем не такими, какими я их видела раньше, и их изменение началось после того задания. Нарцисса замолчала на мгновение. — До этого в них не было жизни. На самом деле, до той ночи я боялась за его жизнь, что он сделает что-то опрометчивое и заплатит за это жизнью. Однако утром после частично проваленной миссии я увидела, что туман рассеялся, совсем немного. Но этого было достаточно, чтобы я это заметила. За последние два года я наблюдала, как его глаза становились яснее и более сфокусированными, как он сидел прямее, когда приходил ко мне на чай, как уверенная походка возвращалась к его шагу. Я была в восторге, увидев, что что-то вернуло его к жизни, но я боялась, что это может означать. — Почему? Что, по-вашему, это означало? Нарцисса очень внимательно посмотрела на Гермиону, прежде чем продолжить. — Я считаю, что Драко посмотрел в зеркало и наконец возненавидел то, что увидел. И что он принял решение изменить свои обстоятельства. Не могло быть совпадением, что двухлетняя годовщина смерти её родителей совпала с внезапным, но едва заметным изменением Драко. Её сердце заколотилось, когда она снова, но уже с большей силой, поняла, что между этими двумя событиями должна быть связь. — Продолжайте, пожалуйста, — сказала Гермиона. — Объясните мне, почему вы боялись. — Если он действительно пережил перемену в сердце, так сказать, он оказался бы в смертельной опасности от Тёмного Лорда. Я не получала от него вестей с тех пор, как видела его в последний раз, и Люциус говорит мне, что он в Индии или где-то там, но я не могу отделаться от мысли, что он ранен. Или... или даже убит. — Наверняка вам бы сообщили, если бы его убили. Нарцисса покачала головой. — Я слишком подозрительна для Люциуса и Беллатрисы. Они считают, что я сотрудничала с Тёмным Лордом только из-за Драко. Они бы скрыли его смерть от меня, чтобы я не восстала против своего хозяина и не была убита. — Глаза Нарциссы заблестели от слёз. — Я действительно за него беспокоюсь. Гермиона на мгновение отвернулась. — Я вам верю, — сказала она. — Но какое это имеет отношение к Андромеде? — Меда была единственной, с кем я могла поговорить. И она пыталась узнать о нём через свои связи, но безуспешно. — Андромеду освободили в тот же день, когда вас арестовали. Вам это не кажется странным? Нарцисса уже оправилась от слёз, и её лицо снова стало жёстким. — Не совсем, нет. — Вашу сестру держали, потому что хотели, чтобы она раскрыла информацию о вас или Люциусе, которая помогла бы в борьбе с Тёмной Стороной. Вы не боитесь, что она предала вас? Нарцисса усмехнулась. — Нет. Андромеда дала им именно то, что я ей велела дать. Гермиона ахнула. — Я... я не понимаю. — Меда дала им ровно столько, чтобы её освободили, а меня посадили. — Но зачем вам это? Нарцисса выглядела почти на грани слёз, и её рука дрожала, когда она заправляла прядь волос за ухо. — Люциус. * * * Когда Гермиона лежала в постели той ночью, она не могла не думать о том, что сказала Нарцисса. Она могла прийти только к одному выводу, когда соединила это с тем, что сказал ей Гарри. Она боялась говорить Драко, но знала, что должна. И скоро. Он даже не знал, что её арестовали, и Гермионе было ужасно стыдно за это. Она скажет ему скоро, но время должно быть подходящим. Он должен быть в хорошем настроении. Потому что то, что она должна была ему сказать, быстро испортило бы его.