«Как они», - указал Дэрил на группу; он не встречал ни одного неповрежденного человека, пока эта группа не пришла в каменоломню, за очевидным исключением - школа, которую он так и не закончил.
«Большинство из них - да», - кивнул Гарри в знак согласия. Несмотря на то, что мир теперь буквально кишел мертвецами, они все еще думали, что все будет хорошо, думали, что смогут остаться на этой ферме навсегда и переждать это. Они надеялись, может быть, это и не так уж плохо в этом новом мире, но Гарри уже давно перестал на что-то надеяться. «Садись», - сказал Гарри Дэрилу, бросив на него пристальный взгляд, - он не хотел спорить.
«Доброе утро», - улыбнулась Кэрол, готовя для всех яичницу с беконом. Все остальные тоже были здесь: Андреа, Шейн, Ти-Дог, Гленн, который выглядел крайне нервным, Дейл, Эми, Рик, Лори и Карл.
«Доброе утро, София еще спит?» спросил Гарри, очень удивленный тем, что увидел ее без дочери.
«Она пошла за открыткой для Карла, она настояла на том, чтобы сделать ее сегодня утром», - тихо сказала ему Кэрол с забавным выражением лица, которое можно получить только при общении с детьми.
«Он боец», - сказал Гарри, передавая одну из тарелок, которые Кэрол вручила ему, Дэрилу, а другую - Мерлу, который сидел чуть поодаль на пне. Ему все еще было не по себе в группе, и он предпочитал держаться на краю. Дэрил этого не замечал, но, возможно, он просто потеплел к группе. София все еще могла заботиться о людях, даже если ей пришлось потерять часть этого, чтобы выжить в этом новом мире.
Кэрол кивнула в знак согласия, начав готовить еду, предположительно для себя и Софии, поскольку все остальные уже ели.
«Еда вкусная, я полагаю, она с фермы?» спросил Гарри, ни к кому не обращаясь.
«Да», - первой ответила Кэрол, а остальные только кивнули головами, слишком занятые тем, что с жадностью поглощали свой завтрак, и кто мог их в этом винить? После нескольких дней в дороге, когда почти ничего не ели, это было просто находкой. Привыкаешь к тому, что в каменоломне ешь нормально, а по дороге в ЦКЗ - нет, потом два раза ешь нормально, потом бежишь из ЦКЗ и не ешь, а потом оказываешься на ферме и получаешь свежие яйца. Жаль, что он не мог припрятать одну из этих кур в багажнике, было бы здорово иметь свежие яйца каждый день.
«Ребята?» Гленн заговорил, чувствуя себя явно неловко: «В сарае ходячие!» - пробурчал он, словно не в силах больше сдерживаться.
Все уставились на Гленна, наполовину ожидая, что он рассмеется и скажет, что это была шутка. Только Гарри первым понял, что он не шутит, так как почувствовал правду в его словах. Гарри как раз успел проглотить последний кусочек, когда Шейн бросился следом за всеми, кроме Кэрол, которая побежала к палаткам - к своей дочери.
Гарри не нужно было подходить ближе, он и так слышал стоны, которые становились все громче, когда Шейн решил заглянуть в сарай и заманить ходячих внутрь перспективой свежего мяса. Шейн резко отпрянул, когда сквозь щели в двери сарая просунулись пальцы. «Что за хрень здесь происходит?» сказал Гарри, глядя на сарай, как будто не мог понять, зачем кому-то это нужно. «Зачем кому-то держать сарай, полный ходячих? Прямо рядом со своей семьей?»
«Ты не можешь сказать, что тебя это устраивает?» требовал Шейн, направляясь к Рику, гнев выплескивался из него при каждом шаге; с каждым днем он становился все более и более невменяемым. Последние несколько дней его не было, так что он понятия не имел, что произошло, чтобы вызвать это психотическое состояние, в котором он сейчас находился.
«Нет, не собираюсь», - огрызнулся Рик, не сводя глаз с сарая. Гарри был прав, он был не в себе, угрожал их жизням, и ничего нельзя было поделать. Он не отказался от своего лучшего друга, своего брата; он просто надеялся, что каким-то образом Шейн, которого он знал, вернется. «Но мы здесь гости, это не наша земля».
«Мы не можем просто уйти», - настаивала Андреа, прерывая спор Шейна и Рика об уходе или пребывании. «Они представляют угрозу для нас и для нашей семьи». Она не хотела, чтобы с Эми что-то случилось, она отказывалась, а они были в двух шагах от своего лагеря. Эти люди явно не видели в ходоках угрозы, и кто-то должен был что-то сделать, пока кто-то не пострадал и не погиб.
«Часть из них должна это знать, - заметил Гарри, - просто они не хотят этого признавать. Полагаю, кто-то в семье был обращен?»
«Двое», - ответил Гленн, - „жена Хершела Аннет и ее сын Шон“.
«Мы не можем просто...» Рик все еще спорил с Шейном.
«Почему, Рик?» потребовал Шейн, поворачиваясь лицом к друзьям. «Почему?»
«Просто дай мне поговорить с Хершелом, позволь мне все выяснить». Рик возразил, не объясняя Шейну, почему.
«Мужик, какого черта ты собираешься выяснять?» Шейн сплюнул, вышагивая как бык.
«Его жена и пасынок находятся там, он верит, что они больны, что их можно вылечить», - признался Дейл, вступая в разговор.
«Ты знал об этом?» Шейн сердито набросился на старшего.
«Вчера я разговаривал с Хершелом», - мрачно сказал Дейл, не отступая от Шейна.
«И ты ничего не сказал?!» крикнул Шейн.
«Гленн хотел быть тем, кто скажет, - объяснил Дейл, - я думал, мы продержимся еще одну ночь, и мы продержались».
Двери в сарай снова были выбиты, так как все крики притягивали ходячих к ним и побуждали их прижиматься к дверям, чтобы попытаться сбежать - добраться до еды, которая их ждала. Гарри наблюдал, как Лори обхватила Карла за спину, Кэрол делала то же самое с Софией; остальные отошли от дверей на более безопасное расстояние, чтобы отгонять ходячих от них.
«Черт, - пробормотал Гарри, потирая уставшие глаза, - может, поэтому ему так трудно заснуть? Из-за близости к ходячим? Что его магия вспыхнула, чтобы предупредить и защитить его от угрозы?
«Мерл впервые заговорил, с интересом наблюдая за реакцией окружающих. Он знал, что скоро начнется ад, и никто не сможет этому помешать.
«Он сделает какую-нибудь глупость», - заявил Гарри, наблюдая за Шейном вдалеке.
Оба Диксона хрюкнули в знак согласия.
«Что ты на самом деле думаешь обо всем этом?» Гарри в последний раз взглянул на амбар, а затем осмотрелся и незаметно наложил заклинание на амбар, чтобы, если что-то выйдет наружу, он узнал об этом.
Ответом ему было молчание: Диксоны не знали, что, черт возьми, об этом думать.
Гарри покорно кивнул, он тоже не знал. «В лагере есть дети и женщины, которые скорее будут стоять в страхе, пока их кусают, чем защищаться. Не будем забывать и о Грине, который, похоже, считает, что ходячие - хорошая компания», - он не смог подавить сарказм в последнем слове. «Она вполне безопасна, но там не меньше дюжины ходячих, и если они прижмутся к ней достаточно сильно...» Ему не нужно было говорить, что, черт возьми, произойдет; это было бы как в Каменоломне, только заново.
«Прежде всего, пистолет - это не игрушка, его нельзя направлять на кого-то, если вы не собираетесь заняться делом, да?» Гарри стоял на коленях перед Софией, пока Рик и Шейн разбирались с остальными. Они расставляли вдоль забора бутылки с вином, чтобы остальные могли в них целиться. «И если я когда-нибудь увижу, что ты играешь с ним, я отберу его», - он бросил короткий взгляд на Кэрол, но она, казалось, почувствовала облегчение от его слов. «Я вижу, тебе не очень удобно, но ничего страшного, со временем ты освоишься, это же не зарядка», - сказал он ей с ободряющей улыбкой. «И ты тоже», - добавил он Кэрол.
«Ты целишься вот так, София, - сказал Гарри, поправляя ее рукоятку, - Видишь это?» - он указал на линии, проходящие через середину пистолета, - „Смотри по ним на цель, твоя цель - верхний деревянный забор“. Он не собирался выставлять бутылки, он предпочел бы, чтобы они попали в конкретную цель, чтобы он мог видеть, насколько хорошо они целятся. Это также поможет Софии и Кэрол быстрее научиться целиться.
«Я тоже так делаю, Гарри, видишь!» Карл широко улыбнулся, внимательно наблюдая за тем, что говорит Гарри, и фактически копируя их, поскольку его отца там не было.
«Ну вот, молодец, - серьезно сказал Гарри, - теперь нажми на спусковой крючок, София, Кэрол, он не заряжен, обещаю, просто почувствуй его». Гарри наблюдал за ними, проверяя, правильно ли они стоят и целятся. То и дело кивая, он заметил, что Карл наблюдает за ними с выражением лица, которое, по мнению Гарри, могло быть печалью из-за того, что его исключили, или же он хотел быть тем, кто будет учить Софию? Хотел ли он похвалы? Хотел ли Карл учиться у него? Он не был уверен, слишком много переменных. Он не читал мысли детей; он не хотел рисковать, ведь детский разум - очень тонкая штука.
«Передай ей пистолет, нет, сначала поставь его на предохранитель, всегда так делай, особенно когда не собираешься им пользоваться», - сказал ей Гарри, принял пистолет, вставил в него полный магазин и, не снимая с предохранителя, передал обратно. Присев рядом с ней, он начал говорить с ней, объясняя, что ей лучше делать. Он ни разу не взял на себя прицеливание, это должна была сделать она, и она должна была научиться этому сама. «Отключись от всего остального, сосредоточься на середине дерева, представь, что это твоя цель, не торопись и только когда будешь готова, нажми на курок».
«Молодец, отличный первый выстрел, София, попробуй еще раз и помни, что я тебе говорил». Гарри проинформировал ее, вставая и показывая Кэрол, как нужно целиться: «Помни, выживший, мать-защитница», - не было страшнее гнева, чем мать, защищающая своего ребенка.
«Ты тоже можешь мне помочь, Гарри?» Карл спросил тихим тоном, бросив взгляд в сторону от Гарри; Гарри оглянулся и увидел, что Рик занят Андреа и Шейном.
Обновлено: 17.01.2026