"Мне просто трудно... понять тебя. Я действительно не понимаю, почему ты говоришь или делаешь некоторые вещи", - продолжила я, мой голос становился все более разочарованным.
«Чего ты не понимаешь?» - спросил он нейтральным тоном.
"Ну, например, эти отношения. Несколько месяцев назад ты под присягой сказал, что я тебе небезразлична. А потом, всего десять минут назад или около того, ты говоришь, что все это часть твоего большого генерального плана, чтобы убедиться, что твой «пророческий враг» не попытается тебя убить. Выбирай. Я здесь потому, что ты уважаешь меня и желаешь меня как личность, или потому, что ты все время манипулируешь мной и используешь мое тело для сексуального удовлетворения?"
Он обдумывал свой ответ несколько мгновений, а затем повернул свое бесстрастное лицо, чтобы снова посмотреть на меня.
"Где-то посередине, я думаю. Я не просчитываю каждый наш поступок, но какая-то часть меня чувствует удовлетворение от того, что переманил на свою сторону «ту, которую я отметил как равную»", - с самодовольной и дразнящей ухмылкой сказал он. "Не то чтобы я сомневался в своих способностях. Ты практически пускала по мне слюни с момента нашей встречи.
-Что!" возмущенно воскликнул я, краснея от смущения.
«Ах, ах, Гарри», - пробурчал он. "Мы же сказали, что собираемся провести честный, спокойный разговор. Держи себя в руках, маленький лев", - сказал он покровительственным тоном.
Я поднял глаза к потолку и зарычал в отчаянии. Но затем я глубоко вдохнула и вернулась к вопросу.
«Не думаю, что я готова обсуждать, что делать с Дуэлью, Марволо», - призналась я ему.
Он с минуту молча смотрел на меня, а затем снова заговорил нейтральным голосом:
"Все не так просто, как вы планировали, не так ли? Это резко и бесполезно усложнило дело. На самом деле это спорный вопрос. Никто из нас не хочет убивать другого, но и сдаваться тоже не хочет, - заметил он.
«И мы оба невероятно упрямы», - услужливо вмешался я.
"Однако ты должен понимать, что в конечном счете я теряю больше, чем ты? В то время вы обладали не тем, что я мог бы попросить", - заметил он.
Я покачал головой.
"Пока я не узнаю из надежных источников информации, не связанных с вами, о том, что вы можете или не можете потребовать в случае моего поражения, вам не удастся убедить меня сдаться. Ни за что. Я также не могу полагаться на ваше слово или какой-либо вид клятвы или контракта, заключенного заранее, потому что они будут отменены прецедентом Дуэли Чести. С другой стороны, если бы вы доверяли мне настолько, чтобы сдержать слово, все было бы в порядке. Мы бы договорились, что ты дашь мне что-нибудь пустяковое, например галеон или что-то в этом роде, а ты сможешь отказаться, и все будет в порядке", - объяснил я дилемму так, как я ее видел.
"И... как насчет того, чтобы ты поверил мне, что я сдержу слово, а ты сдашься? Почему это должен быть именно я?" - возразил он.
"Потому что, серьезно, после того, как ты столько раз лгал мне и манипулировал мной, я не понимаю, как я могу доверять тебе в этом. Однако у тебя нет причин не верить мне. В конце концов, я никогда не лгал тебе".
Темный Лорд разразился невеселым смехом.
"А как насчет всего того, что ты от меня скрываешь? Разве это не считается недоверием?"
Я нахмурился.
"О чем ты говоришь? Я ничего не скрываю!" воскликнула я, потрясенная.
Он поднял на меня бровь.
"Дважды ты уходила в неизвестное место, и я готов поспорить, что несколько минут назад ты собиралась туда вернуться. Не хочешь ли ты рассказать мне об этом тайном месте, где ты спряталась, раз уж ты сказала, что ничего от меня не скрываешь?"
Я почувствовал, как кровь внезапно отхлынула от моего лица. Я совсем забыл об этом.
«И, возможно, тебе стоит рассказать о том, что там произошло, что так встревожило тебя в первый раз и практически лишило магии во второй?» Он подождал несколько мгновений, насмешливо удивляясь моему отказу отвечать.
"Ну разве ты не честный и откровенный гриффиндорец? Вы, очевидно, заслуживаете моего полного доверия, как вы и пытались меня убедить".
Он оставил это замечание на несколько секунд, а затем быстро повернулся ко мне и взял мой подбородок в руку, наклоняя мою голову из стороны в сторону и внимательно изучая меня.
"Знаешь, при таком освещении ты больше похожа на маленькую хитрую змейку. Возможно, это у вас есть генеральный план. Откуда мне знать?"
Он опустил руку и снова повернулся лицом вперед, выглядя неожиданно скучающим и безразличным.
"Думаю, тебе стоит взять несколько дней, чтобы подумать об этом. Посетите еще раз это ваше тайное место, если оно вам так нравится. Постарайся вернуться на этот раз не таким магически истощенным. Посмотрим, как будет развиваться связь. Ты можешь связаться со мной, если почувствуешь, что твой рассудок пошатнулся. Я бы не хотел, чтобы в маггловском мире завелся еще один я или что-то столь же катастрофическое, - сказал он, пренебрежительно махнув рукой.
Я почувствовала, как мои глаза расширились, а в груди нарастает боль. Неужели именно так были брошены его предыдущие любовницы? Небрежно? Равнодушно?
Неужели все так и закончилось? Я посмотрела на сильного мужчину, который был моим любовником последние несколько месяцев. Я не хотела, чтобы все так закончилось, даже если бы это было похоже на временный перерыв, чтобы все обдумать. Мне казалось, что лучше было бы сбежать раньше. По крайней мере, тогда у него не было бы возможности сказать мне эту маленькую превосходную речь отказа.
Меня вдруг разозлило его поведение. Я с трудом подавила свой гнев, понимая, что он, скорее всего, не воспримет нападение в данный момент, и это не поможет мне.
"Итак, - начал я как можно более отстраненным голосом. «Полагаю, что во время этой небольшой... паузы я буду свободен... тогда я буду исследовать новые горизонты». Я внимательно наблюдала за его реакцией.
Он недоверчиво сузил глаза, а затем снова разгладил черты лица.
«И о каких же горизонтах идет речь?» - спросил он размеренно скучающим тоном.
«Ну, знаешь, может, я хочу пойти в маггловский паб и найти какого-нибудь милого парня, чтобы вернуть его в свое »тайное место"? Раз уж тебе все равно на меня наплевать, не вижу смысла..." Я начала говорить, пока Темный Лорд не прервал меня, набросившись на меня своими губами, засунув свой язык мне в рот, толкнув меня на кровать и усадив на себя, но я не жаловалась, потому что именно такой реакции я и хотела.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026