Глава 48Глава 49

Риддл почувствовал странный укол в животе при мысли, что она просто притворяется Внезапно его потянули за руку Он снова посмотрел на ДеКерто Она остановилась перед витриной и, поскольку все еще держалась за него, успешно остановила и его. «Я никогда не знала этого магазина», - услышал Риддл ее тихое бормотание про себя. Затем она повернулась к нему и продолжила громче: »Давай зайдем внутрь, хорошо?» Риддл перевел взгляд с ее восторженного лица на магазин, на который она смотрела. Это был книжный магазин Андерсона. Риддл оглянулся на ДеКерто. Она была в таком восторге от перспективы зайти в книжный магазин?Он ожидал увидеть какой-нибудь магазин модной одежды, но ДеКерто всё ещё смотрела на него, явно ожидая ответа. Риддл и в самом деле не отказался бы зайти в книжный магазин. Ему самому нравилось перебирать старые книги, но у него никогда не было денег, чтобы купить что-нибудь, поэтому он всегда предпочитал ходить в библиотеку Хогвартса. Он пожал плечами, и ДеКерто, похоже, восприняла это как «да», потому что мгновенно вошла в магазин Риддл последовал за ней и едва успел заметить, как она исчезла за одной из огромных книжных полок Он прошелся по магазину более достойным темпом Он прошел мимо секции с книгами по трансфигурации,Риддл вздрогнул и пошел дальше В следующей секции, кажется, были книги об анимагах Риддл покачал головой Он не мог понять, какой смысл в том, чтобы превращаться во что-то вроде кролика Он прошел еще несколько довольно неинтересных секций книг, пока что-то не привлекло его внимание Это была полка, спрятанная в задней части магазина Риддл остановился перед ней и прочитал несколько названий Темные искусства и как их контролировать Самые сильные заклятия Самые темные чары Он поднял бровь. Это ведь не Ноктюрн Аллея, верно?Он потянулся за старинным фолиантом Некоторые из этих книг были очень интересными. Он никогда не встречал их в библиотеке Хогвартса, а это о многом говорит Библиотека Хогвартса была одной из самых больших во всей Британии Не стоит и говорить, что Риддл прочитал почти все книги в Ограниченной секции Доверчивый Слизнорт всегда охотно давал Риддлу разрешение на вход в Ограниченную секцию Некоторое время он читал книги, очарованный знаниями, которые они давали, пока не услышал позади себя хихиканье. Повернувшись, он обнаружил, что позади него стоит ДеКерто, которая самодовольно смотрела на него. «Я знала, что найду тебя здесь», - сказала она и ухмыльнулась. Риддл увидел в ее руках огромную стопку книг. Очевидно, она не сидела без дела, пока он читал здесь книги. «Нашел что-нибудь?» - спросила девушка, глядя на книгу в его руках. Это был древний фолиант, на который он впервые взглянул. Книга была захватывающей и полной проклятий, о которых не слышал даже Риддл. ДеКерто взяла книгу из его рук «Самые сильные злодеяния?» - спросила она, разглядывая обложку. »Она хороша?» Риддл кивнул «ДеКерто добавила книгу в уже большую стопку, которую держала в руках, и снова посмотрела на него: «Тебе нужно что-нибудь еще?» Риддл поднял на нее брови и не смог прогнать из своего голоса недоверие: «Ты собираешься купить это для меня?» «Конечно», - сказала она непринужденно, - „А теперь пойдемте, уже поздно“. Гермиона посмотрела на Риддла, он снова выглядел довольно бледным, и она решила, что лучше вернуться в Лиловый котел, чтобы он мог немного отдохнуть К счастью, ей удалось купить все, что она планировала, и книжный магазин здесь тоже был довольно милым В ее эпоху такого магазина больше не существовало Гермиона была удивлена, когда проходила мимо магазина Новый - или скорее старый - книжный магазин на Диагон-аллее?И все же ей пришлось зайти внутрь. Но это того стоило, подумала Гермиона, с удовольствием разглядывая стопку книг в руках. Даже если магазин казался немного сомнительным, раздел книг о Темных искусствах, в котором она стояла, доказывал это. Оставалось надеяться, что книга, которую она взяла у Риддла, не слишком мрачная. Но, возможно, эта книга не даст ему заскучать. А скучающий Лорд Волдеморт - это не очень хорошо, решила она, направляясь к прилавку магазина. Через несколько минут она снова вышла на Диагон-аллею, убрав книги в сумку. Она зачаровала сумку, чтобы она стала легче, и направилась по аллее в сторону Лилового котла. Риддл шёл за ней, и Гермиона видела, что он идёт гораздо медленнее, чем раньше, и вздрагивает через каждые несколько шагов. Должно быть, у него снова болит спина. Но Гермиона не могла дать ему больше обезболивающего зелья, так как это было сильное зелье. Может быть, она даст ему еще один пузырек вечером. «Снова в Лиловый котел, да?»сказала Гермиона, глядя на него с улыбкой. Они направились по аллее, а затем вошли в Лиловый котел. Гермиона была очень рада, когда они дошли до бара, где Риддл снова тяжело облокотился на нее. Гермиона помахала Луизе, которая обслуживала гостей, сидящих за столиками. Затем она направилась к лестнице, и они быстро поднялись на второй этаж, где находились комнаты для гостей. Прежде чем Риддл успел открыть дверь, Гермиона сказала ему: «Я должна осмотреть твои раны и сменить повязки». Риддл замешкался, и Гермионе снова пришлось взять его за руку и затащить в свою комнату. «Я в порядке», - защищаясь, сказал Риддл. Гермиона посмотрела на него сузившимися глазами: «Правда?» - «Тогда почему мне пришлось почти нести тебя сюда?» Риддл лишь угрюмо посмотрел на неё и не двинулся дальше в комнату. Гермиона вздохнула, глядя на его упрямство. Затем она взяла его руку в свою, немного мягче, чем прежде. Она не могла заставить его сотрудничать, поэтому теперь она попыталась мягко уговорить его. «Мне нужно позаботиться об этих ранах, Риддл. Ты же не хочешь, чтобы они воспалились?» - мягко сказала она ему. »Это не займет много времени, хорошо?» Она ободряюще сжала его руку, а затем осторожно потянула его к своей кровати, где усадила его. Гермиона подошла к сундуку и достала коробку с лечебными зельями.Белая повязка, которую она вчера наколдовала, все еще была обернута вокруг его предплечья. Взмахнув палочкой, она исчезла в воздухе. Кожа под ней все еще была опухшей и покрытой синяками. «Всё ещё болит?» - спросила она Риддла. После небольшой паузы он тихо ответил: «Не очень». Гермиона кивнула и взяла мазь от ушибов из своего набора зелий. Она нанесла немного мази на ушибленные места на его коже. Затем она взмахнула палочкой и наколдовала ещё одну повязку, которая плотно обмоталась вокруг предплечья Риддла. Гермиона посмотрела на него и сказала: «Я думаю, кости сросшиеся, но тебе всё равно следует носить повязку некоторое время, чтобы поддерживать кость». Гермиона положила горшочек с мазью от ушибов обратно в деревянную коробку, а затем снова повернулась к Риддлу: «Теперь позвольте мне осмотреть вашу спину». Сняв зелёный джемпер и чёрную рубашку, Гермиона заставила его лечь на кровать на спину. Повязка на спине была на месте, но Гермиона заметила, что в нескольких местах просочилась кровь,Она взмахнула палочкой, и повязка исчезла, как и повязка на его руке. Его спина по-прежнему выглядела ужасно Вся область была покрыта зелеными и фиолетовыми синяками, а многочисленные раны выглядели сырыми и болезненными Гермиона чувствовала, как внутри нее бурлит горячий гнев Она просто хотела ворваться в приют, схватить Картера и причинить ему такую же боль, какую он причинил Риддлу Как можно было позволить такому чудовищу, как он, сделать что-то подобное? Гермиона крепко схватила свою палочку и начала осторожно очищать его раны После того как она удалила столько засохшей крови, сколько смогла, не открывая ран, она нанесла целебные зелья на его больную спину Во время всего процесса тело Риддла было очень напряжено, и Гермиона знала, что это причиняет ему боль Но она должна была лечить его раны Закончив, она снова наколдовала повязку и наложила её на его спину «Хорошо, я закончила», - тихо сказала она Риддлу. Риддл сел на кровати и поморщился, когда его спина согнулась Гермиона протянула ему рубашку и джемпер Когда он снова надел свою одежду, Гермиона сказала, «Выглядит лучше, но нужно время, чтобы все зажило». Она подошла к сумке, набитой книгами, и порылась в ней: «Как насчет того, чтобы немного полежать и отдохнуть?Я принесу тебе что-нибудь поесть позже», - сказала она, перебирая книги в сумке. Наконец Гермиона нашла то, что искала. Она достала старую книгу в кожаном переплете, которую купила для Риддла, и протянула ее Риддлу, который стоял у двери. «Вот, - обратилась к нему Гермиона, - можешь немного почитать, если тебе скучно, но постарайся лечь, хорошо?» Когда она это сказала, взгляд Риддла переместился с книги на лицо Гермионы. Его лицо снова стало безэмоциональной маской, хотя она была уверена, что он хотел что-то сказать, но не сказал. Гермиона покачала головой, глядя на его странное поведение Иногда она действительно не знала, как себя с ним вести Трудно было постоянно гадать, о чём он думает или что чувствует Эта непроницаемая маска, которую он носит, была труднопробиваемой. Вот и сейчас, например, она не знала, пытался ли он поблагодарить её за то, что она принесла ему книгу, или хотел убить её за вмешательство в его дела Почему он так оберегает свои эмоции? Может, это особенность Слизерина, подумала она. Но ведь это было не так?Гермиона вспомнила свой шестой курс, когда у Гарри были дополнительные занятия с Дамблдором Тогда Дамблдор рассказал ему о прошлом Волдеморта Гарри всегда обсуждал это с Роном и с ней после этого Даже в детстве Волдеморт казался скрытным и странным Но опять же,если бы она выросла в том отвратительном приюте, она бы тоже была скрытной. Должно быть, ему было вдвойне тяжело, в отличие от других детей. Он был волшебником, поэтому вокруг него должны были происходить странные вещи, и никто, включая его самого, не знал бы, почему. В детстве Гермионы тоже было несколько странных происшествий Когда она училась в начальной школе, несколько ребят постоянно дразнили её Однажды по дороге домой эти ребята толкнули и оскорбили её Гермиона почувствовала себя такой беспомощной и злой Тогда её покинул всплеск магии и набросился на других детей Он заставил все вещи вылететь из их ранцев и обрушиться на них дождём из книг,Дети были напуганы и разбежались по домам в слезах. Гермиона улыбнулась воспоминаниям о случайных вспышках магии, которые в основном были забавными. Но для Риддла это, должно быть, было плохо. Он был исключительным волшебником, вынуждена была признать Гермиона, так что его вспышки магии должны были быть гораздо мощнее, чем у неё. А сороковые не очень-то славились тем, что принимали странных людей, отличающихся от нормы. Может, в этом причина его настороженного поведения?Воспитание, должно быть, было для него трудным временем, а потом ему предложили чудесный шанс попасть в волшебный мир, чтобы потом отсортировать в дом, где его наследие не одобрялось. Скрывать свои эмоции, должно быть, было единственным способом выжить. Или он просто псих. Гермиона достала из сундука книгу Певерелла и решила почитать в ней ещё немного. Эта книга вполне могла стать для неё единственным выходом домой. Она села на кровать, прислонившись к стене и подложив под спину подушку, и открыла книгу. К этому времени она прочитала уже несколько глав книги, но до сих пор ни Бузинная палочка, ни какое-либо другое Халлоу не упоминались,Гермиона не знала никого, кто мог бы соперничать с ним. Даже Дамблдор работал вместе с Фламелем, чтобы понять книгу, так какой шанс у нее был понять теории Певерелла? {{{{{{{{+}}}}}}}} В половине первого Гермиона поднималась по лестнице на второй этаж Лилейного котла Перед собой она левитировала две тарелки с аппетитно пахнущим ростбифом под стазис-чарами, а в руках несла две бутылки тыквенного сока Она остановилась перед комнатой Риддла и постучала Он открыл ей через несколько мгновений Взгляд Гермионы быстро просканировал его, чтобы проверить, всё ли в порядке Она с удовлетворением отметила, что его лицо не такое бледное, как несколько часов назад, и он выглядит менее уставшим «Привет, Риддл», - поприветствовала она его и, научившись не ожидать ответного приветствия, тут же продолжила: „Ты голоден?“. Она взмахнула палочкой, и тарелки полетели к маленькому столику и разместились на нем. Затем она снова повернулась к Риддлу и жестом указала на две тарелки на столе «Не возражаете, если я присоединюсь к вам?»Она засияла, глядя на него. Гермиона заметила тень удивления на его лице, и его взгляд, казалось, смягчился, когда он тихо сказал: «Нет». Гермиона весело улыбнулась ему, затем прошла к столу и села за него, а Риддл последовал за ней и сел напротив. «Я рада, что у тебя в комнате есть стол, - радостно сообщила она ему, - иначе мне пришлось бы есть на кровати и проливать соус повсюду».
Обновлено: 16.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...