Шипение, правда, было таким, что начинало казаться смутно различимым.
«Атакуй!» - раздался шипящий приказ, заставивший Гарри повернуться в сторону Темного Лорда. Он быстро поднял голову и посмотрел на клубящийся туман: его форма уже полностью сформировалась. Он был змеевидным, но без особых различий, и от него исходили завитки пара, от которых воздух становился горячим. Взрыв обжигающего пара прорвал воздух и ударил в кирпич рядом с Гарри, не оставив на кладке ничего, кроме влаги. Однако Гарри не нужно было ощущать «прикосновение» существа, чтобы понять, какую опасность оно представляет. Он уже вспотел от близости к монстру.
«Левее, - прошипел Волан-де-Морт, посылая существо вниз на Гарри. Он крутанулся, уходя от прямого попадания, но стиснул зубы, чтобы не вскрикнуть, так как его рука успела поймать часть брызг. Ощущения были сродни тому, как если бы вы сунули руку в кастрюлю с кипятком. Через несколько мгновений тыльная сторона ладони уже покраснела. Тварь была огромной: ее невозможно было заблокировать.
У этой штуки, созданной Волан-де-Мортом, не было рта, и, хотя пар шипел, он оставался неразличимым для ушей Гарри. Однако, наблюдая за ним, Гарри заметил, что существо переместилось ещё дальше влево от него, и, оглянувшись через плечо, покачал головой.
Должно быть, сегодня чертов четверг - не может быть, чтобы это была суббота.
«Остановись!» - приказал Гарри, его голос был таким же твердым и властным, как будто он знал, что это сработает. На самом деле, это никак не могло подействовать. «Остановись!» - повторил он, хотя бы потому, что ситуация была бесполезной. Проклятье, как можно остановить монстра, сделанного из пара? Должно быть, он задремал на одном из уроков по Защите, потому что не помнил, чтобы ему рассказывали об этом.
Но, несмотря на всю бесполезность его приказа, он, кажется, немного изменил ситуацию.
Паровая тварь, казалось, затихла, а шипящий звук усилился. Гарри почувствовал надежду. Что ж, это было бы неплохо.
«Ты», - сквозь шипение донёсся человеческий голос Волан-де-Морта, полный странного интереса. Гарри понял, почему зверь остановился.
Он сосредоточился на Темном Лорде, используя этот момент отвлечения, чтобы подумать. Запястье его палочки вращалось по кругу, не создавая заклинаний, но позволяя силе мерцать на кончике.
«Ты мой, мальчик. Нет никаких сомнений. Мы одинаковы, и никто, кроме меня, не получит тебя». Волан-де-Морт произнес эти слова со знающим тоном, от которого Гарри стало тошно; но при упоминании об отказе его взгляд метнулся к Джеймсу. Сириус и Джеймс были единственными, кто находился достаточно близко, чтобы услышать его команду на Змеином языке. Пусть он будет трусом, но он не мог смотреть. Он не хотел знать, что увидит.
Волшебная палочка Гарри крутилась и вертелась; магия, зарождавшаяся под кончиком, была настолько ледяной, что Гарри почувствовал, как кожа на руке напряглась от холода.
«Возможно, когда-то я искал признания, - сказал он, не глядя на Джеймса, - но теперь я сам по себе». Он не кричал: это его магия рассекла небо, а не его голос - страшная вспышка голубого и серебряного света ударила в змею потока. Заклинание было таким холодным, что температура упала на пять градусов. Тварь зашипела еще громче, ее крики заставили всех, кто находился рядом, испугаться. Тварь раскололась на части, и дождь хлынул вниз, словно разорвавшаяся туча. Улицу залило водой, в образовавшихся дырах скопились лужи, кровь вокруг Бартена разбавилась и начала просачиваться сквозь трещины в кирпичной кладке.
Гарри тяжело опустился на землю: магия всё ещё была тяжела вокруг него, оставляя прохладу в солнечном дне. Он был промок с ног до головы, черные волосы лежали на лице, с одежды капало. Неподалеку от него Темный Лорд находился в таком же состоянии, но учащенное дыхание Волан-де-Морта было вызвано скорее гневом, чем нагрузкой. Его вспыльчивость, обычно хорошо сдерживаемая, вырвалась на поверхность. Он сердито огляделся по сторонам, его палочка метнулась в сторону и захватила металлическую скамейку в черную энергию.
Скамейка полетела по воздуху, с безрассудной силой целясь в голову Гарри.
Гарри отреагировал скорее на инстинкте, чем на мысли. Волшебная палочка резко взметнулась вверх, накладывая на скамейку отбрасывающие чары.
Гарри оцепенело наблюдал за тем, что произошло дальше: скамейка вращалась с такой скоростью, что одна из ножек яростно ударила по руке Волан-де-Морта, когда та проходила мимо. Скамейка продолжала лететь, и наконец нашла свое место в витрине канцелярского магазина, разбросав бумагу и перья по всей улице.
Волан-де-Морт стоял молча, его рука сильно кровоточила, кусок кости заметно колол кожу и мантию, а пальцы едва удерживали палочку от падения между пальцами.
Позднее Гарри будет забавно узнать, что для победы над Тёмным Лордом Волан-де-Мортом с самого детства ему потребовалась металлическая скамейка. Сила, которой не знает Темный Лорд, да? Хорошо сделанные британские железные изделия - вполне возможно.
Но он был избавлен от этого юмористического размышления, когда громкий хлопок возвестил о прибытии еще одного человека. А́льбус Да́мблдор выглядел еще более внушительно, чем в годы жизни Гарри. Он влетел в деревню, и его бирюзовая мантия выглядела очень эффектно под ярким солнцем. Он повернулся к Волан-де-Морту, его палочка была поднята, а мрачное выражение лица делало его совсем не похожим на дружелюбного директора, каким он был известен.
«Это еще не конец», - сказал Волан-де-Морт Гарри, не обращая внимания на боль, которая, должно быть, пронизывала его руку.
Гарри кивнул.
Том Риддл исчез, оставив после себя лишь разрушения, свидетельствующие о его присутствии.
Обновлено: 16.01.2026