«Это не так», - настаивал Гарри, его гнев исчез перед лицом такого признания.
"Это не то, что ты сказал в общей комнате. Я такой же, как и он".
"Нет, это не так. Меня просто раздражало, что ты игнорируешь меня и пытаешься предупредить без веской причины".
"А ведь ты права. Я встречалась с половиной школы, никогда не воспринимала их чувства всерьез, разбивала им сердца и бросала через несколько недель. Я постоянно причиняю людям боль своими выходками, просто чтобы посмеяться. И, конечно же, я красив". Он попытался улыбнуться, но у него ничего не вышло.
"Это так, но я не думаю, что ты похож на Альфи. Ты был прав: он специально причиняет людям боль. А ты просто делаешь это случайно".
«Потому что так гораздо лучше», - мрачно прокомментировал он про себя, на мгновение стиснув зубы, прежде чем повернуться лицом к мальчику. "Мне просто противно видеть вас вместе. Ты не сможешь победить его. Я сломал ему зубы, пытаясь отомстить, но родители просто отвели его к целителю, и в итоге он стал улыбаться лучше и ярче, чтобы обманывать людей. Вы не можете использовать его. В итоге он будет использовать вас. Он слишком хитер. Пожалуйста, держись от него подальше".
Гарри покачал головой. "Не могу. Он мне нужен".
"Зачем? Что он может сделать для тебя такого, чего ты не можешь найти в ком-то другом?"
«Разделенная часть».
«Родственные души?» спросил Сириус. «Я не думал, что Квинтейн вообще знает, что такое душа».
«Не начинай», - предупредил Гарри. "Только не эта старая история. Это проклятие. Это то, что, как мы думаем, отправило нас сюда, но оно не должно было действовать так, как действовало. Меня должны были разорвать на части, но вместо этого я здесь. Мне нужно знать причину, чтобы исправить это. Альфи знает. Он создавал новые заклинания, изменял старые; он может сказать мне, что произошло, чтобы заклинание перенесло меня во времени".
"Ну, может, заклинание отправило тебя к твоей родственной душе, под которой я, разумеется, подразумеваю меня. Ты уверена, что я тебе не нравлюсь?" - спросил он с улыбкой, которой не было уже несколько недель. «В конце концов, я - твоя раздвоенная часть».
"Заткнись. Я не знаю, нравишься ли ты мне, и эта история - чепуха. Это просто проклятие".
Он вздохнул, более чем разочарованный тем, что Гарри не хочет даже думать о том, чтобы нравиться ему. «Значит, если ты знаешь, что это за проклятие, Дамблдор может просто...»
"Он не сможет его объяснить. Как и Морвен".
«Ну, блин.»
«Да.»
«Тебе нравится его целовать?»
"Альфи? Лучше, чем с последней девушкой, которую я целовал. Но он мне не нравится, так что нет. Я переживаю это, только думая, что он кто-то другой".
«Правда?» Сириус усмехнулся. «Кто?»
"Тебя, точно! Я думаю о тебе". Гарри потянул себя за волосы, хмурясь и проклиная себя.
Сириус знал, что не должен улыбаться, что не должен так наслаждаться мучениями другого мальчика, но ничего не мог с собой поделать. "Итак, подведем итог: тебе нравятся девушки. И я. Ты постоянно думаешь обо мне, каждую ночь мечтаешь обо мне или о твоем Сириусе. Ты думаешь обо мне, когда целуешься с другим парнем. Но ты не знаешь, нравлюсь ли я тебе".
«О, черт...» Слова резко оборвались, когда Сириус завладел его ртом.
Видя его с Альфи, Сириус знал, что Гарри будет хорошо целоваться, но он и представить себе не мог, насколько хорошо. Он привык без особых усилий вытягивать из своих партнеров стоны и мяуканье, отрываясь от них и ухмыляясь, когда они пытались удержать колени, чтобы не упасть, или когда их губы искали его губы. Теперь стонал он сам, колени слабели, когда язык Гарри проникал в его рот. Он отстранился, пока не опозорился.
«Теперь я тебе нравлюсь?»
«До сих пор не знаю», - вздохнул Гарри.
«Я могу лучше», - заявил Сириус и снова погрузился в него, выплескивая на мальчика все, что у него было, все известные ему приемы, чтобы заставить пальцы на ногах подгибаться и довести партнера до состояния, близкого к оргазму. Проглотив наконец стон, он оторвался от Гарри.
«Теперь я тебе нравлюсь?»
«До сих пор не знаю», - ответил Гарри неровным шепотом. «Ты просто будешь продолжать целовать меня, пока не получишь нужный ответ?»
«Это мой план».
«Думаю, этот план мне понравится».
Когда их губы встретились, и они упали в клубок на каменный пол, ни один из них не услышал щелчка замка, когда тот отворился. Но даже если бы услышали, это не имело значения.
Когда они вместе вошли в общую комнату, Джеймс сиял от счастья, а Сириус обнимал Гарри за плечи, как будто между ними никогда не было клина. Гарри не знал, почему Джеймс так широко улыбается, ведь он угрожал своему лучшему другу за флирт.
«Итак, кто уступил?» - потребовал он.
«Что?» Гарри нахмурился.
"Кто из них уступил и извинился первым. У меня пять галеонов на Сириуса. Так кто это был?"
Сириус фыркнул. «Хвост, ты абсолютный придурок».
«Ничего подобного», - запротестовал мальчик. "Я рад, что два моих приятеля уладили свои разногласия, и не могу удержаться, чтобы не сказать, что я получу небольшую денежную прибыль в зависимости от того, кто из вас, придурков, наконец перестанет быть несносным и извинится. Итак, кто это был?"
«Не я», - улыбнулся Сириус.
«Ах, черт», - простонал Джеймс и начал рыться в кармане. "Пять галеонов Питеру. Это просто неловко".
«Я же сказал, что это будешь ты», - усмехнулся мальчик, его щеки стали еще круглее, а глаза заблестели, когда он протянул деньги.
«Я не извинялся», - сказал Гарри.
«Что? Но один из вас должен был извиниться, иначе дверь бы не отперли». Джеймс нахмурился, складка между его бровями становилась все глубже, пока он пытался понять, что произошло. Его лесные глаза внезапно расширились, и он повернулся, чтобы крикнуть через всю общую комнату. «ЛУНАТИК, ПРИДУРОК, ЧТО ТЫ НАДЕЛАЛ?»
Не успел префект его услышать, как он уже был на ногах, оторвал его от Гермионы и потащил прочь, на ходу отвешивая пощечины и крича на него.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 17.01.2026