Он вздрогнул и застонал, почувствовав, что его руки крепко связаны над головой толстыми веревками.
«Там кто-то есть?»
Гарри вскинул голову, услышав испуганный голос.
«Мистер Ханавальт?» - спросил он, подумав, что узнал голос.
«Да», - повторил тот же человек. «Мистер Поттер?»
«ДА», - ответил Гарри. «С вами все в порядке?»
Это немного раздражало - не видеть собеседника, но, по крайней мере, он знал, что мистер Ханавальт достаточно здоров, чтобы бодрствовать и говорить.
«Немного побаливает, и, кажется, я какое-то время был без сознания, - ответил мистер Ханавальт, - но я в порядке».
«Хорошо», - сказал Гарри. Через минуту он спросил: «Вы знаете, где мы находимся?»
«Я надеялся, что вы мне скажете».
«Отлично», - пробормотал Гарри.
Он попытался ощупать все вокруг, насколько это было возможно. Похоже, они были привязаны к каменной стене, скорее всего, где-то под землей, потому что стена казалась холодной и сырой. Пол был не намного лучше, и Гарри слышал, как где-то капает вода. Вода его не очень волновала - разве что они могли сильно простудиться, а потом еще что-нибудь похуже, - а вот жуткие гады, которые наверняка там плавали, его беспокоили.
«Ты больше никого не видел?» спросил Гарри.
«Нет, с тех пор как я проснулся», - ответил мистер Ханавальт. «Но парни, которые заходили в магазин, были в черных одеждах и масках... Как какая-то альтернативная версия Клукс-Клукс-Клана или что-то в этом роде. В руках у них были палки».
Гарри был удивлен тем, как много мистер Ханавальт помнит из того короткого нападения; сам он едва успел записать Пожирателей смерти. Конечно, мистер Ханавальт не знал, что люди в масках были именно такими. А «палочки»? Волшебные палочки, вот что это было, а не палочки.
Он проклинал себя за то, что был настолько глуп, что ослабил бдительность, находясь в магазине. Если бы он знал о том, что его окружает, то, возможно, их бы сейчас здесь не было. У него была одна задача, и он не справился.
Он потерпел полное фиаско.
Гарри продолжал ощупывать небольшое пространство, до которого мог дотянуться, и начал дергать за веревки, надеясь, что они немного ослабнут и он сможет выбраться. Меньшее, что он мог сделать, - это вытащить мистера Ханавальта из этой передряги.
«Бесполезно», - сказал новый голос, который определенно не принадлежал мистеру Ханавалту. Он был холодным, низким, почти как шепот смерти. «Это магические веревки, и они не поддадутся, даже если вы разрежете их ножом».
«Кто ты такой?» прорычал Гарри.
"О, простите, - сказал голос, - но я не могу вам сказать. По крайней мере, не сейчас. Моему хозяину не понравится, если я не буду подчиняться его приказам».
Гарри пожалел, что в руке у него нет палочки, чтобы хотя бы осветить комнату и увидеть нового человека. Так было бы лучше.
Мистер Ханавальт молчал в другом конце комнаты, и Гарри с радостью обнаружил это. Если бы он заговорил, это не принесло бы ему никакой пользы.
«Итак, каковы ваши приказы?» спросил Гарри, надеясь разговорить его. Ему нужна была информация, он хотел понять, почему мистера Ханавальта похитили, и больше всего на свете он хотел остаться в живых.
"Сохранить тебе жизнь. Он не возражал, если бы ты был немного... ушиблен... но мой Лорд хотел, чтобы ты был жив», - сказал холодный голос.
Волан-де-Морт не возражал, если бы они были в синяках? В это Гарри верилось с трудом. Дело в том, что представление Пожирателей смерти о «живом» обычно отличалось от представления обычного человека.
«А теперь, чтобы было веселее, - сказал голос, -Люмос».
Мистер Ханавальт испустил дух, увидев фигуру в черной мантии и отвратительной маске. Пожиратель смерти повернулся к нему.
«Ты не проявляешь уважения!» - громко сказал он. "Я научу тебя уважению! Круцио!"
Мистер Ханавальт закричал, когда проклятие обрушилось на него, и от боли перевернулся на спину и вперед. Однако цепи не позволяли ему пошевелиться, и Гарри мог только видеть, как по телу мужчины пробегают спазмы. Гарри почувствовал, как острая боль пронзает его собственное тело, сжигая его изнутри, словно огонь. Он прикусил губу, чтобы не закричать от боли.
Пожиратель смерти повернулся к Гарри.
«Ты чувствуешь это, не так ли, Целитель», - сказал он. "Гарри Поттер, знаменитый Целитель. Как легко тобой управлять».
Он снова повернулся к мистеру Ханавалту и снял проклятие. «А теперь... - сказал он, - вы готовы немного посотрудничать?»
Мужчина в ужасе переводил взгляд с Гарри на Пожирателя смерти и обратно. Гарри кивнул, давая понять, что должен пойти с ним.
«Д-да», - прошептал мистер Ханавальт.
"Хорошо. Освободите», - сказал он веревкам, и они отпустили запястья мистера Ханавалта. Мужчина упал на пол, его ноги не выдержали веса его тела. Пожиратель смерти снова повернулся к Гарри. "Теперь, мистер Поттер, мы перевезем и вас. Думаю, у вас будет компания. Какие-то другие... ценные бумаги... уверяющие нас, что мистер Ханавальт даст милорду то, что он хочет».
В животе Гарри поселилось чувство ужаса. Не может быть, чтобы они взяли в заложники семью Ханавальт - они же должны были быть под защитой! Джордж, Фред и та девушка, Ронда, должны были присматривать за ними...
"Ваши друзья оказали... сопротивление, я полагаю, но они были не очень-то подходящими. Так что, мистер Ханавальт, если вы хотите снова увидеть свою семью живой, я предлагаю вам очень хорошо сотрудничать с моим хозяином».
Мистер Ханавальт задрожал, но кивнул. Пожиратели смерти подняли его с пола с помощью магии и вышли из комнаты, а мистер Ханавальт повис в воздухе на фут.
Гарри смотрел им вслед расширенными глазами. Внутри у него все похолодело. Если Пожиратели смерти смогли захватить семью Ханавальт, то что же случилось с их защитниками? Неужели Джордж, Фред и Ронда мертвы? Не может быть... И все же это было вполне возможно. Гарри стало плохо. Это задание было якобы лёгким - и всё же, похоже, они полностью провалились. И за их ошибки вполне может погибнуть целая семья.
Обновлено: 18.01.2026