Глава 56 — Глава 2. Часть 24

Гарри поднял голову. «Что?» - раздраженно сказал он. «Скажи мне правду. Почему ты получил это Дисциплинарное наказание?» Гарри одарил ее однобокой ухмылкой. «Честно? Понятия не имею». Он погрустнел. «Я сказал Грюму правду». Тихий вздох. «Правда?» «У меня не было выбора, Лейла. На уроке Защиты я с первой попытки правильно наложил все заклинания. Он хотел знать, почему. Если бы я отказался, он бы применил ко мне Веритизерум». «Верити-что?» «Сыворотка правды. Заставляет говорить правду». Ее рот сложился в букву «О». «Может, он хочет узнать больше». «Об Аперио?» «О другой реальности». «Возможно, так оно и есть», - сказал Гарри, нахмурившись, глядя на свое эссе. Лейла несколько мгновений смотрела на огонь. «Я знаю», - внезапно сказала она. «Наверняка он собирается научить тебя каким-нибудь более сложным заклинаниям, и ему просто нужен предлог, чтобы затащить тебя в свой кабинет». Гарри сел. «Да», - сказал он, запустив пальцы в волосы. «Знаешь, Лейла, я не удивлюсь, если ты окажешься права!» Она ухмыльнулась. «Ты можешь заплатить мне позже». Он взмахнул рукой, но промахнулся. «Моя гениальная сестра. Жаль, что она самый большой болван в Британии». Теперь Гарри был единственным, кто пригнулся в укрытии. «Почему ты так усердно учишься?» спросила Лейла после того, как успешно нанесла несколько ударов по его рукам и голове. «Кларк заставил меня сдать работу, помнишь? К тому же у меня эссе по Травологии. А завтра тренировка по квиддичу, так что во вторник вечером у меня не будет времени». Лейла с досадой вздохнула. «Гарри. Самый верный способ сорвать свое прикрытие - это сделать именно то, что ты сейчас делаешь». Гарри посмотрел на нее в замешательстве. «Что?» «Учиться. Ты никогда не учишься!» «Не учусь?» «Нет». «О. Значит, я должна перестать учиться». «Нет, я не это имела в виду!» «Так это прозвучало». «Git.» «Prat.» «Идиот». «Придурок». «Дингбат». «Гиппогриф». Это привело к дуэли оскорблений, взятых как из волшебных, так и из магловских названий животных. Когда Гарри почувствовал, что с него достаточно, он кисло скрестил руки и сказал: «Так что же мне делать? Ковырять в носу и тупо смотреть в огонь? Пойти наговор на нескольких Слизеринов, потому что мне скучно?» «Нет.» Лейла на несколько мгновений закрыла лицо. Гарри не мог понять, плачет она или просто пытается взять себя в руки. Последнее было верным. Наконец Лейла убрала руки от глаз. «Все, что я пытаюсь сказать, Гарри, это то, что тебе не стоит так много заниматься на публике. Люди подумают, что ты сошел с ума. Гарри Поттер, книжный червь?» «Я не планирую засиживаться за этими увлекательными книгами дольше, чем придется», - сухо сообщил он ей. «Ты неисправим», - сообщила она ему. «Ты безнадежно надоедливый», - ответил Гарри. «Мерлинова борода», - пробормотала она. «Я ухожу, пока ты не заставил меня наложить на тебя порчу». Свечи в Общей комнате гасли одна за другой. Гарри посмотрел на часы (еще один подарок на день рождения) и вздохнул. Было почти десять. Он наконец-то закончил эссе по Травологии, которое заняло у него гораздо больше времени, чем он ожидал, несмотря на то, что речь шла о магических свойствах фангской герани, растения, которое он изучал два года назад. Гарри собрал свои книги и засунул их в сумку. Он зевнул. Хорошо, что у меня сегодня нет обязанностей префекта. В Общей комнате оставалось всего несколько человек. Большинство гриффиндорцев уже легли спать. Несколько третьекурсников болтали в углу, четверо изможденных пятикурсников неистово строчили эссе за столом в углу, а пара шестикурсников обжималась в кресле перед камином. Гарри взвалил сумку на плечо и уже собрался подниматься по лестнице, как вдруг что-то привлекло его внимание. Портретный проем открывался. Высокий мальчик шагнул через него, закрыв за собой картину. Он повернулся и направился к лестнице в общежитие, но внезапно остановился, встретившись взглядом с Гарри. Гарри быстро принял решение. Сейчас или никогда. Он бросил свою сумку рядом с лестницей. «Рон», - сказал он, закрывая за собой дверь. «Могу я поговорить с тобой?» Рон уставился на него. «Зачем?» «Ничего особенного. Видишь?» Гарри протянул руки. «Волшебной палочки нет. Я оставил ее в сумке». Рон выглядел так, словно предпочел бы столкнуться с Акромантулом, чем быть вынужденным разговаривать с Гарри, но в конце концов он крошечно кивнул. «Снаружи?» спросил Гарри. «Только быстро», - огрызнулся Рон. Гарри направился к Портретной дыре. «Куда это вы собрались?» - раздраженно спросила толстуха, распахивая дверь. «Никуда», - ответил ей Гарри и оглянулся посмотреть, идёт ли Рон. Он шёл, но очень нерешительно. «Рон, я не буду торопить события», - быстро сказал Гарри, как только Рон прошел через Портретную дыру. «Я хочу, чтобы завтра вечером ты попробовал себя в роли Хранителя». У Рона отпала челюсть. «Хранитель? Почему? Ты же Хранитель». Его голос стал еще мрачнее. «Ты хочешь, чтобы я пришел попробовать, чтобы ты и все твои друзья могли посмеяться над тем, как глупо я выгляжу». «Нет, нет! Это совсем не так», - запротестовал Гарри. «Ты нужен мне как Хранитель. Я... Я... Э... Я не могу играть Хранителя». «Почему?» недоверчиво спросил Рон. «Я просто не могу», - сказал Гарри. «Причина не важна, но я просто не могу. Вот почему ты мне нужен». Рон резко рассмеялся. «Забавная команда по квиддичу получится. Семь игроков и один капитан, который сидит на земле и выкрикивает приказы». Гарри сжал кулаки, но контролировал свой голос. «Я просто буду играть на другой позиции, вот и все». «Какую позицию?» Гарри закрыл глаза. «Ловец». «Ловец?» «Ловец. Я тренировался летом. У нас нет Ловца в команде». «Почему ты просишь меня быть Хранителем?» спросил Рон, все еще с сомнением глядя на Гарри. «Твои братья сказали мне, что ты достойный», - сказал Гарри. Рон отвел взгляд. «О.» Гарри неловко передернулся. «Это все, о чем я хотел тебя спросить. Ты нужен нам в команде, Рон». Рон ничего не сказал, и Гарри двинулся обратно к Портретной дыре. «Луна Юпитера», - сказал он Толстой Даме, которая, распахнув дверь, ворчала о времени. «Поттер». Гарри повернулся. «ДА?» «О... о Джинни», - неловко сказал Рон, а затем сделал паузу, тяжело сглотнув. Гарри подождал. «Я просто хотел сказать спасибо».