Внезапно Джеймс выругался и с отвращением бросил газету.
«Джеймс! Язык!» резко сказала Лили, поднимая взгляд от кучи картофеля, который чистился от кожуры.
«Никогда не думал, что доживу до того дня, когда Министерство окажется настолько коррумпированным», - вздохнул Джеймс. «Мой отец работал в Министерстве, и он был членом Волшебной гримоты. Он только хорошее говорил о том, как управляется правительство, но сейчас... ну, оно настолько коррумпировано! И большинство власть имущих даже не знают, что все Министерство контролируется Сами-Знаете-Кем».
«Потому что Малфой - один из Пожирателей смерти Волан-де-Морта», - автоматически сказал Гарри.
Джеймс выглядел удивленным. «Ну, да, Гарри. Но не произноси это имя. В наше время за это могут убить на улице».
«Дамблдор говорит, что страх перед именем только усиливает страх перед самим существом», - сказал Гарри, не успев остановиться, раздраженный тем, что его собственный отец не произносит это имя.
Из кухни раздался треск. Лили уронила блюдо, которое держала в руках, на кафельный пол. Быстро взмахнув палочкой, она поправила его, а затем повернулась к Гарри. «Где ты это услышал?» - быстро спросила она, побелев лицом.
«Я... э... где-то слышал», - сказал Гарри. «Почему?»
Лили опустилась в кресло рядом с креслом Гарри и вздохнула. «Гарри, ты же знаешь, как люди относятся к Дамблдору в наши дни. После его смерти Министерство все скрыло и заявило, что он перешел на темную сторону. Они поставили Малфоя в заслугу за победу над Темным Лордом и сделали его министром магии. Но мы-то знаем правду, - мягко сказала она, ласково положив руку на плечо Гарри. «Мы знаем, что он погиб на дуэли с Сами-Знаете-Кем».
Гарри отшатнулся назад от удивления. «Дамблдор умер?» - ошарашено спросил он. Дамблдор? Умер от дуэли с Волан-де-Мортом? «Когда?» - хрипло пробормотал он.
«Прямо перед твоим рождением», - тихо сказала Лили, глядя в окно с отрешенным выражением лица. «Он был величайшим директором Хогвартса. Он сражался с Сами-Знаете-Кем, пока они оба не ослабли, а потом Дамблдор попытался его убить».
«Но Волан-де-Морт не умер», - проворчал Гарри, надеясь выведать у родителей всю историю.
«Нет». На этот раз ответил Джеймс. «И никто не знает, почему. Казалось, что умер Сами-Знаете-Кто, те, кто был свидетелем этого, говорили, что он как бы просто исчез. А Дамблдор умер вскоре после этого, вероятно, от напряжения и интенсивности боя. Он был не молод».
«Расскажи мне еще раз о том, как Волан-де-Морт снова пришел к власти», - попросил Гарри. Его родители оба посмотрели на него; взгляд матери был соболезнующим, но отец выглядел подозрительно. «Ну... ты же знаешь, как сейчас обстоят дела с вмешательством Министерства в дела Хогвартса», - быстро вставил Гарри, догадываясь, что если Люциус Малфой станет министром магии, то в Хогвартсе будет не лучше, чем в те дни, когда директором школы была Долорес Амбридж. «Ты больше не можешь доверять ничему, что слышишь».
Похоже, это был правильный ответ, потому что отец прервал его пытливый взгляд. «Это случилось семь лет назад, еще до того, как ты поступил в Хогвартс, помнишь?» Гарри кивнул, чтобы поддержать разговор. «Я не знаю, как он это сделал, но полагаю, что он создал себе новое тело, поскольку до этого он был сломлен, бессилен и лишен тела. Полагаю, он призвал очень древнюю темную магию, чтобы провести ритуал, но это, наверное, неважно. Важно то, что он сейчас могущественнее, чем когда-либо, и у всех сложилось впечатление, что сопротивляться ему бесполезно». Плечи Джеймса опустились. «Орден распущен».
«Что?» Гарри не мог в это поверить. Орден Феникса сдался?
«Я думала, что уже говорила тебе об этом», - вклинилась Лили, с любопытством глядя на него. «Я писала тебе и твоей сестре прошлой осенью».
«А... может, она забыла передать мне письмо», - солгал Гарри.
Его объяснение, казалось, успокоило родителей, но он заметил, что Лейла теперь очень внимательно прислушивается к разговору и наблюдает за Гарри с нечитаемым выражением на лице.
«Мы вновь сформировались после того, как Сами-Знаете-Кто...»
«Скажи «Волан-де-Морт», мама», - сказал Гарри. «Больше никого здесь нет».
Она кивнула. «Мы вновь образовались после возвращения Волан-де-Морта и боролись с ним много лет, но теперь, когда он подчинил себе Министерство, слишком опасно иметь какую-либо организацию против него. Мы боролись, но всякий раз, когда Волан-де-Морт подозревал кого-то в том, что тот против него, он посылал Пожирателей смерти в их дома и...» Она прервалась, вытирая слезу с глаза.
Джеймс вскочил. «Он давал людям понять, что случится с их семьями, если они откажутся присоединиться к нему. Он убил моих родителей сразу после возвращения к власти. Родителей Лили... ну, это было совсем недавно, помнишь?»
Гарри кивнул, хотя ничего не помнил. «Почему он не убил тебя?» - спросил он.
«Ты, я, твоя мама, Лейла, этот дом - все под чарами Фиделиуса. Сириус - наш хранитель секретов. Полагаю, эти чары были наложены так давно, что ты их не помнишь».
«Кто из членов Ордена снова погиб?» Гарри понимал, что ему не везет, но он просто обязан был это знать. Он надеялся, что его не отправят в больницу Св. Мунго из-за предполагаемой потери памяти.
«Посмотрим...» Мать Гарри перебирала имена на пальцах. «Преветты...»
«Нет, мама, это те, кто погиб во время второй войны», - сказал Гарри, которому уже говорили этот список. «Грюм показал мне оригинальную фотографию Ордена и сказал, кто погиб в Первую войну», - быстро объяснил он, когда мама бросила на него пытливый взгляд.
«О, хорошо... Вторая война: Арабелла Фигг. Дедалус Диггл, Стерджис Подмор, Ру́беус Ха́грид...»
«Они убили Ха́грида?» воскликнул Гарри, чувствуя замирание в желудке.
«Пожирателям смерти потребовалось десять человек, чтобы расправиться с ним», - печально сказала Лили. «О, и они забрали Чарли...»
«Уизли?» быстро сказал Гарри.
Лили кивнула. «ДА, его и Тонкс одновременно. Они тоже должны были пожениться. Уверена, ты встречал его брата Рона в школе».
«Я встречал его», - сказал Гарри, слегка улыбнувшись, вспомнив все, что он делал с Роном - домашние задания поздно ночью, тренировки по квиддичу, побег от Акромантула в Запретном лесу, тренировки в ОД, гигантскую шахматную партию, которую им пришлось преодолеть, чтобы получить философский камень...
Обновлено: 18.01.2026