«Простите, я говорю только по-английски», - простодушно ответила Джинни.
«Ко мне в хижину пришла английская девушка, как странно, - сказала старуха на густо акцентированном, но в остальном безупречном английском, - и не просто девушка, а ведьма. Иначе как бы вы смогли пройти через мои защитные чары от маглов?»
«Я заблудилась», - сказала Джинни, - „Я остановилась в домике для заказа дракона, забрела туда и заблудилась“. Она поморщилась от того, как жалко это прозвучало.
«Что ж, тогда я скоро отведу вас обратно, - любезно сказала старушка, - но сначала зайдите и выпейте чашечку чая. Смею предположить, что вы, англичанка, все еще любите чай?»
Джинни кивнула. Женщина жестом пригласила ее войти внутрь. Внутри хижины было полно трав и других ингредиентов для Зельеварений, а также множество других магических принадлежностей, включая хрустальный шар, пару телескопов и метлу для самостоятельного подметания.
«Вы занимаетесь Прорицаниями?» - с любопытством спросила Джинни. Она заметила, что старушка уже вскипятила воду и заварила чай для Джинни.
Старушка улыбнулась. «Ах да, раньше я была самой востребованной гадалкой в Европе. Люди приезжали со всего мира, чтобы я посмотрела на их будущее». Она поставила чашку и налила в нее чай.
«Почему же вы тогда живете здесь?» - спросила Джинни.
«Однажды ко мне в дом пришел человек, и я предсказала ему судьбу. Должно быть, я пророчествовала, потому что ему так понравилось то, что я сказала, что с тех пор я буду пророчествовать только для него. Я отказалась. Он рассмеялся и сказал, что Геллерту Гриндевальду никто не отказывает».
Джинни задохнулась, едва не расплескав чай.
Старуха кивнула: «Именно так. Долгие годы он держал меня в заложниках. Я пыталась лгать ему, говорить то, что было бы явной ложью. Он всегда видел меня насквозь и смеялся над тем, как сильно я пыталась его остановить. Но я не мог остановить пророчества, которые исходили из моих уст. Когда Гриндлвальд был повержен, многие хотели, чтобы я был наказан вместе с ним. Некоторые поверили в мою историю, но многие считали меня соучастницей его преступлений. Некогда любимица Европы, я стала изгоем. Поэтому я пришла сюда, где смогу спокойно умереть».
Старуха покачала головой: «Я очень плохо справлялась с этой задачей».
Джинни не знала, что и думать об этом. Но вот она сидела перед настоящей живой провидицей. Внезапно она почувствовала порыв задать вопрос.
«Не могли бы вы предсказать мне судьбу?» нервно спросила Джинни, потягивая чай.
Старушка секунду смотрела на нее. Затем улыбнулась. «Я не вижу в этом ничего плохого. Но судьба - это не всегда то, что мы хотим услышать. Что вы хотите узнать?
Джинни задумалась над формулировкой, она могла быть важной. «Полюбит ли меня когда-нибудь Гарри Поттер?»
Женщина выглядела удивленной и, возможно, немного разочарованной. «Протяните руку, - сказала она, садясь за стол напротив Джинни.
Джинни протянула ее, и женщина внимательно осмотрела ее руку. «Многие неправильно понимают Прорицание. Для большинства то, что делаю я, ничего не даст. Только те, у кого есть зрение, могут получить хоть какое-то представление. Те, кто борется со своей природой, пытаясь понять Прорицание, делают это напрасно. Линии на вашей руке бессмысленны, но это самый лучший способ настроиться на вашу магическую сущность. Посмотрим, есть ли что смотреть».
Глаза женщины стали отрешенными. «Вы - единственная дочь из семи детей. Вы мечтаете прославиться за пределами своей семьи. Вы уже встречались с Гарри Поттером и оказали ему большую услугу. Ваша просьба была не такой легкомысленной, как я думала».
Внезапно глаза женщины расширились, и она закричала,
Если вы выйдете за него замуж, он возненавидит вас.
Если ты украдешь его сердце, он умрет.
Если ты пройдешь по узкому извилистому пути до конца,
ты сможешь узнать его истинное сердце.
Внезапно глаза женщины вернулись в нормальное состояние. «Простите, что не нашла ничего более полезного».
Джинни вытаращилась на нее: «Что это было?»
«Что было... - начала женщина в замешательстве, но потом остановилась и покачала головой: - Я ведь сделала пророчество, не так ли? Я никогда не помню, когда я это делала».
Джинни кивнула, допивая чай.
«Что ж, - сказала старушка, и в ее голосе зазвучал смех, - думаю, ты доказала, что старый Геллерт ошибался. Не могу сказать, что я разочарована этим».
Старуха встала и взяла в руки старую обветренную трость. «Пойдемте, я провожу вас обратно в домик».
Обратный путь занял совсем немного времени, всего около 15 минут. Видимо, Джинни бродила кругами больше, чем думала. Когда они подошли к домику, Джинни услышала голос, выкрикивающий ее имя. Чарли, подумала она.
«Спасибо», - сказала она, повернувшись к старухе. Вернее, туда, где была старуха, потому что ее уже не было. Джинни криво улыбнулась и покачала головой. Она поняла, что женщина даже не сказала ей, как ее зовут.
«Я здесь!» - крикнула она Чарли, направляясь на его голос. Она на мгновение задумалась об услышанном пророчестве. Оно не звучало многообещающе. И в то же время оно не давало ответа на ее вопрос. Она покачала головой. В одном она была уверена: Прорицания она точно не будет сдавать.
XXXXX
24 декабря 1991 года
Гарри сидел один в общей комнате и ждал, когда вернется Блейз, чтобы они могли пойти на ужин. Судя по всему, ужин будет особенным, ведь это был канун Рождества. Однако несколько минут назад Блейза вызвали в кабинет Снейпа. На лице Снейпа было мрачное выражение, что, как подозревал Гарри, не сулило Блейзу ничего хорошего.
Блейз вошел с немного смущенным видом. «Пойдемте», - просто сказал он.
Гарри встал и вышел за ним из комнаты: «У тебя неприятности?»
Обновлено: 18.01.2026