«Это ритуальная магия, - сказала Дафна, - мы используем символ числа три для того, чтобы на самом деле произнести заклинание. Потому что мы верим, что число три обладает силой. Как и всякая ритуальная магия, она требует жертвы, но в данном случае долг жизни перед другим человеком будет достаточной жертвой».
Гермиона кивнула. Это была полезная информация.
Не успели они оглянуться, как поезд прибыл на Вокзал Кингс Кросс. Вскоре они уже выгружали свои чемоданы из поезда. Дафна помахала Джастину рукой, когда он вышел из поезда вскоре после них. «У моих родителей есть кое-что для вас с Гермионой», - загадочно сказала она.
Через несколько мгновений показались родители Дафны и еще одна ведьма и волшебник, которые, как быстро поняла Гермиона, были родителями Трейси. Трейси подбежала к матери и обняла ее, а Дафна сделала то же самое с отцом. После того как они поздоровались, Дафна потянула отца за рукав рубашки. «Нам лучше позволить Гермионе и Джастину вернуться к своим родителям», - с надеждой сказала она.
«Так нам и надо!» - с энтузиазмом ответил мистер Гринграсс. Он достал четыре наручных браслета из какой-то кожи.
Драконья кожа, подумала Гермиона, чтобы удерживать чары.
«Эти браслеты снимают маглоотталкивающие чары, - любезно сказал мистер Гринграсс, - поскольку вы единственные друзья Дафны Гринграсс из числа маглорожденных, будет правильно, если я отблагодарю вас ими».
На мгновение Гермиона задумалась, почему Гринграссы дарят Джастину браслеты. В конце концов, он не был так уж близок с Дафной. Затем ее осенила фраза о возврате денег. Эти браслеты предназначались ей в благодарность за спасение жизни Дафны. По какой-то причине, похоже, они пытались скрыть этот факт, поэтому подарили набор и Джастину.
«Спасибо, - сказала Гермиона, - я ценю ваши чувства и дух, в котором они были высказаны».
Мистер и миссис Гринграсс засияли, глядя на нее. Миссис Гринграсс, казалось, собиралась что-то сказать, как вдруг они услышали громкий женский голос: «Вы не видели Блейза?».
Повернувшись, они увидели невысокую женщину с темной кожей, допрашивающую Драко Малфоя, который, казалось, был больше заинтересован в том, чтобы уйти, чем ответить ей. Миссис Забини, подумала Гермиона.
«Почему она здесь?» - спросила Трейси.
«О Мерлин,- сказала Гермиона, когда правда поразила ее, - он даже не сказал своей матери, что останется в Хогвартсе».
Мистер Гринграсс печально повесил голову: «Конечно, не сказал».
Он снова повернулся к Гермионе и Джастину: «Идите и познакомьтесь со своими родителями. Я разберусь с бедной мадам Забини».
Коротко попрощавшись с Дафной и Трейси, Гермиона и Джастин прошли через вход на платформу 9. Как только они оказались на другой стороне, Гермиона увидела своих родителей. «Мама, папа!» - закричала она, бросившись к ним, чтобы обнять. И когда мать обняла ее, она почувствовала, что с нее словно сняли огромный груз. Она ехала домой.
XXXXX
Когда Гермиона сидела на заднем сиденье машины, ей казалось, что что-то не так. Родители, конечно, были в восторге от того, что им выдали браслеты, которые приобрели для них Гринграссы, и с радостью выслушали ее рассказ о занятиях (по крайней мере, когда они оказались в относительной безопасности своей машины). Однако Гермиона чувствовала, как по лицу родителей пробегает холодок. Что-то было не так.
«Кажется, ты чем-то расстроен, - осторожно спросила Гермиона, - что-то случилось?»
«Ну, мы получили письмо из твоей школы о том, что ты была вовлечена в инцидент, о котором ты пока не упоминала», - несколько неодобрительно сказал ее отец, садясь за руль, - „И ты сказала что-то подобное в письме к нам, но это было довольно туманно“.
«Ты имеешь в виду Хэллоуин?» - спросила Гермиона, - „Если честно, мне не очень нравится думать об этом, поэтому я и не поднимала эту тему, хотя я готова ответить на любые вопросы“.
«Что случилось?» - спросила ее мать, - »Письмо, которое мы получили из твоей школы, было туманным. В нем просто говорилось, что ты попала в инцидент, не пострадала и не попала в беду. Что это был за инцидент?»
На мгновение Гермиона застыла, ошеломленная грандиозностью того, что сказали ее родители. «Вы хотите сказать, что они НЕ СКАЗАЛИ ВАМ!» - яростно кричала она, - »Черт возьми!»
«Гермиона!» - упрекнула ее мать.
«Простите, - извинилась Гермиона, - видимо, дурные привычки Блейза передались и мне. Но на самом деле это просто доказательство того, что магическое общество не жалеет магглорожденных». Дафна, Трейси и родители Блейза были немедленно поставлены в известность».
«Гермиона...» - сказал ее отец предупреждающим тоном, означавшим, что он теряет терпение.
«Послушай, ты должен понять, я думала, они тебе сказали!» - запротестовала Гермиона, - »Я не ожидала, что мне придется объяснять тебе все это. Я даже не знаю, с чего начать!»
«Не торопись, милая», - сказала мать, покачав головой в сторону мужа, который, казалось, вот-вот снова потребует ответов.
Гермиона глубоко вздохнула. «Кажется, я уже писала тебе об этом, но в магическом обществе принято пренебрежительно относиться к магглорожденным. Не то чтобы все маги были предвзяты, но определенно существует история предрассудков, которая влияет на магические институты и по сей день. Одним из первых, кто выразил это недоверие, был человек по имени Салазар Слизерин, примерно тысячу лет назад».
«Слизерин, разве не так называется ваш дом?» - спросила ее мама.
«Да», - ответила Гермиона, - „И этот дом по сей день остается самым негостеприимным к магглорожденным“.
«Так почему же тебя туда распределили?» - спросил ее отец.
Гермиона сделала паузу. Рассказывать им о своем желании оказаться в одном доме с Гарри и о том, как его сортировали, было бы для них сейчас слишком большим шагом. Поэтому она решила быть честной в другом стиле. «Я не совсем уверена. Но я была».
Обновлено: 18.01.2026