«Да, - печально сказал Гилдерой, покачав головой. «Здесь есть еще один». Он глубоко вздохнул, затем широко улыбнулся, продемонстрировав великолепные зубы. «Удивительно, что защитные чары замка не могут обнаружить этих тварей. Я бы подумал, что они должны быть настроены на обнаружение любых предметов, зачарованных Тьмой, как угрозы для учеников, когда они попадают под защитные чары замка. Но, похоже, это не так. Довольно беспечно, как по мне». Он заронил зерно сомнения в разум старшей ведьмы. Директор уставился на него с кинжалом.
«Я, Гилдерой Локхарт, Орден Мерлина третьей степени, почетный член Лиги защиты от темных сил, пятикратный обладатель премии «Самая очаровательная улыбка» журнала «Ведьмин еженедельник» и любимый профессор Хогвартса по Защите от темных искусств, снова сделал это!» - громко провозгласил он. «Еще один невинный спасен благодаря моим превосходным знаниям и навыкам!» Он был похож на павлина, гордо распустившего хвост, чтобы привлечь к себе внимание. И ему это удавалось.
К этому времени вся комната поняла, что только что произошло нечто важное. Те, кто был подальше, спрашивали у тех, кто был поближе, что случилось. Они быстро затихли, когда поняли, что он заговорил.
«Дети, вы можете сказать своим родителям, что я еще раз заверяю их в том, что буду обеспечивать вашу безопасность, пока вы находитесь здесь, в Хогвартсе. Я, Гилдерой Локхарт, Орден Мерлина третьей степени, почетный член Лиги защиты от темных сил, пятикратный обладатель премии «Самая очаровательная улыбка» журнала «Ведьмак Уикли» и ваш любимый профессор Защиты от темных искусств, нахожусь здесь на работе!»
Он поднял книгу повыше, чтобы все могли ее видеть. «В этой книге заключена мерзкая магия, которая пыталась овладеть невинной ведьмой. Теперь она в безопасности, как и вы все! Книга не может причинить никому вреда. Я избавлюсь от нее. А потом я найду того мерзкого волшебника, который пытался запутать невинную ведьму в паутине зла, подарив ей, казалось бы, безобидную книгу!» На самом деле тот, кто подарил ей книгу, был уже мертв от рук своих соотечественников, но об этом никто не знал.
Перси подошел к сестре и опустился рядом с ней на колени. «Мистер Уизли, - сказал Гилдерой нормальным голосом, - не трогайте ее».
Префект отдернул руку, словно ошпаренный.
Светловолосый профессор обратил свой взор на Дамблдора, который пристально смотрел на книгу, все еще державшуюся над их головами. «Директор, Альбус, я не любитель вмешиваться в чужие дела, но мне кажется, что мисс Уизли нужно, чтобы мадам Помфри тщательно осмотрела ее во всех подробностях». Он многозначительно посмотрел на старого волшебника, затем на профессора МакГонагалл. «Во всех подробностях», - повторил он. «Кто знает, что еще может сделать с невинной несовершеннолетней ведьмой достаточно злой волшебник, чтобы иметь в своем распоряжении такую штуку», - заключил он полувопросительным тоном, который могли слышать только те двое, что находились достаточно близко.
Профессор МакГонагалл вздохнула и повернулась, чтобы посмотреть на Джинни. Директор продолжал смотреть на дневник, нахмурившись.
«Я наложил на нее оцепенение минуту назад, чтобы избавить ее от неловкости быть в центре внимания». И чтобы помешать Тому действовать, но он не мог сказать это вслух. «Возможно, вам стоит отнести ее в лазарет, Минерва.» Он полностью переключил свое внимание на директора. «Я не из тех, кто вмешивается в чужие дела, директор, но, может быть, вам стоит проинформировать мистера и миссис Уизли о сложившейся ситуации?»
Директору пришлось заставить себя не смотреть в книгу. «Да, конечно», - рассеянно ответил он.
Гилдерой убрал книгу в шелковый мешочек, который затем положил в карман. Он обвел взглядом комнату. «Господа Уизли, не могли бы вы все присутствовать здесь?» Он дважды хлопнул в ладоши. «Это все, дети. Вы можете вернуться к своим трапезам. А разве у кого-то из вас нет занятий?»
Комната быстро растворилась в унылом гуле сотен учеников, громко разговаривающих и собирающих свои вещи. Предстояло еще много обсуждений того, что только что произошло.
МакГонагалл уже ушла, Перси обеспокоенно следовал за ней. Когда все Уизли собрались, Гилдерой сказал: «Встречайте директора в его кабинете, ваши родители скоро придут». Они поспешили прочь.
Гилдерой счастливо вздохнул и встал в позу триумфатора. Он снова сделал это. И сделал это хорошо. К сожалению, только ради того, чтобы уберечь новости о хоркруксах Волдевора от посторонних глаз, он пожертвовал заголовками газет и сопутствующим ростом своей репутации, хотя мельница слухов должна работать в его пользу.
Обновлено: 15.01.2026