«Честное слово, я не хочу смеяться над вами, мисс Миртл». искренне сказал я ей. В самом деле, нет ничего веселого в том, чтобы издеваться над призраком. «Вы ведь Миртл, верно?»
«Меня все зовут Пла́кса Миртл, но мне больше нравится мисс Миртл», - улыбнулась она. Похоже, все оказалось проще, чем я надеялся. «Так какие у вас вопросы, мистер...»
«Гарри». Я улыбнулся. «Просто Гарри. Я хотел спросить вас о посетителях, которые были у вас в этом году. Насколько я понимаю, это довольно... нечасто посещаемая... ванная?»
«Действительно, нечасто!» рассмеялась Миртл. «Они никогда не давали мне ни унции покоя при жизни, и я позабочусь о том, чтобы они не имели его и после моей смерти, даже чтобы воспользоваться туалетом!» - проворчала она, прежде чем вернуться к своему скромному состоянию. «Похоже, это не работает... В этом году у меня было много посетителей, некоторые даже мальчики!»
«Вы можете рассказать мне о своих посетителях? Пожалуйста?» добавил я в конце.
«Все они были в Гриффиндоре». ответила Миртл. «Группа из трех человек и маленькая рыжеволосая девочка».
«Полагаю, рыжеволосая девочка - это та самая, что была здесь до меня? спросил я, получив кивок. «А вы знаете, кто остальные трое?»
«Знаменитый и два его друга!» фыркнула Миртл. «Эти двое мальчишек вечно косятся на меня. Они были здесь десятки раз!»
«Долгопупс и Уизли?» спросил я, обращаясь к двум мальчикам. «Что они здесь делали?»
«Ооо, конечно же, озорничали». Она хихикнула. «Эти трое варили Оборотное зелье перед Рождеством!»
«Оборотное зелье?» спросил я вслух, скорее для себя, чем для Миртл. «А ты знаешь, зачем они его варили, Миртл?»
«О да!» - воскликнула она. «Они использовали его, чтобы переодеться Слизерином и пробраться в общую комнату, чтобы узнать о Комнате. Но одна девочка как-то испортила свой напиток и превратилась в кошку!» Миртл громко рассмеялась над последней фразой, и я тоже не мог удержаться от смеха. Это объясняет, почему Грейнджер провела в больничном крыле первые несколько недель после каникул.
«А что с младшей девочкой?» спросил я, возвращая тему к девочке Уизли. «Что она здесь делала?»
Голос Миртл стал тихим, она говорила со мной шепотом, как будто это был секрет, который она мне рассказывала. «Она всегда приходит и разговаривает с раковинами. Это какой-то странный язык, который открывает их. Я... я слышала этот язык раньше... прямо перед смертью!»
«Мне очень жаль это слышать, Миртл». торжественно сказал я ей. «Я полагаю, что нападения, которые сейчас происходят, случились во время вашего обучения в Хогвартсе?»
Она кивнула. «Пятьдесят лет назад, и, прежде чем вы спросите, я не знаю, что это делает. Все, что я помню перед смертью, - это пару огромных желтых глаз, которые были у той раковины. Теперь я всегда прячусь, когда приходит рыжая».
Значит, Комната была открыта пятьдесят лет назад, и Миртл стала жертвой». Я сказал об этом Вайолет, чтобы проверить, не промелькнет ли в ее словах какая-нибудь подсказка, которую я упустил.
«Желтые глаза кажутся мне знакомыми». ответила Вайолет. Уверена, мы уже где-то читали об этом».
Значит, какой-то зверь или животное, желтые глаза, может убивать и окаменевать людей, а еще может лазить по водопроводу, если раковина - хоть какой-то показатель». перечислил я.
Не будем забывать, что им можно управлять, если это действительно делает девочка Уизли, если, конечно, для общения с ним используется «странный» язык», - ответила она.
Значит, это должна быть змея? спросил я. Мы слышали, как что-то шевелится в стенах, но что, если это водопровод?
Надеюсь, ты ошибаешься. Она сказала это негромко, как будто почти наполовину испугавшись, что я прав. Мы находимся на втором этаже... а это значит, что трубы к этим раковинам спускаются не менее чем на тридцать футов прямо на первый этаж. Любая змея, способная забраться по ним, должна быть почти вдвое длиннее».
«Тогда это сужает круг поисков». саркастически ответил я, сам чувствуя легкий ужас.
Да... до одной. грустно ответила она. Единственная змея, которая может достичь такой длины, - это василиск, так как у них нет продолжительности жизни, и они растут, пока не умрут. Но чтобы достичь пятидесяти футов, потребуются годы, сотни, а может, и тысячи!
Я фыркнул. В одной из купленных мною книг по темным ритуалам был ритуал создания василиска. Судя по описанию зверя, он действительно был королем змей. Возможно, Салазар сам поместил туда зверя, ведь говорят, что это его покои. Это дало бы ему тысячу лет, чтобы вырасти».
Чем больше мы узнаем, тем больше мне не нравится то, что мы находим. Сомневаюсь, что мы вообще сможем пойти по простому пути и использовать крик петуха». наконец ответила Вайолет.
Если верить книге, через десять лет или около того крик петуха перестает быть для него смертельным. Это одна из причин, по которой василисков всегда собирают до того, как они достигнут десяти лет». сказал я ей. Хотя разведение василисков было абсолютно незаконным, части их тела были очень полезны и стоили кучу денег. А значит, если вы были богаты и чистокровны, разрешение на их разведение и добычу в качестве домашнего скота не было невозможным, хотя и оставалось под строгим запретом.
«Миртл, когда ты впервые увидела рыжую... о какой раковине она говорила?» спросила я у призрака, который терпеливо смотрел на меня.
«Вот с этой». Она указала на ту, в которой было самое грязное зеркало. «Она не работает. Даже в мое время».
Я подошел и начал осматривать раковину. Просто так, я попытался включить воду, но, как и говорила Миртл, ничего не вышло. Только закрыв вентиль, я заметил его. На боку крана была выгравирована маленькая змейка.
«Вот он, вход в Тайную комнату». сказал я Вайолет, наполовину из любопытства, наполовину с трепетом.
Обновлено: 17.01.2026