Работник на несколько минут скрылся в подсобке, а затем вернулся, держа в руках завернутый пакет размером с небольшую книгу. «Вот, пожалуйста, мэм».
«Спасибо!" Надя передала требуемые деньги, затем взяла пакет и потащила Тома обратно из магазина в местный магазин мороженого. «Держи, Том», - застенчиво улыбнулась она.
Том аккуратно разорвал бумагу, в которую была завернута небольшая посылка, и обнаружил маленький черный ежедневник. Повертев его в руках, он увидел свое имя - Том Марволо Риддл, - написанное золотом в самом низу. Он улыбнулся своей девушке и в знак благодарности поцеловал ее в губы.
«Я подумала, что однажды ты сможешь найти способ заколдовать его так, чтобы, когда ты будешь писать, слова появлялись в моем дневнике, и мы могли разговаривать друг с другом, когда захотим. Тебе нравится?» - нервно спросила она.
«Очень нравится! Спасибо, Нади». Том заговорил как раз в тот момент, когда их разговор прервала незнакомая сирена, громко взвывшая рядом с ними. К тому времени, когда до Тома дошло, что происходит, вдалеке прогремели первые взрывы.
«Нади, мы должны идти!" крикнул Том, хватая ее за руку. «Сейчас же!»
Они бросились бежать, Том шел впереди, надеясь добраться до Чаринг-Кросс-роуд и спасти Дырявый котёл. Вокруг них стали взрываться все новые и новые бомбы, осколки дождем сыпались на пару тяжело бегущих подростков.
Том уже начал надеяться, что им удастся выжить, когда с другой стороны от Нади раздался сильный взрыв, в результате которого пара впечаталась в стену, заваленную обломками. Прошло несколько мгновений, прежде чем Том смог прийти в себя после сильного удара большим кирпичом по голове.
«Надя!" бешено кричал Том, отбрасывая камни, наполовину похоронившие его лучшую и единственную подругу. "Ты меня слышишь? Очнись, пожалуйста!» - умолял он, глядя на ее окровавленное лицо.
«Том?» - услышал он шепот. Он вздохнул с облегчением, услышав ее голос, и быстро положил ее голову себе на колени.
«Нади! Я держу тебя, любимая. С тобой все будет хорошо». Том судорожно говорил ей, доставая свою палочку и пытаясь как можно лучше залечить ее раны.
«Она кашляла, кровь вытекала изо рта и попадала на Тома, который не обращал на это внимания. «Я умираю, Том».
«Не говори так!" крикнул Том, из глаз которого впервые с тех пор, как он был маленьким мальчиком со сломанной рукой в приюте, начали течь слезы. "Не смей отказываться от меня! Ты мне нужен!"
«Обещай мне. Обещай мне, Том», - умоляла она, ее голос становился все более хриплым. "Стань величайшим волшебником в мире и никогда не позволяй никому себя унижать. Ты предназначен для великих дел, я просто знаю это. Обещаешь?"
«Обещаю!" Том всхлипнул, судорожно пытаясь залечить кровавые раны, из которых все больше и больше сочилась кровь. "И ты обещаешь мне, что будешь рядом со мной. Пожалуйста, пообещай мне!"
Надя начала откашливать все больше и больше крови, а ее голос становился все более хриплым.
«Я... я... люблю... тебя, Т-том», - прохрипела она, прежде чем затихнуть.
«Нади? НАДЯ!" закричал Том, и его крик превратился в крик ненависти и гнева. Обломки вокруг него начали слегка дымиться от его гнева, вызванного магией. Но все прекратилось, когда страдание вновь овладело им, и он рухнул головой на ее разбитое тело и разрыдался.
(Неделю спустя)
Том смотрел на надгробие, читая слова, высеченные на мраморе.
Надя Джиневьева Николсон
31 октября 1926 г. - 31 июля 1941 г.
Любимая дочь, лучший друг.
Том умолял ее родителей включить в надгробие последнюю часть. Ее мать, единственный магический человек в семье, в конце концов согласилась. С тех пор он их больше не видел.
В глазах Тома больше не было слез, они казались застывшими и холодными, как будто счастье, которое когда-то было внутри него, ушло вместе с ее телом. Время от времени он ощупывал карман халата, чтобы убедиться, что дневник все еще там.
«Я заставлю их заплатить», - тихо прошептал он, обращаясь к могиле. "Однажды они все заплатят. Я уничтожу весь их мир за то, что они сделали с тобой, за то, что отняли тебя у меня!"
«Я обещал тебе, что стану величайшим волшебником на свете, и я это сделаю». Том продолжил. «Я сделаю так, что однажды люди будут бояться даже произносить мое имя!»
«Я никогда не говорил тебе об этом, но я любил тебя», - признался он. "И я оставлю его здесь, с тобой, чтобы он составлял тебе компанию в смерти. Больше она мне не нужна. Прощай, Нади».
Том повернулся и пошел прочь, не позволяя грусти вернуться к нему. Он достал дневник, чтобы просмотреть его, а затем спокойно положил обратно в карман. Ему предстояло много работы. Он планировал выполнить обещание, данное Наде, и чтобы убедиться, что у него достаточно времени, он начнет с поиска способов стать бессмертным. Он не хотел рисковать, что однажды его постигнет тот же ужасный конец, что и его единственного друга. Когда его враги будут разбиты и повержены к его ногам, он хотел, чтобы они умирали с осознанием того, что всё это было бессмысленно, что он - бог и что им даже пытаться было бесполезно, ведь его нельзя убить.
Внезапно Гарри выдернули из сита и он с легким стуком приземлился в кабинете Дамблдора.
«Не то, что ты ожидал?» тихо спросил Альбус. Я только кивнул головой, не в силах вымолвить ни слова.
Все, о чем я мог думать, - это оказаться на его месте и наблюдать, как Дафна или Вайолет умирают у меня на руках, а я ничего не могу с этим поделать. Нормальному человеку хотелось бы думать, что он никогда не сможет сделать то, что сделал и чем стал Том, но я знал... если бы на его месте был я, все могло бы обернуться точно так же.
«Могу я откланяться, Альбус?» тихо спросила я. «Думаю, мне нужно провести некоторое время с моими девочками».
«Конечно, мой мальчик». Альбус грустно улыбнулся мне. «У нас еще много времени, прежде чем мы сможем продолжить воспоминания, так что иди и проведи его с теми, кто тебе дорог».
Обновлено: 17.01.2026