Гарри наклонился вперед, его глаза изучали окружающие здания в непосредственной близости. Тем временем таксист, заметив интерес Гарри, наклонился вперед и потянулся к радиоприемнику такси. Покрутив циферблат, он заставил замолчать женщину, ведущую ток-шоу, которая болтала в эфире по завершении своей программы.
Спасибо всем, кто слушал сегодня «Trish Talk Radio», с нетерпением жду завтрашнего эфира. Вас ждет особое удовольствие, я пригласила в эфир одного из своих старейших друзей...», - голос ведущей резко оборвался.
Гарри снова обратил внимание на таксиста, который начал объяснять причину остановки. «Мы здесь», - дружелюбно пояснил он, жестом указывая на здание за окном такси. «Вон в том здании - очень милый бутик-отель, цены очень хорошие, а персонал, как предполагается, просто потрясающий».
Волнение Гарри нарастало по мере того, как он готовился покинуть такси. «Большое спасибо», - с благодарностью ответил он, глядя на здание.
Когда он открыл дверь такси и вышел на оживленную нью-йоркскую улицу, таксист вежливо прочистил горло. «О, простите, сэр, - сказал он, перегнувшись через центральную консоль и пассажирское сиденье и глядя в окно на Гарри, - с вас 65,50 доллара».
Гарри бросил взгляд назад в кабину, и на мгновение его охватила паника, когда он понял, что у него нет денег. Его рука бесполезно полезла в карман, пальцы искали что-то, чего, как он знал, ему не найти. Он встретил ожидающий взгляд таксиста и заколебался, прежде чем ответить: «О... ммм... точно...»
Таксист с выражением легкого раздражения посмотрел на Гарри. «Только не это... Дай угадаю, - начал он с ноткой сарказма в тоне, - ты никогда не носишь с собой бумажник, когда отдыхаешь? Портит строчку на костюме?»
Гарри извиняюще покачал головой, его рука, незаметно спрятанная за спину, держала несколько ворсинок, которые он нашел в кармане. Знакомая улыбка медленно расползалась по его лицу, пока он превращал ворсинки в британские фунты. Он с блеском вывел руку вперед, обнажив валюту.
«Нет, извините, - ответил Гарри, очаровательно улыбаясь. «Просто вспомнил, что у меня еще не было возможности обменять деньги. Полагаю, британские деньги подойдут. Могу я просто заплатить...» Он посмотрел на деньги в своей руке. «60 фунтов?»
Таксист, в глазах которого прежнее отчаяние сменилось чувством облегчения, улыбнулся Гарри. «Конечно, сэр. Это совершенно нормально. Это очень щедро с вашей стороны».
Гарри хихикнул, в его глазах мелькнула искорка веселья. «Ну, это просто деньги. Легко пришли... легко ушли». С этими словами он протянул британские фунты.
Таксист, довольный тем, что Гарри заплатил, благодарно кивнул и снова жестом указал в сторону отеля. «Надеюсь, вы отлично проведете время в городе», - сказал он с неподдельной теплотой в голосе. «Здание находится на Бликер-стрит, 179А».
Гарри снова перевел взгляд на бутик-отель, запомнив адрес. Затем он снова перевел взгляд на водителя, в его глазах светилась благодарность. «Еще раз спасибо», - выразил Гарри свою признательность, но тут любопытство взяло верх. «Простите, кажется, я так и не узнал вашего имени».
Дружелюбно улыбнувшись, водитель ответил: «Допиндер. Хорошего дня, мистер По... Поттер».
Когда таксист плавно влился в шумный нью-йоркский поток и уехал, Гарри остался стоять на оживленном городском тротуаре.
Когда Гарри вернулся к отелю, его внимание привлекло соседнее здание. Он оценил характерный внешний вид коричневого камня с витиеватыми коваными перилами, декоративной каменной кладкой и креативно оформленным парадным окном. Особенно любопытство Гарри привлекла входная дверь, на которой, как оказалось, была руническая печать, что выгодно отличало ее от соседних зданий. Однако ее дизайн не был похож ни на что, что Гарри мог бы узнать.
Но больше всего его завораживало любопытное, похожее на мираж свойство здания. Казалось, оно слабо пульсирует, словно на него наложили неуловимые чары «Заметить-не заметить». Чары были настолько тонкими, что едва заметными, но Гарри был уверен, что если бы кто-то не искал это здание, то никогда бы его не увидел, что вызвало у него вопрос, как он смог заметить это здание.
Отмахнувшись от совпадения, что его высадили рядом с магическим зданием, Гарри повернулся и вошел в бутик-отель, чтобы снять номер. Предъявив наколдованные деньги и удостоверение личности, чтобы заплатить за три ночи, он получил ключ от номера.
Обновлено: 17.01.2026