«Аргх...» Тонкс хрюкнула. «Когда ты перестанешь меня так называть?»
«Добби не знает, Тонки Гарри Поттера». И Ремус, и Гарри теперь катались по полу от смеха.
«Я не просила ответа», - процедила Тонкс сквозь стиснутые зубы. Наконец, когда Гарри восстановил дыхание, ему удалось успокоить Тонкс.
«Эй, мы все сожалеем», - извиняющимся голосом сказал Гарри. «Мы не хотели тебя злить».
«А кто сказал, что я злилась?» с улыбкой спросила Тонкс и подошла к Добби. Наконец она погладила дрожащего домового эльфа по голове и сказала: «Называй меня Добби, как хочешь». Если бы кто-то прислушался внимательнее, то заметил бы в голосе Тонкс нотку надежды. «Я просто подумала, что помогу вам посмеяться», - наконец сказала Тонкс. «Но это не значит, что вы прощены за то, что так плохо обращались со мной сегодня утром», - сказала она и добавила: „И вчера вечером“.
Ремус и Гарри обменялись понимающими взглядами. Именно таким образом Тонкс выпрашивала свои подарки или то, что она задумала. Ремус заговорил первым.
«Может ли этот простой Оборотень предложить вам этот небольшой подарок?» сказал Ремус, протягивая Тонкс коробку. Дрожащими руками Тонкс открыла ее и тут же разрыдалась. Внутри лежали все игрушки, картинки и все остальное, что Сириус подарил Тонкс.
«О, Ремус...» сказала Тонкс, вытирая слезы: «Как я могу тебя отблагодарить? Я... так долго искала все это. Не беспокойся о слезах. Они счастливые».
«Мы не хотим видеть, как ты плачешь, Тонкс», - сказал Гарри, и Добби с Ремусом кивнули в знак согласия. «Никогда».
«Постараюсь, Хар», - сказала Тонкс, закрывая коробку. Сегодня вечером, когда у неё будет свободное время, она должна будет хорошенько рассмотреть её.
«А это подарок Добби для Тонки Гарри Поттера», - сказал Добби и протянул Тонкс вязаный свитер электрического голубого цвета с черной полосой освещения. Гарри был слегка шокирован, увидев это сочетание цветов, которое выглядело очень хорошо, и он не мог не задаться вопросом, почему Добби не мог сделать такой подарок ему. Словно прочитав его мысли, Добби обратился к Тонкс: «Добби считает, что Тонки Гарри Поттера достаточно яркая, поэтому Добби делает для неё свитер простого цвета. Нравится ли он Тонки из Гарри Поттера?».
«Мне нравится, Добби», - восторженно сказала Тонкс, и лицо Добби расплылось в зубастой ухмылке. «Ты сам его связал? Сколько времени это заняло?»
«Два месяца», - смущенно ответил Добби. «Добби сожалеет, что не может уделить свитеру больше времени».
«Ты вязал свитер 2 месяца!» воскликнула Тонкс. «Ого, да у тебя терпение. Не волнуйся, Добби, лучше и быть не может. Я просто в восторге». Это, похоже, помогло Добби вновь обрести бодрое настроение.
«А как же мой подарок?» возмущенно спросила Тонкс у Гарри.
«Вот, держи», - сказал Гарри и увеличил крошечную коробочку, которая все это время лежала у него в кармане. Когда коробка полностью увеличилась, Тонкс увидела, что она достаточно большая, чтобы в ней поместился телевизор.
«Что ты мне подарил?» восторженно воскликнула Тонкс, не решаясь прикоснуться к коробке.
«Ты должна увидеть это сама», - ответил Гарри и поудобнее устроился в кресле. Тонкс поняла, что у нее нет другого выхода, кроме как открыть ее самой. Медленно открыв коробку, она обнаружила, что та рассыпалась, освободив место для коробки поменьше. Открыв вторую коробку, она обнаружила, что внутри лежит третья. После того как она проделала это с 14 коробками, ей стало не терпеться.
«Это еще один твой фокус? Что это такое - коробка в коробке в коробке? Для вашего здоровья было бы лучше, если бы вы мне что-нибудь подарили, а то...» сказала она, не отрывая глаз от коробки. После того как 25-я коробка была открыта, Тонкс взглянула на 26-ю и опустилась на стоящий рядом стул. Коробка перед ней была достаточно маленькой, чтобы поместиться в её ладони, и она просто не могла представить себе ничего настолько маленького, что Гарри мог бы подарить ей.
«Ну же, Тонкс, ты не можешь позволить этому овладеть тобой прямо сейчас», - подбодрил ее Ремус.
«Да», - согласился Гарри. «Дай-ка подумать, осталось всего три коробки».
«Правда?» спросила Тонкс, ее детское воодушевление вернулось на свое место, и она снова начала открывать коробки. Как и говорил Гарри, после того как упала третья коробка, на ее месте оказалась маленькая коробочка с кольцом. Тонкс ошеломленно посмотрела на то, что предстало перед ней, и опустилась в кресло.
«Ну-ка, подними его», - крикнул Гарри. Дрожащими руками Тонкс протянула руку вперед и взяла коробочку. Медленно открыв ее, она обнаружила небольшое кольцо с красиво ограненным зеленым изумрудом, расположенным на вершине. Само кольцо было довольно простым по дизайну и общему виду, но для Тонкс оно было бесценным.
«Та... у...» - только и вырвалось у Тонкс, но Гарри понял достаточно, чтобы понять, что Тонкс оно понравилось. В конце концов, только это и имело значение. Тонкс долго смотрела на кольцо, но наконец, к удивлению Гарри, убрала его.
«Эй, почему бы тебе не надеть его?» снова воскликнул Гарри.
«Ты будешь учить меня, что делать и чего не делать с кольцом?» спросила Тонкс, сузив глаза, глядя на Гарри. «Я сам буду решать, когда мне носить это кольцо».
«Хорошо», - пожал плечами Гарри. «Это твой подарок, и ты можешь делать все, что захочешь». После этого все трое, а также Добби уселись на свои места.
«Большое спасибо», - сказала Тонкс, ни к кому конкретно не обращаясь, но затем добавила: „Всем вам“.
«Достаточно «спасибо»», - сказал Ремус. «Итак, что мы будем делать сегодня?»
«Мы едим, разговариваем и спим», - ответил Гарри. «А потом снова едим, разговариваем и спим. Все как у Тонкс».
«Эй...» Тонкс бросила взгляд на Гарри. «Ты забыл про спотыкание». На этом все они разразились хохотом. Как кто-то мог забыть, что Тонкс спотыкается?
Обновлено: 17.01.2026