Глава 70 — Глава 70: Последствия мужества.

Гарри застонал. Голова болела и пульсировала, а конечности были словно закованы в грязь и камень. «Мистер Поттер, не волнуйтесь», — мягко сказала Поппи Помфри, старшая целительница Хогвартса. Он открыл глаза, близоруко прищурившись, как ему и было приказано. «Я в лазарете?» — спросил он хриплым и грубым голосом. «Я рад видеть, что травма головы не лишила вас чувств», — легкомысленно пошутила Помфри. «Как вы себя чувствуете?» «У меня болит голова», — сказал Гарри. Он забрал у нее очки и надел их. «Но, я думаю, все в порядке». «Вы довольно сильно ударились головой о камень», — сказала Помфри. «И я думаю, что вы порезали лоб чем-то другим, вы потеряли немного крови. К счастью, насколько мы можем судить, никаких повреждений мозга, даже сотрясения нет». «Мне сказали, что у меня толстый череп», — смущенно сказал Гарри. Помфри моргнула. « Ну, возможно, и это, похоже, уберегло тебя от некоторых повреждений», — сказала она. «Ты был без сознания два дня, пока восстанавливался, но, если все пойдет так, как и ожидалось, ты скоро выйдешь. Честно говоря, ты выздоравливаешь довольно хорошо. И это очень хорошо». Затем Гарри вспомнил события, которые привели к тому, что он ударился головой. «Все в порядке? Кто-нибудь пострадал?» «Ты пострадал сильнее всех. Профессор Квиррелл получил несколько синяков и ожогов, но в остальном все в порядке. Все остальные, к счастью, тоже в основном не пострадали». Гарри откинулся назад, вздохнув с облегчением. «Слава богу», — сказал он. «Я согласен», — сказала Помфри. «Есть кое-кто, кто хотел бы тебя видеть. Я могу отказать им, если понадобится, но они довольно настойчивы. Ты чувствуешь себя готовым?» «Думаю, да», — сказал Гарри. «Дай мне знать, если тебе понадобится отдых, и я их прогоню». Помфри отошла от его кровати, и через несколько мгновений к нему подошел Дамблдор и сел на стул рядом с ним. «Гарри», — сказал он, выглядя счастливым от того, что Гарри проснулся. «Как ты себя чувствуешь?» «У меня немного болит голова, но в остальном все в порядке. Как ты?» Дамблдор рассмеялся. «Я в порядке, чувствую себя намного лучше после того, как увидел тебя проснувшимся. Ты поступил очень храбро, Гарри. Это честь для твоего характера». «Я поступил?» Гарри покраснел. «Ты спас мисс Браун», — твердо сказал Дамблдор. «Твоя быстрая реакция с заклинанием и то, что ты толкнул ее не один, а два раза, уберегли ее от вреда». «О, точно. Я просто... Я не думал, я просто отреагировал», — неуклюже сказал Гарри. «Твои инстинкты взяли верх, и это было хорошо. Ты хорошо справился, Гарри, не думай иначе». Гарри медленно моргнул, глядя на Дамблдора. «Спасибо, сэр», — сказал он наконец. «И с ней действительно все в порядке?» «С ней все в порядке. Она была немного воинственно настроена по поводу визита к вам, как и некоторые другие». Он улыбнулся. «Возможно, я смогу убедить мадам Помфри разрешить им увидеть вас». «Да, пожалуйста», — с нетерпением сказал Гарри. «Я сделаю все возможное. Однако она — закон в этом крыле, и даже мои слова не могут повлиять на нее все время». Дамблдор отрезвел. «Ты что-нибудь помнишь, когда тебя сбили с ног в боковом проходе с профессором Квирреллом?» Гарри покачал головой. «Не совсем. Я помню, как ударился головой. О! Я помню, как думал, что моя голова расколется в какой-то момент. Было сильное давление, а потом оно прекратилось, и, кажется, у меня немного пошла кровь из шрама. Он болел прямо перед тем, как появились тролли». Дамблдор наклонился, выглядя заинтересованным. «Твой шрам болел у тебя?» «Да, сэр. Были времена, когда он покалывал и чувствовал себя странно, но это было очень больно, а потом появились тролли, и я забыл об этом». «Теперь больно?» Еще одно покачивание головой. «Нет, сэр. Я чувствую себя хорошо, на самом деле хорошо, правда». Дамблдор откинулся назад. «Ну, дайте мне и мадам Помфри знать, если что-то изменится. Я хочу еще раз поблагодарить вас, Гарри, за вашу храбрость и самоотверженность. Вы действовали разумно и мужественно». Мягкая улыбка появилась на его лице. «Твои родители гордились бы вами так же, как и я». Гарри почувствовал, как наворачиваются слезы, но его улыбка была широкой. «Спасибо, сэр». « Нет, спасибо, Гарри».