Ещё неделя прошла после каникул в Хогвартсе. После того, как Цю Чжан решила, что Пэз забыл об их договоренности, она наконец получила письмо от него.
В письме Пэз сообщил Цю, что приедет за ней в девять вечера восьмого июля, чтобы отвезти ее в поместье.
"Доченька, ты уверена, что мистер Ланнистер приедет за тобой?" – с беспокойством спросила мама Цю. Она знала, что ее дочь должна провести несколько дней в гостях у незнакомого друга. Хотя прошлой осенью дочь семьи Айкэмо тоже приглашала Цю поиграть у себя дома, на этот раз все было иначе. В случае с мальчиками нужно было быть более бдительной.
Говорили, что мальчик, пригласивший ее дочь, был Пэз Ланнистер, чемпион Международных соревнований по волшебным шахматам. Мама Цю также чувствовала, что ее дочь, вероятно, испытывает к нему симпатию. В противном случае, как нормальная девушка, она бы согласилась на такое приглашение?
"А кто это вообще?" – с любопытством спросил отец Цю. Хотя он знал, что его жена и дочь – волшебницы, он не слишком интересовался этим. В прошлый раз миссис Акмор и ее дочь Мариетта появились из камина, для мистера Чжанга это был очень интересный опыт. А появится ли он из камина на этот раз?
Чуть позже девяти вечера раздался стук в дверь. Отец Цю поспешил открыть и увидел на пороге молодого человека. На улице юноша выглядел очень спокойным, одетым в простую одежду.
"Добрый вечер. Надеюсь, я вас не побеспокоил. Я Пэз Ланнистер. Я приехал за Цю, чтобы она погостила у меня."
"Какая неожиданность. Добрый вечер, мистер Ланнистер. Я думал, что вы выйдете из камина," – с любопытством посмотрел на Пэза отец Цю и добавил на чистом китайском: "Цю говорила, что вы владеете многими языками. Не ожидал, что вы так хорошо говорите по-китайски."
"Пэз, как ты сюда добрался? С помощью трансгрессии?" – спросила Цю с любопытством: "А как мы доберемся до твоего дома?"
"Я отвезу тебя туда с помощью трансгрессии, это самый быстрый способ," – просто ответил Пэз.
"Трансгрессия?" – мама Цю невольно повысила голос: "Ты еще несовершеннолетний, и ты не прошел испытание на трансгрессию в Министерстве Магии!"
"Министерство Магии, испытание? О, если ты про это, то это не так." Пэз не придал этому значения и продолжил: "Конечно, если ты переживаешь, ты можешь лично отвезти Цю, будет удобнее."
"Я помню, что несовершеннолетним волшебникам запрещено использовать магию за пределами школы," – мама Цю нахмурилась и напомнила: "Иначе Министерство Магии придет искать неприятностей."
"Если ты замаскируешь магические следы на своем теле, те глупцы из Министерства Магии ничего не заметят," – без колебаний сказал Пэз. "Конечно, мы не можем делать ничего противозаконного. Семьи маглов и волшебников-полукровок находятся под постоянным наблюдением Министерства Магии."
"Я всегда считал, что эти парни из Министерства Магии очень надоедливы," – с прищуром на Пэза сказал отец Цю. "Хотя я мастер, но на самом деле мне все равно, если мои домочадцы колдуют в моем присутствии".
Однако, получив гневный взгляд от своей жены, он замолк.
"Я сама доберусь!" – решительно заявила Цю. Очевидно, она не доверяла молодому человеку перед ней. Пэз был слишком юн, и она прекрасно знала, на что способна магия двенадцатилетнего ребенка.
В итоге, втроем они отправились в ближайший переулок, нашли безлюдное место и с помощью трансгрессии оказались неподалеку от поместья, которое Ник оставил Пэзу.
"Как плохо!" – впервые воспользовавшись трансгрессией, Цю чувствовала себя немного некомфортно, но у Пэза не было никаких признаков дискомфорта.
В этот момент они стояли на холме и не видели ничего вокруг.
"Прямо здесь?" – с недоверием спросила мама Цю.
"Поместье защищено магией, и никто не может войти без разрешения владельца," – Пэз протянул записку Цю, а затем обратился к маме Цю: "Хотите зайти?"
"Конечно. Я все-таки хочу знать, где моя дочь будет эти дни," – ответила мама Цю, а затем увидела, как ее дочь передала записку.
"Что это?" – спросила она, озадаченная.
"Пропуск," – ответил Пэз, "Запомни его."
Записка загорелась, и в летящем дыму они обнаружили, что пейзаж перед ними меняется. У их ног появилась гравийная дорожка, уходящая на холм.
"Что это?" – с шоком спросила мама Цю. Она никогда раньше не видела такой виртуозной магии.
"Красный талисман верности," – объяснил Пэз – "Это довольно продвинутый вид защитной магии. Никто не может войти без моего разрешения."
"Я слышала, что древние семьи обладают относительно полной защитной магией," – пробормотала мама Цю.
"Это не имеет никакого отношения к защитной магии древних семей. Это я сам придумал," – объяснил Пэз.
Спустя мгновение замешательства мама Цю, глядя на спину Пэза, усомнилась в его словах.
В конце гравийной дорожки находилась дверь, будто бы созданная из тумана. Пэз открыл железную дверь и вошел внутрь. В этот момент дверь внезапно исчезла, и мать с дочерью оказались у входа в поместье, где им навстречу шел домовой с масляным фонарем.
"Мастер, вы вернулись, я уже подготовила комнату для мисс Цю Чжан!" – сказал Ларк.
Мама Цю с изумлением смотрела на всё: роскошное небольшое поместье, домовых.
Домовые обычно появлялись только в богатых древних волшебных семьях.
"Где твоя семья?" – спросила мама Цю.
"Я один, если это имеет значение!" – Пэз направился к поместью и сказал Ларку: "Подай ужин им двоим."
"Нет, мне пора уходить," – с замысловатым выражением на лице посмотрела мама Цю на Пэза. "Дочь говорит, что уйдет первой, иначе твой отец, скорее всего, будет снова ворчать. Через три дня я приеду за тобой."
"Я в курсе, мама," – кивнула Цю.
На самом деле мама Цю не испытывала ненависти к Пэзу, просто ее раздражало его отношение к Министерству Магии. Этот тон и слова, будто Министерство Магии – это ничтожная мышь, что сильно затрудняло работу в Министерстве Магии. Она чувствовала себя очень некомфортно.
Фэй Лу напоминает: три вещи о чтении - сбор и рекомендация.
Обновлено: 14.01.2026