Глава 58 — Глава 58

— Как ты думаешь, что прячет Хагрид? — спросил Гарри у Рона, голос его был подавлен. Ему всегда казалось, что Хагрид скрывает нечто о себе, а новостей о Николасе Фламеле пока не было. — Понятия не имею. — Рон покачал головой. — Если Хагрид нам не расскажет, мы вряд ли узнаем что-нибудь о Никодеме. — Спросим Ланнистера. — Гарри внезапно ускорил шаг и побежал к замку. — Он наверняка знает что-нибудь о Никодеме. — Но если он знает, то может догадаться, что спрятано в замке. — Рон напомнил: — Думаю, он знает, что Дамблдор спрятал в замке, просто не знает, что именно. — Нет, я думаю, мы должны рискнуть, и, по-моему, Ланнистер не хотел красть то, что спрятал Дамблдор, иначе он бы прорвался через ловушку с помощью своих способностей. Я бы сказал, он хотел украсть это из моря. Несложно разгадать тайну прохода, охраняемого большим псом. — Ты его переоцениваешь, Гарри. — Рон не согласился. Они поспешно вернулись в замок и увидели, как гения Когтеврана останавливает Филч и, похоже, уводит его. — Что случилось с Ланнистером? Куда его ведет Филч? — Гарри нахмурился, глядя на Паза, которого уводил Филч. — Может быть, он сделал что-то плохое и Филч его поймал. — Рон немного злорадствовал. Неизвестно почему, но он не очень любил Паза. Возможно, этот гений Когтеврана слишком блистал, что вызывало у Рона дискомфорт. — Давай посмотрим! — Гарри быстро подошел и окликнул Филча. — Что случилось, Поттер? Директор все еще ждет Ланнистера, — Филч сердито посмотрел на окликнувшего его Гарри. — Ланнистер, ты знаешь, кто такой Никодем? — спросил Поттер, задыхаясь. — Что, Николас Фламель? — О, может быть, стоит обратить внимание на волшебную карточку, ту, что про Дамблдора. — Паз посмотрел на запыхавшегося Поттера и вздохнул, наблюдая за методами Дамблдора. Судя по всему, Спаситель действительно столкнется с Волан-де-Мортом из-за Философского Камня. Точно! Как только люди стареют, они начинают играть в такие интриги. — Ладно, Ланнистер, нам лучше не заставлять директора ждать слишком долго, — поторопил его Филч. — Что он только что сказал? — подошел Рон и спросил. — Волшебная карточка, карточка Дамблдора? — быстро сказал Гарри. — По-моему, я понял, почему я уже видел это имя. Паз и Филч пришли в кабинет директора на восьмом этаже замка. Там Дамблдор находился не один, а с толстым мужчиной средних лет в брючном костюме в полоску. — Первый раз встречаемся, здравствуйте, мистер Ланнистер, я Корнелиус Фадж, министр магии. — Фадж протянул руку и тепло пожал Пазу. — Я слышал о вашем имени, мистер Когтевран Марк. Вы моложе, чем я думал. — О, здравствуйте! — просто ответил Паз. Его реакция была очень холодной, как будто он услышал от незнакомца, что ему есть на обед. Паз перевел взгляд с Фаджа на Дамблдора и спросил: — В чем дело? — Долгая история, что вы хотели бы выпить? — Черный чай, добавить три кусочка сахара, спасибо. — Паз нашел стул и сел, готовый выслушать Дамблдора. — А как насчет тебя, Коннелли? — спросил Дамблдор, глядя на несколько растерянного министра магии. — Стакан воды. Паз наблюдал, как Дамблдор из ничего колдует черный чай, а затем перешел к делу: — Фламель решил оставить вам часть своего наследства. — О, я помню, что он еще не умер! — неожиданно сказал Паз. — Я помню, как несколько дней назад получил его письмо. — Еще нет, но они тайно покинули страну Ин! — Тайно покинули страну Ин? — Паз поднял брови. — Они хотят вас удивить. Дамблдор посмотрел на Фаджа, затем достал металлический ящик и передал его Пазу. — Перед отъездом они оставили это для вас. — сказал Фадж. — Никто не знает, что внутри. Его можно открыть только особым способом. — Особые способы? — повторил Паз. Как только он протянул руку, чтобы взять ящик, он автоматически открылся. Внутри было письмо, несколько документов и ключ. Паз сначала открыл письмо, в нем был только короткий абзац: Паз Си, когда вы прочитаете это письмо, мы с Перенал уже уедем из страны, отправляясь на собственную встречу со смертью. Я был очень рад получить ваш рождественский подарок, поэтому мы с Перенал решили его кое-как разгадать. В качестве рождественского подарка этого года, пожалуйста, не отказывайтесь от него - Николас Фламель. Прочитав, Паз передал письмо Дамблдору. Дамблдор просмотрел его и с улыбкой передал растерянному Фаджу. Выражение лица у него было просто замечательным. — Дамблдор, ты уверен, что это не шутка? — мягко сказал Фадж. Известный алхимик Николас Фламель подарил Пазу Ланнистеру свое состояние в Англии в качестве рождественского подарка? Из письма видно, что у них хорошие отношения, но… это… это чересчур инфантильно? Фадж завидует в душе. Он тоже хочет получить такой рождественский подарок. — Очевидно, что это не шутка, верно? — сказал Дамблдор Фаджу с улыбкой. — Их идеи всегда немного особенные. — После этого он посмотрел на Паза и продолжил: — Нико оставил тебе особняк и ключ от Гринготтса. Тебе больше не придется жить в "Дырявом котле". Ты можешь переехать куда хочешь… Паз выпил полчашки черного чая и сказал: — Может быть, стоит подождать до Рождества этого года, прежде чем отправлять это, чтобы создать небольшой сюрприз? — Если ты подашь заявку на визу здесь, то получишь наследство. Дамблдор уже заплатил за тебя сборы. — Фадж достал пергамент и протянул его Пазу. — Верно, Ларок. — Дамблдор слегка взмахнул палочкой, и домовой эльф материализовался из воздуха. Он слегка поклонился Пазу. — Мастер, предыдущий мастер приказал мне быть преданным вам, — сказал домовой эльф Ларок. — Хорошо, я думаю, проблем нет, просто подпиши! — сказал Фадж со сложным выражением лица. — Какой чудак. — Глядя на удаляющуюся спину Паза, Фадж мягко сказал. Все, кто внезапно получает кучу денег, очень радуются, а этот никак не реагирует, как будто получил просто рождественский подарок. — Вы обнаружите, что у мистера Ланнистера нет недостатка в деньгах, — сказал Дамблдор, подмигнув. — Ну, до встречи в другой день! — Фадж мрачно повернулся к камину и исчез в зеленых языках пламени.