Вечером Пац и Кью ушли из гостиной и отправились в актовый зал на Хэллоуинский банкет. Актовый зал наполнялся соблазнительным ароматом жареных тыкв, и когда начался банкет, на золотых тарелках внезапно появились деликатесы.
В середине банкета профессор Квиррелл вдруг вбежал в столовую с ужасом на лице.
Он подошел к креслу профессора Дамблдора и хрипло проговорил: «Трёхголовый пёс каким-то образом сбежал».
Произнеся это, он упал на пол и потерял сознание.
Снаружи зала залаяли собаки, словно подтверждая слова профессора Квиррелла, и в ресторане тут же начался хаос.
Профессору Дамблдору пришлось использовать свою палочку, чтобы создать несколько пронзительных взрывов фейерверков, прежде чем все успокоились.
«Хагрид... — проговорил он тихим голосом. — Пожалуйста, отправляйся и разберись с этим и снова запри трёхголового пса, чтобы он не кусал студентов».
«Хорошо, профессор, я сразу же отправлюсь». Хагрид встал и быстро вышел, что-то бормоча себе под нос: «Помню же, что эту цепь просто так не сломать... Как он выбрался?»
На глазах у всех Хагрид быстро покинул актовый зал.
«Ладно, не волнуйтесь, Хагрид разберётся с этим, а ужин продолжится», — сказал Дамблдор с улыбкой.
Раз уж так сказал Дамблдор, вопросов задавать не нужно. Просто тема разговора была на устах у всех, и они тихонько её обсуждали.
«Я слышал, что в запретной зоне в коридоре на четвёртом этаже есть трёхголовый пёс. Кажется, это правда». Глаза Эдди сверкали от сплетен.
«Но как трёхголовый пёс смог порвать цепи и сбежать?» — недоуменно спросила Мариетта. — «Дамблдор не мог не знать об этом. Тем более, неужели он оставит студентов в такой опасности?»
«Всё просто, кто-то выпустил его на волю».
«Возможно, это Пивз выпустил его, чтобы добавить немного веселья в канун Дня всех святых», — не раздумывая сказал Маркос.
«В следующий раз будь умнее, когда говоришь, иначе люди подумают, что ты из Гриффиндора», — сказала Мариетта, глядя на Маркоса.
«Пац, что ты думаешь?» — спросила Кью, глядя на Пац, которая ела тыквенный пирог.
«Ну, должно быть, кто-то его выпустил!» — Пац отпила тыквенного сока и сказала: — «Я однажды побывала в запретной зоне на четвёртом этаже. Трёхголовый пёс был прикован к капкану цепью. Цепь, которой его закрывали, была заколдована. Если кто-то нападёт на трёхголового пса, если на пса, то цепь спадёт».
«Значит, ты думаешь, что кто-то напал на трёхголового пса и цепь спала?» — спросила Кью.
«Да, именно так. А затем открыли дверцу, и он вышел. Вообще-то это, наверное, питомец Хагрида».
«А он не очень опасный», — Кью Чжан очень удивилась.
«Нет, обычно, когда его видишь, то просто пугаешься и убегаешь. Мало найдётся таких робких маленьких волшебников, которые осмелятся на него напасть».
Лай собак внизу постепенно затих. Было очевидно, что Хагрид справился с трёхголовым псом.
Маленькие волшебники продолжали шептаться о том, почему появился трёхголовый пёс. Очевидно, кто-то прорвался на четвёртый этаж. Затем они обсуждали, что скрыто в запретной зоне на четвёртом этаже.
Хагрид вернулся. Он выглядел немного уставшим и прошептал Дамблдору: «Я всё уладил, но на люке... есть следы взлома».
«О, ничего страшного», — с улыбкой сказал Дамблдор. — «Поппи, как там профессор Квиррелл?»
«Он просто был напуган, всё в порядке, просто выпьет успокоительное, и с ним всё будет в порядке», — осмотрев профессора Квиррелла, сказала мадам Помфри. — «Но его здоровье действительно не очень хорошее, он немного слаб. Его следует как следует пролечить».
«Бедняга», — тихо сказал Дамблдор. — «Кто-нибудь из вас поможет доставить профессора Квиррелла в школьный лазарет?»
«Я помогу!» — Мадам Помфри использовала свою палочку, чтобы заставить Квиррелла левитировать, и направилась к школьному лазарету.
«Похоже, этот преподаватель по защите от тёмных искусств не потянет этот семестр!»
После банкета Дамблдор попросил кого-то передать записку Пац, и они вместе отправились осмотреть цепь.
Кто сделал это? - спросил Дамблдор.
"Снейп, вы понимаете, его же не было на вечеринке, не так ли? Я слышал, что Снейпа укусила трехглавая собака. Пэйз проверил трехглавую собаку и сказал: "Просто по размеру она выглядит страшновато. На самом деле с таким зверем легко справиться".
"Да, да, я слышал, - сказал Дамблдор, - Тот-Кого-Нельзя-Называть пробрался в школу Хогвартс!"
"А это не входило в ваши планы? - скривил губы Пэйз. - Вообще-то она не для осмотра. Нижняя часть не тронута. Э-э, что это за уровень такой? Вы его разработали?"
"Ну, я попросил профессора МакГонагалл разработать этот дополнительный уровень, - моргнул Дамблдор. - Если в начале будет слишком сложно, он потеряет уверенность в себе".
"Для Поттера? - презрительно фыркнул Пэйз. - Знаете, честно говоря, я так и не понял вашего так называемого спасителя - обычный ребенок. Вы его слишком подгоняете, раз уж вы имеете дело с Волан-де-Мортом, то вскоре он будет сам прекрасно обманывать всех!"
"Я не заставлял его, - подмигнул Пэйзу Дамблдор. - Я просто дал ему небольшую подсказку и помощь".
"Что ж, как хотите, это ваше дело, - безразлично сказал Пэйз. - Думаю, мне пора вернуться, вы не торопитесь!"
Пэйз только что прошел мимо третьего этажа и повернул за угол. Он замер на месте и посмотрел на Снейпа, который шел ему навстречу. Внезапно за углом послышался разговор Поттера и Уизли.
"Это Снейп сделал, я видел, как его укусили в бедро!" - сказал Поттер.
"Надеюсь, ему больно", - злорадствовал Уизли.
"У вас же нет доказательств, верно? - Гермиона, которая случайно проходила мимо, тоже услышала разговор между ними и напомнила: - Смею сказать, если профессор Снейп это услышит, он обязательно отправит вас в карцер".
"Проваливай, Грейнджер, я думал, ты с нами не разговариваешь, - грубо сказал Рон.
"Фырк!" - тихонько фыркнула Гермиона и ушла.
"Она такая же надоедливая, как этот Ланнистер, - сказал Рон, глядя в спину уходящему.
"Что ты тут делаешь, Ланнистер?" - раздался мрачный голос Снейпа за спиной у Пэйза.
"Жду вас, разве вы не меня искали?" - сказал Пэйз.
"Ладно, постой здесь минутку. Уизли, не думай, что я не слышал, что ты сейчас сказал, - на лице Снейпа появилась усмешка. - А ты, Поттер, за клевету на профессора я снимаю с Гриффиндора десять баллов и обоих отправляю в карцер. Думаю, ночной горшок в больничном крыле давно не мыли, мадам Помфри обязательно обрадуется. А теперь отправляйтесь на поиски Филча".
Поттер и Уизли в ужасе убежали.
"Кажется, вы сильно страдаете, - злорадствовал Пэйз. - Что вам от меня нужно?"
"Здесь не место для разговоров, пошли со мной!"
Обновлено: 14.01.2026