Я забыл, - пробормотал Джордж, теребя в руках перо.
Как можно забыть об обычной вежливости? Кэти повернулась на каблуке и стала пятиться к двери. В следующий раз, если сказал, что пойдешь со мной, так и сделай «. Она вышла из магазина, хлопнув дверью с такой силой, что стекло зловеще задрожало.
Джордж опустил голову на прилавок.
Он не пошел на встречу с Кэти и Анджелиной, потому что боялся. Анджелина напоминала ему Фреда. Вообще-то все напоминало ему о Фреде, но некоторые вещи напоминали о нем больше, чем другие. Магазин, конечно, но он был не так плох, как их спальня дома или квартира наверху. Они напоминали ему, что Фред ушел и больше не вернется. Однако магазин был как живая, дышащая часть Фреда, которая не могла умереть. Если только Джордж что-нибудь скажет по этому поводу.
Но Анджелина...
Джордж ясно представил себе, когда Анджелина и Фред были вместе в последний раз. Это была тайная встреча вчетвером - Фред, Анджелина, Кэти и он. Они встретились в магловском пабе в Хайбридже, выпили, а потом тайком вернулись в дом тети Мюриэль. Он был настолько большим, что они смогли на цыпочках пробраться в малоиспользуемое крыло дома, где находилась большая комната. Он, Фред и Джинни иногда проскальзывали туда, чтобы спастись от постоянных приставаний Мюриэл. Фред и Анджелина скрылись в одной из комнат, выходящих из гостиной, оставив Джорджа и Кэти одних. Когда Фред и Анджелина появились несколько часов спустя, Джордж увидел ауру удовлетворения, окутавшую Фреда, и улыбку, игравшую на его губах, когда он вместе с Анджелиной шел к ее квартире.
Две недели спустя Фред умер, и Джорджу пришлось научиться жить без части его жизни, которая была так же важна, как его сердце.
Анджелина была живым напоминанием о том, что Фреда больше нет. Так же, как и сам Джордж.
Джордж смутно помнил, что видел Анджелину на похоронах Фреда. Она стояла между Алисией и Кэти. Нет, не совсем стояла... Алисия и Кэти поддерживали ее... Джордж избегал людей после похорон, в основном потому, что не хотел ни с кем из них разговаривать, слушать их банальности о том, как им жаль. Но больше всего ему не хотелось видеть Анджелину.
И до сих пор не хотел видеть Анжелину.
Но ему это было необходимо.
Джордж с грохотом захлопнул ящик кассы. Я сейчас вернусь!» - крикнул он через плечо. Распахнув дверь, он бросился на улицу, спотыкаясь о шнурки. Кэти! Подожди! Он повернул голову, ища ее на людной улице. Кэти! Он увидел ее в просвете между двумя пожилыми ведьмами. Кэти!» - закричал он и побежал к ней, уворачиваясь от людей с переменным успехом: одних он избегал, а на других натыкался. Он догнал ее и обхватил рукой за плечи. Черт возьми, женщина, ты умеешь быстро ходить, - пожаловался он.
В нетерпении Кэти попыталась вырвать руку из хватки Джорджа. Ты не можешь так поступать, - сказала она ему. Нельзя так обращаться с людьми».
Я знаю, - вздохнул Джордж, отпуская Кэти.
Кэти снова начала идти, направляясь в сторону здания, в котором жила. Решай, - сказала она ему через плечо. Если ты хочешь дружить со мной, значит, тебе придется столкнуться с вещами, которые напомнят тебе...» Она остановилась, и на кишащей улице воцарилась тишина. «Ты не можешь получить и то, и другое». С этими словами она проскользнула в дверь здания и, прикусив губу, взбежала по лестнице в свою квартиру.
Джордж стоял на улице, изумленно глядя вслед Кэти. Он медленно покачал головой и повернулся обратно к магазину. Рон стоял в дверях, выпроваживая последнего покупателя. Спасибо, - сказал он маленькой девочке, которая уходила, сжимая в одной руке большой пакет, а в другой - руку отца. К Рождеству мы должны получить «Пигмей Паффс», - добавил он с горестным вздохом. Девочки обожали «Пигмей Паффс». Джордж подождал, пока девочка и ее отец освободят дверной проем, и вернулся в дом. Он тяжело опустился на высокий табурет за прилавком и снова взялся за перо.
Рон начал составлять список товаров, которые нужно было заменить на полу, когда услышал за спиной сопение. Всё в порядке?» - спросил он, не глядя на Джорджа.
Фырканье резко прекратилось. ДА. Джордж издал беззвучный вздох. Ущипнув себя за переносицу, он проверил цифры в бухгалтерской книге, подготовил депозит на счет магазина в Гринготтсе, чтобы отнести его утром, и помог Дэвиду и Саше составить заказ на товары, необходимые для приготовления новых товаров. Рон повесил мантию на крючок у двери в задней комнате и вышел вслед за Роном на улицу. Рон начал было аппарировать, но остановился на полпути. Рон, - внезапно сказал он.
Да?
Джордж посмотрел на здание, в котором исчезла Кэти. Скажи маме, что я приду позже.
Рон внимательно посмотрел на Джорджа. «Ты уверен, что с тобой все в порядке?
Я в порядке, - раздраженно ответил Джордж. Просто иди домой , пока мама не решила, что нас похитил Мерлин-знает-что, и не отправила за нами половину Мракоборцев вместе с МЛЭ...
Что мне ей сказать? Рон упрямо стоял на улице, скрестив руки на груди. Она не согласится на «О, боже, мама, Джордж только что сказал, что будет дома позже!», понимаешь?
Джордж резко выдохнул через нос. Скажи ей, что мне нужно кое о чем позаботиться. Джордж начал уходить. Скажи ей, что я буду дома через несколько часов...» Он продолжал идти по улице, слыша мягкий хлопок исчезновения Рона. Он стоял на крыльце высокого здания, в котором находилась квартира Кэти, и проводил пальцем по списку имен. Квартира Кэти находилась на последнем этаже. Конечно же... - пробормотал Джордж. Он прижал палец к кнопке рядом с ее именем. Дверь слегка приоткрылась, Джордж проскользнул в нее и начал подниматься по четырем лестничным пролетам к двери Кэти.
Он постучал тихо, почти неуверенно. Кэти распахнула дверь, на ее лице появилось выражение теплого приветствия, которое померкло, когда она увидела Джорджа. «Да?» - холодно спросила она.
Обновлено: 17.01.2026