– Где остальные? Все в порядке? Особенно Огрид, его ноги…
Хагрид присел у кровати Джоди. Его волосатое лицо выражало вину.
– Ноги Огрида должны немного восстановиться, но мадам Помфри его вылечит так, что даже шрама не останется. Братья Уизли и Блетч вернулись в замок и, наверное, сейчас на занятиях.
Услышав, что все живы и здоровы, Джоди немного успокоился.
– Я запустил красные фейерверки, как ты и говорил, но, кажется, оборотень обнаружил нас первым.
– Я должен извиниться. Оборотней за пределами Запретного леса очень мало. Я не ожидал, что они выгонят единорогов наружу, – смущенно сказал Хагрид.
Джоди сейчас меньше всего хотел, чтобы перед ним извинялись, он просто был раздражен тем, что приходится тратить время в больнице.
– Кстати, надо поговорить с тобой об этой штуке, – нерешительно произнёс Хагрид.
В конце концов он достал посылку и положил её на ладонь, где она казалась совсем крошечной.
У Джоди забилось сердце.
– Ну, я слышал, профессор Дамблдор сказал, что эта штука называется пистолетом? – прошептал Хагрид, стараясь говорить тише, как будто крал что-то.
Джоди кивнул.
– Да.
– Не стоит доставать эту штуку на виду у волшебников. Ты должен понимать, что теперь ты один из нас, а пистолет – вещь не из нашего мира. Он представляет другую группу, – Хагрид положил пистолет на ноги Джоди. – Это может обидеть многих волшебников, а некоторые даже воспримут это как объявление войны!
Джоди вытаращил глаза.
– Но меня заставили его использовать… что они мне сделают?
– Да нет, Джоди, никто не будет рыться в твоих вещах и ограничивать твою свободу. Иначе профессор Дамблдор не позволил бы мне вернуть его тебе. Я просто надеюсь, что ты больше не будешь его использовать. Мы постараемся сделать школу безопаснее. Тебе не нужно полагаться на эти штуки, чтобы чувствовать себя храбрым.
– Спасибо, спасибо, Хагрид.
– Это мне надо тебя благодарить, Джоди! Если бы не ты, мне бы пришлось сегодня очень тяжело. И ты их защитил. Даже Огрид меня простил. Я бы до сих пор чувствовал себя никчемным… – Хагрид покачал своей огромной головой. – Тебе, наверное, стоит сохранить в тайне то, что ты убил оборотня.
Это было пустяком, и Джоди не был из тех, кто любит хвастаться.
– Не стоит благодарности.
– Этого недостаточно, чтобы возместить ущерб. Мы решили выдать тебе по десять баллов каждому. И тебе больше не нужно беспокоиться об аресте.
Джоди не считал эти баллы чем-то ценным, но заставлять Хагрида чувствовать себя виноватым было ему только на руку. Джоди радостно улыбнулся, скрывая легкое беспокойство в сердце.
***
Позже в тот же день неожиданный гость навестил Джоди.
Профессор Квиррелл принес потрепанную записную книжку и сказал, что это подарок.
– Это записная книжка, которой я пользовался, когда учился в школе. В ней записаны некоторые мои исследования о Хогвартсе. Мне пришлось немало потрудиться, чтобы все это объяснить. Можешь считать это романом гения.
– Спасибо, профессор, – Джоди небрежно пролистал несколько страниц. Первые записи, похоже, были посвящены изучению движущихся лестниц.
– Ну, я дежурю в этот раз. Вчера я ходил за тобой в замок. Так… ты действительно убил двух оборотней в одиночку? – Квиррелл не мог скрыть блестящий интерес в глазах.
Джоди моргнул, а потом вспомнил, что перед ним стоит тот ещё тип, который не побоялся задумать поймать Волан-де-Морта в лесу ради славы… Он говорил, что ему нужно приготовить мастер-болл, чтобы поймать продвинутого покемона.
– Просто они были уже очень измотаны охотой. Вряд ли бы они так легко попались мне, если бы были полны сил.
– Неважно, как это произошло, ты – герой, который победил чудовище! – Квиррелл покачал головой, не соглашаясь с ним, и с удовольствием отметил смелость Джоди. – Это же оборотень! Среди шести основных проклятий – самое распространенное и самое сложное для снятия! – Когда дело доходило до темных существ, Квиррелл был хорошо знаком с ними. – У оборотней кожа обладает врожденной устойчивостью. Хотя она и не так хороша, как у троллей, ее вполне достаточно, чтобы справиться с энергетическими повреждениями средней силы. Ни огонь, ни холод не могут остановить их. Из-за нескончаемого голода, вызванного проклятием, они переваривают пищу очень быстро, но, как и все темные существа, они не полагаются на еду, чтобы поддерживать жизнь. Их когти несут разъедающее проклятие и сильные яды. Если тебя укусят и не оказать вовремя помощь, можно умереть. Если яд высвободится, в лучшем случае он превратится в проклятие, и тебя превратят в человека-волка.
– Ты же знаешь про человека и волка, этих бедняг, которые превратятся в оборотней, как только взойдет полная луна... – Когда речь зашла о человеке-волке, Килоу перешел на эту тему.
Джоди подумал про себя: "Я не только знаю о людях-волках, но еще и знаю, что через три года появится человек-волк, который захватит адский курс защиты от темных искусств."
– Я прочитал книгу, которую ты рекомендовал, – Джоди прервал его бесцельные рассуждения и вернул разговор в нужное русло. – Волшебник может постичь истинный смысл корней только в таинственном тепле, а Хогвартс – старейшая из всех безопасных реликвий, что привлечет еще больше талантливых волшебников в качестве преподавателей.
Квиррелл не стал отрицать:
– Да, "корни" в давние времена называли силой Богов, и некоторые древние корни были закреплены здесь, где расположен Хогвартс. Требования для поступления в Хогвартс очень строгие. Хотя профессор Дамблдор и кажется простым в общении, он очень строг во время собеседования. И даже если успешно получить эту работу, расписание будет забито каждую неделю. Полный курс занятий может испугать кого угодно. Ах! Кстати, есть еще и проклятие.
– Проклятие? – переспросил Джоди.
– Да... – Квиррелл оглянулся по сторонам. – Что-то вроде проклятия, оставленного таинственным человеком против преподавателя защиты от темных искусств.
Джоди тоже кое-что знал об этом проклятии:
– Но...
– Я, конечно, не беспокоюсь об этом проклятии. Таинственный человек пал, и его проклятие потеряло свою силу. На самом деле, если бы я не хотел освободиться от скучного курса по изучению маглов, моя бывшая коллега, профессор Винафу, не решила бы уйти в отставку.
Джоди был в замешательстве. Если верить этим словам, Килоу считал, что Волан-де-Морт мертв?
– Профессор, я слышал некоторые слухи. Говорят, что таинственный человек не умер, а просто скрывается?
– Нет, как такое возможно? – Килоу легко отмахнулся рукой. – Он мертв, и у такого проклятого парня даже нет возможности стать призраком.
– Я слышал, как вы говорили о стольких деталях о темных существах, и подумал, что вы такой же как я. Я всегда фантазировал, что если бы Волан-де-Морт не умер, может быть, я мог бы быть тем, кто поймал его, – Джоди был смелым и отважным, провел откровенную проверку.
Однако ответ Квиррелла еще больше смутил его:
– Не глупи, Джоди! Даже если Волан-де-Морт умрет, его имя все равно почитается многими последователями . Не демонстрируй свою силу и называй его таинственным человеком при нас... И твои фантазии – это просто фантазии.
Килоу нахмурился, его тон был полон беспокойства:
– Почему ты так думаешь? У тебя слишком много свободного времени? Моя самая большая мечта – добиться собственных достижений в Хогвартсе, у меня есть мечта прославиться. Но лучше не быть слишком могущественным. У нас с Джоди много общего. Я практиковал заклинания в ванной Яо Цзиньнян, но не продержался и нескольких дней. Я думаю, что, возможно, я смогу помочь тебе найти способ проявить себя правильным образом, а не тем, о котором ты сказал...
Квиррелл сделал паузу:
– Нереалистичные фантазии.
Обновлено: 18.01.2026